ブロデリーアングレーズ

Broderie anglaise （フランス語、「英語の刺繍」）は、19世紀にイギリスで人気を博したため、刺繍、カットワーク、ニードルレースの機能を取り入れたホワイトワークニードルワークテクニックです。

歴史と技術

衣anアングレーズは、 アイレットと呼ばれる円形または楕円形の穴で構成されたパターンが特徴で、生地から切り取られた後、曇りまたはボタンホールのステッチで結ばれます。多くの場合、花、葉、つる、または茎を描いたパターンは、周囲の素材に施されたシンプルな刺繍ステッチでさらに描かれています。後のブロデリーアングレーズは、サテンステッチで作られた小さなパターンも特徴でした。

この技術は、16世紀の東ヨーロッパ（おそらく現在のチェコ共和国）で生まれましたが、19世紀にイギリスで人気があったため、イングランドとの関連性を維持しています。ビクトリア朝時代には、ブロデリーアングレーズには通常、さまざまなサイズのオープンエリアがありました。素材にデザインをレイアウトするために、最初にトランスファーが使用されました。場合によっては、縁を仕上げる前に刺繍小剣で穴を開けました。それ以外の場合は、最初に生地を刺繍し、その後ハサミで穴を切りました。 1870年代から、ブロデリーアングレーズのデザインと技術は、スイスの手刺繍機でコピーできるようになりました。今日、ほとんどのブロデリーアングレーズは機械によって作成されています。

マデイラの作品は、アフリカ沖のポルトガルの領土であるマデイラ島の職人に関連するブロデリーアングレーズの一般的な形式です。

ファッションと大衆文化

イギリスでは、1840年から1880年にかけて、婦人用下着と子供服のブロデリーアングレーズが非常に人気がありました。 1950年代は、ドレスや下着のトリミングに頻繁に使用されていたため、人気が復活しました。 1959年、ブリジットバルドーは、ジャックシャリエとの結婚式のためにギンガムドレスとブロデリーアングレーズのドレスを着ました。

現代の西洋ファッションでは、ショーツやTシャツなど、多種多様な現代の衣服に採用されています。 「レース、しかしスケールアップされた」と特徴づけられており、より丈夫で昼間の着用に適しています。また、ランジェリーの繊細でレースのような見た目とはあまり関係がありません。