ブラモールホール

ブラモールホールは、イギリスの大マンチェスタ州ストックポートのメトロポリタン自治区内のブラムホールにあるチューダー様式の大邸宅です。木造の建物で、最も古い部分は14世紀のもので、16世紀から19世紀にかけて追加されました。博物館として機能する家と、湖、森林、および庭園のある70エーカー（28 ha）の美しい公園（ Bramhall Park ）が公開されています。

イングランドのアングロサクソンに遡るブラマールの邸宅は、1086年にマッシーズによって開催されたときに、ドームズデイの本に初めて記述されました。 14世紀後半から現在の家を建てたダベンポートが所有し、1877年に約2,000エーカーの不動産をマンチェスターフリーホルダーズカンパニーに売却するまで約500年間領主の領主であり、住宅の建物開発のための不動産の可能性を活用する目的。ホールと50エーカー以上の残りの公園は、フリーホルダーによって（荘園の領主ではありませんが）成功した​​産業家のネビル家に売却されました。 1925年にジョン・ヘンリー・デイビスに買収され、1935年にその地域の地方自治体当局であるヘイゼル・グローブとブラムホール都市地区協議会に買収されました。 1974年の地方政府の再編後、ブラモールホールは現在、ストックポートメトロポリタン自治区議会（SMBC）が所有しており、「保全地域で最も権威のある歴史的に重要な建物」と評されています。

歴史

初期の歴史

「Bramall」という名前は「ほうきが生える土地のすき間」を意味し、その地域で一般的な低木の一種であるほうきを意味する古英語の名詞ブロムと 、いくつかの意味を持つ古英語の名詞halhに由来します。秘密の場所と谷-それはブラモールを指す可能性があります。ブラモールの荘園は、アングロサクソン時代に建てられました。アングロサクソンは、アングロサクソンのフリーマンであるブルンとハクンが所有する2つの別々の地所として開催されました。この荘園は、征服者ウィリアムのハリーイング・オブ・ノース中に荒廃しました。ウィリアムがイングランド北西部を征服した後、土地は彼の信者の間で分割され、ブラモールは1070年頃にハモン・デ・マッシーに与えられました。

Bramallへの最初の言及はDomesday Bookに「Bramale」として記録され、その時点で荘園はチェシャーのHamestan Hundredの一部でした。チードルとノーベリーと共に、ブラモールは、今日のストックポートのメトロポリタン自治区内にあるドメスデイの本に記載されている3つの場所の1つでした。その値は1066年以前は32シリングでしたが、1086年までに5シリングの価値がありました。

12世紀の最初の部分では、マナーはダンハムマッセイの第二男爵からマシューデブロマールに移りました。ディーンによると、マシューの父親はデ・ブロマール家を設立し、邸宅にちなんで名付けたと言われています。彼はまた、ある時点で荘園を開いたかもしれません。デブロマレスは、アリスデブロマールがジョンデダベンポートと結婚した1370年まで邸宅を所有し、姓が変更されました。

初期のダベンポート

ダベンポートはイングランド北西部の重要な地主の家族であり、その先祖はノーマン征服の時代にまで遡ることができます。オーム・デ・ダヴェンポートは現在のマートンの近くに住んでおり、彼の名前はデーン川の家を指す「小川の町」を意味するノルマン・フランスのダウエン港に由来しています。 1160年、家族はマックルズフィールドフォレストの責任を負い、13世紀初頭にヴィヴィアンダベンポートがその軍曹になりました。家族の紋章には、首にロープを巻いた男性の頭が含まれています。これは、この期間の生と死に対する家族の力を表していると言われています。ダベンポートは、特にウェルトラフ、ヘンベリー、ウッドフォード、そして最後にブラムホールで結婚を通じて地域全体の土地を取得しました。

