川プレートのイギリスの侵略

リバープレートへのイギリスの侵略は、南アメリカのリオデラプラタ周辺に位置するスペインの植民地時代のリオデラプラタの副王制地域を支配しようとする一連の失敗したイギリスの試みでした。現在のアルゼンチンとウルグアイ。侵略は、スペインがナポレオンフランスの同盟国であったナポレオン戦争の一環として、1806年から1807年の間に行われました。

歴史

侵入は2つのフェーズで発生しました。イギリス軍からの分遣隊は1806年に46日間ブエノスアイレスを占領し、その後追放された。 1807年、2番目の部隊が襲撃してモンテビデオを占領し、数か月間残り、3番目の部隊がブエノスアイレスを奪取するための2回目の試みを行いました。イギリス軍の半数が死亡または負傷した地元民兵およびスペイン植民地軍との数日間の路上戦闘の後、イギリス軍は撤退を余儀なくされました。

侵略の社会的影響は、5月革命の原因の1つです。これまで重要な地位を否定されていたクリオロは、軍事的役割を通じて政治的力を得ることができた。スペインからほとんど助けを借りずに抵抗が成功したことで、自決への欲求が育まれました。オープンな建物とブエノスアイレスの王室は、副王のラファエル・ド・ソブレモンテを退位させ、代わりにフランスの人気ヒーローであるサンティアゴ・デ・リニエを指名しました。これは完全に前例のない行動でした：その前に、副王はスペイン王自身の対象でした植民地の誰も彼に対する権威を持っていなかった。

バックグラウンド

ペドロデメンドーサは、1536年2月2日にスペインの入植地として、 ヌエストラセニョーラデルブエンアイレ （ フェアウィンズシティの聖母）を設立しました。この場所は1541年に放棄されましたが、1580年にフアンデガライによってサンディシマトリニダードとプエルトデサンタマリアデルブエンアイレという名前で再建され、この都市はアメリカ最大の都市の1つになりました。ポルトガルの植民地は、1680年にコロニアデルサクラメントの近くに設立されました。ポルトガルの拡大を阻止するために、スペインは1726年にモンテビデオを設立し、1777年にスペイン副王制の1年後にサンイルデフォンソ条約に基づいて植民地がスペインに割譲されました。現代のアルゼンチンの先駆者であるリオデラプラタの。

南海会社は、ユトレヒト条約の下で、アン女王の時代に南アメリカでの貿易譲歩を認められました。イギリス人は長い間南米に野望を抱いていた。それはリオ・デ・ラ・プラタの河口がイギリス植民地にとって最も有利な場所であると考えていた。

ナポレオン戦争はリオデラプラタ紛争で重要な役割を果たし、アメリカ大陸の征服が始まって以来、イングランドはこの地域の豊かさに興味を持っていました。 1795年のバーゼル平和により、スペインとフランスの戦争は終結しました。 1796年、サンイルデフォンソ第2条約により、スペインはフランスとイギリスとの戦争に加わり、スペインの植民地に対する軍事行動の原因をイギリスに与えました。 1805年にイギリスは、トラファルガーの戦いでフランコ・スペイン艦隊が敗北した後の適切な瞬間を判断しました。この戦いにより、スペインはアメリカ植民地との海軍通信を最小限に抑えることを余儀なくされました。歴史的に、ブエノスアイレスはスペインによって比較的軽視されていました。スペインは、ほとんどの船を経済的に重要なリマの都市に送りました。重要なスペイン軍がブエノスアイレスに最後に到着したのは1784年でした。

この地域に対する英国の関心

1702年から1783年にかけて6回の英・スペイン戦争があり、そのほとんどは数年続き、イギリスは侵略前にスペインからこの地域を支配することに長い間関心を持っていました。

1711年にジョン・プーレンは、リオ・デ・ラ・プラタがイギリス植民地を作るのに世界最高の場所であると述べました。彼の提案にはサンタフェとアスンシオンが含まれており、ブエノスアイレスを主要港とする農業地域を生み出したでしょう。ヴァーノン提督はまた、1741年にこれらの地域で市場を開放することの利益を宣言しました。このプロジェクトはキャンセルされました。

