ブロゴスアガンタソウ

Bro Goth agan Tasow （ "Old Land of our Fathers"）は、コーンウォール語で歌われるイギリスのコーンウォールの国歌の1つです。ウェールズの国歌、 ヘン・ラッド・ファイ・ナダウと同じ曲に合わせて歌われています。ブルトン国歌Bro Gozh maZadoùも同じ曲を使用しています。

より一般的にトレローニーとして知られている西洋人の歌は、しばしばコーニッシュの国歌とも見なされます。 トレローニーの言葉は確かにコーニッシュの人々の間でより広く知られています。

歌詞

コーニッシュ

ブロ・ゴス・アガン・タソウ、ダ・ア・ス・カー、
Gwlas ker遠、え、pan vro yw dha bar？
戦争は、ニ・スコリー・ア・レのノルヴィーの目、
Mes agan kerensa yw dhis。

コーラス

カーノウ！カーノー、イ・ケリン・カーノー。 MOR hedre VO YN FOS dhis A-DRO 番目のオナンババアOLLぼろKernowに！

Gwlaskor Mytern Arthur、An Sens Kens、ha'n Gral
Moy kerys genen nyns yw tiredh aral、
Ynnos Jy Pub Karn、Nans、Menydh Ha Chi
Gows yn Kernewek dhyn ni。

コーラス

Yn Tewlder bal ha war donnow an mor、
Pan Eson OW Kwandra Dre Diryow Tramor
Yn pub le pynag、hag yn keniver bro
Yトレリンコロナウディソ。

コーラス

英語

私たちの先祖の古い土地、あなたの子供たちはあなたを愛しています！
西の親愛なる土地、あなたの平等な国は何ですか？
全世界に、私たちは広く広がっています。
しかし、私たちの愛はあなたのためです。

コーラス

コーンウォール！コーンウォール、コーンウォールが大好き！海があなたの周りの壁のようである限り、私たちはコーンウォールにとって唯一無二です！

アーサー王の王国、古代の聖人、聖杯、
私たちにこれ以上愛される土地は他にありません。
あなたの中ですべてのtor、谷、山、家
コーニッシュで私たちに話します。

コーラス

鉱山の暗闇と海の波の中で、
海外の土地をさまようとき
どこでも、多くの国でも、
あなたに心を向けますように。

コーラス

音楽

ブロゴスアガンタソウ

歌詞

コーニッシュ

英語