ブリタニアミュージックホール

Trongate、グラスゴー、スコットランドにある（後パノプティコンまたはブリタニアパノプティコンとして知られている） ブリタニアミュージックホールは、英国で最も古い残りの音楽ホールの一つです。 113-117トロンゲートのアミューズメントアーケードの上にあります。

1857/58年に建築家のトーマスギルダードとロバートHMマクファーレンの都市建築家アーキバルドブレアのために建てられたトロンゲートの建物は、すぐに通りの4つの店舗のそれぞれに借手がいる投機的な建物でした。上の階はカーテンの倉庫に適していると宣伝されていましたが、最初はブリタニアミュージックホールとしてエンターテイメントセンターとしてオープンしました。

ブリタニアパノプティコンは、電気を動力とする初期の建物であり、スコットランドで最初の映画館の1つでした。ジョンブランドにリースされたブリタニアミュージックホールは、1859年12月のクリスマスにオープンしました。連続する借手には、HTロスバラ、ウィリアムキーン、アーサーハブナー、AEピカードが含まれ、1938年にトロンゲートビルがピカードファミリーによって複数のテーラーに売却されたときに閉鎖されました1950年代にGreat Universal Stores Ltdの一部になったリーズのWeaver to WearerLtd。2003年に1階の仮天井が撤去された後、ブリタニアは再び開かれました。現在は、講堂で定期的に伝統的なショーを行うトラストによって保護されています。 1977年に、建物はカテゴリAに指定された建物になりました。

建築と建物の歴史

1840年までに、会場の現在のサイトには4階建ての商業ビルがありました。 1857年にArchibald Blairによって建設および所有され、1858年に完成した新しいプロパティのファサードは、トーマスギルダードとロバートマクファーレンによって壮麗なイタリア様式で設計されました。

建物の正面のクラシックでエレガントなデザインは、天使、彫刻が施された飾り、ギリシャの装飾が施されています。講堂の大部分は木材で仕上げられています。屋台と馬蹄形のバルコニーが観客を収容しました。それはパブへの付属物でも夕食室でもありませんでした。それは1700人を収容し、上記のレベルが使用にもたらされたが、そうではなかった場合、それは2500人を保持できたかもしれません。

ミュージックホールは、建物の1階と2階にあります。しかし、おそらく1869年に最終形態に達し、1階の前庭からTrongateに通じる階段の入り口がありました。

建物は、長年にわたって多くのアップグレードと変更を経ました。最初の借手であるジョン・ブランドは、以前ソルトマーケットで歌うサロンを経営していた破産した破産者で、ブリタニアミュージックホールと名付けました。 1869年にロスバラがホールのリースを引き継いだときに、大規模な改修（大規模な改修と改修を含む）も行われました。建物は1896年にウィリアムキーンの管理下で近代化され、建物全体に電灯の改装と設置が行われました。借手アーサー・ハブナーのおかげで、建物には映画撮影装置も装備されました。 1903年、建物は講堂のステージ側に新しい階段とドアが追加され、工事が行われるため一時的に閉鎖されました。

ブリタニアパノプティコンは1938年に閉鎖されました。座席は屋台エリアから取り外され、バルコニー間にピッチ屋根構造が建設されました。この構造（または仮天井）は、講堂の上部と下部エリアを分離し、小売店の店舗になりました。前庭と正面の階段を含む音楽ホールの入り口は削除されました。

「パノプティコン」

長年にわたり、ブリタニアは管理を数回変更しました。 1906年、AEピカードはミュージックホールをリースし（1915年頃にアーキバルドブレアトラストから建物全体を購入）、その名前をパノプティコンに変更しました。「パノプティコン」という言葉は、ギリシャ語の「すべて」を意味する「パン」と「見る」を意味する「オプティ」に由来する「すべてを見る」という意味です。

ピカードはいくつかの主要な作品を引き受け、101トロンゲートからアメリカの博物館と蝋人形を持ち込みました。その結果、エンターテイメントの座席数は500席になりました。彼は1908年にパノプティコンの1階に「ノアの箱舟とグラスゴー動物園」を開きました。

ピカードの管理下（1906-1938）で、パノプティコンは、アマチュアの夜、動物の展示、映画ショー（ライブアクトが散在する）、スポーツイベントの映画の上映、下駄踊り競技、ボクシングデモなど、さまざまなエンターテイメントを提供しました。ボクサーのジェム・メイスは1910年にパノプティコンで最後に公に演じた。

注目すべきパフォーマー

ブリタニアは、ミュージックホールサーキットで最大級の名前のいくつかをホストしています。以下の表にそれらの一部を示します。 1906年、スタン・ローレルはアマチュアの夜に彼の最初のステージに登場しました。

アーティスト	初登場日ブリタニアで（既知の場合）	ホールの運営者	主な特徴
ダン・レノ	1866	ジョン・ブランド	コメディアンとクロッグダンサー
マリー・ロフタス		ロスバラ夫妻	音楽ホールのパフォーマー
ヴェスタ・ティリー	1885	ロスバラ夫妻	男性のなりすまし
ベッシー・ベルウッド	1881	ロスバラ夫妻	コメディエンと歌手
ジェニー・ヒル	1882	ロスバラ夫妻	コミックと歌手
ジェームズカラン	1890	ロスバラ夫人	ソングライターおよびパロディーの作家
WFフレーム	1893	ウィリアム・キーン	コミカルな行為
ハリーチャンピオン	1893	ウィリアム・キーン	コミックと歌手
ウォルフォード・ボディー博士	1897	アーサー・ハブナー	電気実験、魔法、腹話術、メスメリズム
ハリー・ローダー	1897	アーサー・ハブナー	コミック歌手
スタン・ローレル	1906	アルバートアーネストピカード	漫画
ジャック・ブキャナン		アルバートアーネストピカード	コメディ/歌唱法

書誌

Bowers、Judith（2007）。 スタン・ローレルとパノプティコンの他の物語：ブリタニアミュージックホールの物語 。エディンバラ：バーリン。
Bowers / MacLay、Judith（2014）、 Glasgow`s Lost Theatre：The story of the Britannia Music Hall 、Birlinn発行
マロニー、ポール（2016）。 ブリタニアパノプティコンミュージックホールと国際的なエンターテイメント文化 。ベジンストーク：パルグレーブマクミラン。