1789年、ヌートカ危機後、イギリスとスペインの戦争は差し迫ったように見えました。ベネズエラの革命家フランシスコ・デ・ミランダは、ポルトガルとスペインの支配下で新世界の領土を解放し、インカの子孫が統治する偉大な独立帝国に変えるという提案でウィリアム・ピット首相の前に現れる機会を得ました。ロンドンで提示された計画は、南米の主要都市を軍事的に占領するよう英国と米国の支援を要請し、人々が英国政府に誠意を持って挨拶し、主権政府の組織を急ぐことを保証した。この助けの見返りに、英国は船の通過のためのチャネルを構築するために、パナマ地峡の無制限の貿易と使用の恩恵を受けるでしょう。ピットは提案を受け入れ、遠征隊を組織し始めました。 1790年のヌートカ条約は敵対行為を終わらせ、ミランダミッションはキャンセルされました。

ニコラス・ヴァンシッタートは1796年に新しい提案をしました：計画はブエノスアイレスを奪取し、チリに移り、そこからペルーのエル・カヤオのスペインの要塞を攻撃することでした。この提案は翌年にキャンセルされましたが、1800年にトーマス・メイトランドによってメイトランド計画として改善されました。新しい計画は、4,000人の兵士と1500人の騎兵でブエノスアイレスの支配権を握り、メンドーサに移動し、アンデス山脈を越えてチリを征服するための軍事遠征を準備することでした。そこから、イギリス人は海からペルー、そしてキトをつかむために移動します。

これらの提案はすべて、1804年にウィリアムピット、ヘンリーメルヴィルLord、フランシスコデミランダ、およびホームリッグスポップハムhamによって議論されました。ポパムは南米の完全な軍事占領は実際的であるとは考えていなかったが、主要な目的を可能にし、英国経済の新しい市場を開くという重要な場所を管理することを主張した。南アメリカの植民地に対するスペインの支配を弱めることについてはコンセンサスがありましたが、システムとそのような行動をとる瞬間については合意がありませんでした。たとえば、都市を占領後にイギリスの植民地にしたのか、単にイギリスの保護領にしたのかさえも合意されていませんでした。

最初の侵略

1805年、ポパムは、ナポレオンと同盟を結んだ喜望峰のオランダ植民地に対するデイヴィッド・ベアード率いる遠征隊を護衛する命令を受けた。およそ6,300人の男たちが1806年1月にそれを奪いました。ポパムは、リオデジャネイロからリオデラプラタまで南アメリカの東海岸をパトロールするために海軍本部から新しい命令を受けました。しかし、ポパムはリオデラプラタをケープで行われたのと同様の軍事行動でとる考えを持っていました。エージェントのウィリアム・ホワイトは、国際貿易に関してスペインによって施行された制限的な規制に関するいくつかのグループ間の不満など、都市の地元の政治について彼に通知しました。ポップハムは、ベアードに、彼の助けを借りて、または借りずに、このゾーンを占領する意志を示しました。ベアードは彼に第71歩兵連隊、大砲、侵略を試みる1,000人の兵士を与えました。ベアードはウィリアム・カー・ベレスフォードを将軍に昇進させ、もし取られた場合はゾーンの副知事に指名した。遠征隊は、砲兵連隊から300人の援軍を得ました。

スペインの副王であるラファエル・ド・ソブレモンテMar爵は、スペイン王室に何度も援軍を求めていましたが、数千のマスケット銃と民兵隊を形成する指示を受けました。ブエノスアイレスは当時約45,000の大規模な居住地でしたが、副王はクレオール人に武器を与えることに消極的でした。最高の軍隊は現在ペルーの上部ペルーに派遣されており、現在はボリビアがフパックアマル2世の反乱からフロンティアを守り、ソブレモンテがその地域でイギリス軍の存在を知ったとき、残りの軍隊をモンテビデオに派遣しました。 。したがって、イギリス人はブエノスアイレスをほとんど無防備であると発見した。

イギリス軍は1806年6月25日にブエノスアイレス近くのキルメスを占領し、6月27日にブエノスアイレスに到着して占領しました。ヴァイスロイは市の資金でコルドバに逃げたが、逃亡中にイギリス軍に失った。彼の行動は、外国の攻撃の場合に財務省が安全に保たれることを要求した元副総裁ペドロ・デ・セバロスによって制定された法律に沿っていたが、彼はそれのために住民からのco病者と見なされた。

