カウデンノウのほうき

また、「ボニー月」として知られている「Cowdenknowesのほうき」は 、スコットランドの伝統的なラブバラード、子供の＃217です。 17世紀までさかのぼりますが、正確な起源は不明です。

歌のタイトルは、スコッチ・ブルーム（ Cytisus scoparius ）の花を指します。これは、スコットランド全体で見られる鮮やかな黄色の花です。カウデンノウズは、バージンシャー州エジンバラの南東32マイルにあるリーダー水（川のリーダー）の東にあるスコットランドの男爵領です。

あらすじ

オリジナルで拡張されたバラードは、馬に乗った見知らぬ人と恋に落ち、毎日牧草地に乗っている若い羊飼いの物語でした。この歌は、ジェームズVl＆Iの治世の終わりにスコットランドとイギリスで人気を博し、見つかった最初の出版日は1651です。このメロディーは、同じ年に、ジョンプレイフォードの初版でイングリッシュダンスマスター 。

人気のある民ongの多くのバージョンを通して、多くの叙情的なバリエーションがありますが、プロットは一貫したままです。羊飼いと見知らぬ人は恋に落ち、浮気をします。彼女が妊娠すると、彼女は彼女の国から追放されます。彼女は恋人を探し、彼が今では裕福な主人であることを見つけました。彼らは結婚しますが、彼女は自分の国から離れて本当に幸せになることは決してなく、彼女は「ボニー・ボニー・ブルーム」を待ち望んでいます。

伝統的に、歌は羊飼いの観点から歌われます。ほうき、小さな金色の花のスパイクで咲く背の高い低木は、かつてスコットランド国境の丘の中腹に豊富に育ちました。

録音

「Broom O 'the Cowdenknowes」は、スコットランドのフォークシンガーJean Redpathが1987年にリリースしたA Fine Song for Singingで録音されました。このタイトルまたはその変形のいずれかで曲を録音した他のアーティストには、アレクサンダージェームズアダムス、ボルチモアコンソート、ジョンアランキャメロン、チェリッシュザレディース、ザシティウェイトス、リアムクランシー、メグデイビス、フランキーギャビン、デイブガニング、ザハイウェイメン、ジミーマクビースが含まれます、エドミラー、ノースシーガス、キムロバートソン、ルーシースキーピング、ザウォーターソンズ、ロビンウィリアムソン。

バラードは、1976年にイギリスのフォークシンガーであるジューンタボールの最初のソロアルバムであるエアズアンドグレイセスの代替タイトル「ボニーメイ」の下で録音されました。また、2015年のアルバムTwice Told Talesそして、2017年にデビューしたThe Queen of Heartsで 、アメリカのインディーロックバンドの12月奏者とイギリスのフォークシンガーのオリビアチャニーをフィーチャーしたグループ、オファレックスによって