社会の裕福な人々はイギリスの到着に満足していませんでした。それにもかかわらず、政治家は、カビルドや領事館のメンバーなどの忠誠心を誓ったが、マニュエル・ベルグラノは「Queremos al antiguo amo oa ninguno」と言ったのを除いて（古いマスターか、まったくなし）ウルグアイ。カトリックの宗教が尊重されるという約束を確保した後、宗教指導者も忠誠を誓った。 Real Audienceは活動を終了しました。裕福な人々は彼らのお祝いにイギリス人を含め、奴隷は解放されないと約束した。しかし、人口の大部分は新しい状況を好まず、イギリス人を拒否しました。商人はまた、スペインの商業独占の廃止と自由貿易の開放に不満を抱いていました。彼らのリーダーの一人はマルティン・デ・アルザガでした。

アルザガは、イギリス軍が位置する砦への秘密のトンネルの掘削を組織し、爆発物で埋め、侵略者を不意に攻撃することを目的とした。フアン・マルティン・デ・プエイルレドンは街の近くに民兵を組織したが、準備ができる前に発見され、彼の軍隊は敗北した。近くの沿岸防衛を守るために割り当てられたサンティアゴ・デ・リニエールは、都市に入って、状況の重さを量りました。彼はアルザガに計画を守るよう説得し、モンテビデオに移りました。知事のルイス・ウイドブロは、彼に550人の退役軍人と400人の兵士を指揮し、ブエノスアイレスに戻り、再征服を試みました。ソブレモンテはコルドバでも同じことをしていましたが、リニエは最初にブエノスアイレスに着きました。

1806年8月4日、リニエはブエノスアイレスの北にあるラスコンチャスに上陸し、ブエノスアイレスの部隊とモンテビデオ民兵の混成部隊とともに街に向かって前進しました。 8月10日、彼はミゼレレとエルレティーロの戦略ポイントを支配し、都市への北と西のエントリを保持しました。ベレスフォードは8月14日にようやく降伏した。その後、開かれた市議会議員は、ソブレモンテに軍事的権威を持たせず、代わりに勝利したリニエにそのような権威を与えることにした。上記のように、ソブレモンテは戦争の初めに出発したため、ブエノスアイレスの人々の間で非常に人気がありませんでした。ソブレモンテはブエノスアイレスに戻らず、代わりにモンテビデオに移動しました。開かれた議事堂はまた、イギリスの反撃の可能性に備えて街を準備することを決めました。

二度目の侵略の可能性を予見して、民兵はスペイン人とクリオロスによって形成されました。パトリシオス、アリベニョス、フサレス（プエイルレドンの）、パルドス、モレノスなどです。そのような地元の力の創造は、スペインのエリートに懸念をもたらし、スペインの王冠からの離脱の試みを恐れました。

この最初の侵攻で、第71歩兵連隊は、現在アルゼンチンで開催されている戦闘中に両方の連隊色を失いました。 2回目の侵略では、両方の旗を取り戻そうとする欲求不満の試みがありました。彼らはブエノスアイレスの民兵に奪われ、サントドミンゴ修道院に戻った。英国王立海軍からの別の2つのバナーも修道院で開催されます。

二度目の侵略

モンテビデオの戦い

1807年2月3日、約5,000人の男性に守られたモンテビデオは、サミュエルオークムティ将軍の指揮する軍と海軍の合同作戦とチャールズスターリング提督の海軍中隊の15,000人の強力なイギリス軍により午前2時に包囲されました。ブエノスアイレスから防御側の援軍が来たため、作戦の迅速な成功が不可欠でした。

すぐに破られ、都市は第40連隊とエリート第95（ライフル）連隊によって攻撃されました。一旦壁の内側に入ると、イギリス軍はスペイン人が前進を止めるために戦ったとき、激しい抵抗に会いましたが、彼らは徐々に広がり、防御者を押し戻しました。市の反対側では、第87歩兵連隊が先頭に立ち、スペインの守備隊を後方に連れて行った2回目の攻撃が行われました。スペインの知事ルイス・ウイドブロは、午前5時頃に無条件降伏のオームクティの要求を受け入れた。スペイン人は600人の死傷者を出し、さらに2,000人が捕虜になったが、英国人は600人の死傷者を出した。

5月10日、ジョン・ホワイトロック中将は、6月27日に着陸したリオ・デ・ラ・プラタでイギリス軍全体の指揮を執るためにモンテビデオに到着しました-これにはモンテビデオで被った損失により約13,000人の兵士がいました。

ブエノスアイレスの第二の戦い

7月1日、リニエ率いる部隊は戦ったが、都市周辺の優れた数に圧倒された。この決定的な瞬間に、ホワイトロックは都市に入ろうとはしなかったが、都市の降伏を2度要求した。一方、ブエノスアイレスの市長マルティン・デ・アルザガは、独立を切望したクレオール人を大いに支持して、trenchを掘り、建物を強化し、フェンスを建設することで都市の防衛を組織しました。最後に、リニエの下の部隊に退却を強要した3日後、ホワイトロックはブエノスアイレスを攻撃することを決意した。兵士の優位性を信頼して、彼は軍隊を12列に分割し、大砲の保護なしで前進しました。彼の軍隊は、地元の第1海軍歩兵大隊と第1「ロスパトリシオス」歩兵連隊によって強化された686人のアフリカ人奴隷を含む混血民兵によって路上で出会い、7月4日と7月5日にブエノスアイレスの路上で戦闘が続いた。ホワイトロックは都市戦闘の重要性を過小評価しており、住民は第88連隊の兵士数名を負傷させ、屋上から燃える油と沸騰した水で満たされた調理鍋を使用しました。地元の人々は最終的にイギリス軍を圧倒した。イギリス軍は1,000人の死傷者を出しました。

7月5日の終わりまでに、イギリス軍はレティロとレジデンシアを約70人の将校と他の1,000人の部隊を犠牲にして負傷させましたが、市の中心部はまだ防御側の手にあり、侵略者は士気を失いました。この時点で、存在する民兵と植民地軍による反撃は、ロバート・クラウフルドとデニス・パックを含む多くの重要なイギリスの指揮官を打ち負かしました。その後、ホワイトロックは24時間休戦を提案しましたが、リニエは拒否し、大砲の攻撃を命じました。

ホワイトロックは、311人が死亡、679人が負傷、1,808人が捕虜または行方不明になった後、8月12日にリニエと休戦協定に署名しました。現在、ブエノスアイレスの人々によって「防衛」と呼ばれているメルカド広場の戦いで、ロバート・クラウフルド准将と彼の二千軍を打ち負かすのに重要な役割を果たしている地元の海兵隊員。敗北の混乱の中で、多くのイギリス兵が部隊を放棄し、50人以上がイギリスに返還され、軍法会議にかけられましたが、他の人々は滞在を許され、解放に役立つ1,200人のイギリスの部隊の一部となりましたチリの。ホワイトロックはリオデラプラタ盆地を離れ、ブエノスアイレス、モンテビデオ、コロニアのイギリス軍を連れて行きましたが、400人が重傷を負いました。英国への帰国後、彼は主にモンテビデオを降伏させたため、軍法会議とレジを受けました。英国の新聞には、ホワイトロックが自分自身を導いた方法と、大部分が民兵部隊に降伏したことについて多くの批判がありました。ホワイトロックは、第71連隊だけで170人の脱走兵がいると主張します。リニエは後にスペイン王冠によりリオ・デ・ラ・プラタの総督に指名されました。

アルゼンチンのジャーナリスト、ホアン・ホセ・デ・ソイザ・ライリーによると、英国の死者は、ブエノスアイレスのダウンタウンにあるベルグラーノ通り近くのシンコ・デ・フリオ通りの下にある大量の墓に今日埋葬されています。

独立に向けて

スペインからの直接の援助をほとんど受けずにイギリスの侵略と単独で戦わなければならなくなった後、独立の種は成長し始めていました。革命家（コルネリオ・サアベドラ、マヌエル・ベルグラノ、エステバン・ロメロ、フアン・マルティン・デ・プイレレドン、フアン・ホセ・ヴィアモンテ、マルティン・ロドリゲスなど）によって主に指揮されている地元民兵大隊も革命的熱意の成長に貢献した。 2番目の侵略から3年後ではない1810年に、1816年のアルゼンチン独立宣言の前触れとして、5月革命が起こりました。

書誌

• ヒューズ、ベン（2014）。 イギリスの川プレート侵攻1806-1807：レッドコートの謙虚さと国家の誕生 。英国サウスヨークシャー：Pen＆Sword Book Ltd. 178-159-066-4。
• フレッチャー、イアン（2006）。 忘却の水：リオデラプラタの英国侵攻、1806–1807イギリス、ケント州ステープルハースト：スペルマウント。 186-227-342-1。
• ルナ、フェリックス（1994）。 Breve historia de los Argentinos （スペイン語）。ブエノスアイレス：プラネタ/エスペホデラアルゼンチン。 950-742-415-6。
• ルナ、フェリックス（2003）。 Los conflictos armados （スペイン語）。ブエノスアイレス：ラナシオン。 ISBN 950-49-1123-4。