ダベンポート家は約500年にわたって荘園を所有しており、入会後に現在の家を建てた可能性があります。最初のウィリアム・ダベンポートは1478年から1528年までマナーの領主であり、マックルズフィールド・グラマー・スクールの最初の記録された評議員の一人でした。ボスワースでのバラの戦争の最後の戦いに深く関わった可能性があり、それによりヘンリー7世の冠を獲得するのに役立った。ヘンリー7世は彼に一生につき年間20マークの年金を支払った。ディーンによると、この最初のウィリアムの在任中に、ブラマルは9軒の家の全部または一部を破壊し、木材を盗んだランドル・ハッサルという男によって破壊された可能性がありました。これは、Bramallが再建され、古い建物を置き換え、または部分的に置き換えたという理論に信gives性を与えます。

1541年に同名の父親の後を継いだ3人目のウィリアムダベンポートは、後にヘンリー8世が命じたスコットランドに対する一連の攻撃であるザラフウーニングとして知られるようになりました。彼は1544年5月のエディンバラの焼却でスコットランドの騎士として称賛された。5番目のウィリアム・ダベンポートは1585年に同名の父親からブラモールを引き継ぎ、妻ドロシーと50年以上住んだ。ブラモールの礼拝堂での最初の結婚は、1599年に記録され、ウィリアム（15歳）、5番目のウィリアムとドロシーの長男、フランシスウィルブラハム（11歳）の間で記録されました。 1603年4月22日、5番目のウィリアム・ダベンポートはジェームズ1世と6世によってニューアーク（エディンバラからロンドンへの旅にとどまっていた）でナイトに叙階され、後にチェシャーの高位保安官とマックルズフィールド百の長官になった。 5番目のウィリアムの任期中に、大ホールの上に部屋（後に撤退室になる）と長いギャラリーの追加を含む、多くの変更が建物に加えられました。内部の装飾も更新され、壁画や肖像画などが追加されました。

イギリスの内戦が勃発する少し前に、6人目のウィリアムは1639年に父親の後を継いだ。彼は王室主義者でしたが、特に献身的な者ではなかったと言われました。彼の入居者の多くは議会の兵士になり、次の3年間で議会の兵士から何度も訪問し、主に戦争のために馬や武器などの品物を手に入れ、四分の一の兵士に家を使用しました。ブラモールはまた、戦争で使用するためにダベンポートの財産の一部を押収した王党派兵士のホストでした。ウィリアム・ダベンポートはある時点で非行で起訴され、£750（2019年には£130,000に相当）の罰金を支払うよう命じられ、兵士はその便利さからブラモールホールを使い続けました。

後のダベンポート

6番目のウィリアムは、息子のピーターがその後をしばらくの間引き継ぎました。 7番目の息子のウィリアムは8番目のウィリアムダベンポートであり、1706年の死後まもなく作成された財産の目録には、ブラモールのギャラリーとゲートハウスがまだ残っていたことが示されています。彼の長男2人はそれぞれ相続財産を相続しましたが、どちらも若く相続人もなく死亡したため、相続財産は弟のウォーレンダベンポートに移りました。ウォーレンは聖職者の一部となり、ブラモールでの在職中に、地所の入り口近くに学校を設立しました。 10番目の最後のウィリアムダベンポートは、4歳で父親のウォーレンの後を継いだ。中庭のゲートハウス側と長いギャラリーの解体など、彼の在任中に家に多くの変更が加えられましたが、後者は安全ではないと考えられたために行われた可能性があります。ウィリアムには息子がいなかったため、不動産は彼の非Sal出の娘マリアの夫であるサルスベリー・プライス・ハンフリーズに渡されました。

海軍のキャプテンであるハンフリーズは1810年にマリア・ダベンポートと結婚し、義理の父を継ぐ前にブラモール・ホールに住んでいました。彼はストックポート地域で広く尊敬されるようになりましたが、1829年に彼の遺産に引き継がれた後、財産に対する権利を主張するダベンポート家の他のメンバーからの紛争がありました。エドモンド・ダヴェンポートは、ピーターの三男であるトーマス・ダヴェンポートの祖先を主張し、2つの異なる裁判所で継承権に異議を唱えました。エドマンドは最終的に、訴訟費用を支払わなかったために投獄された。ハンフリーズは1834年に彼のサービスのためにナイトに選ばれ、1838年にダベンポートのラインを継続するために彼の名前をダベンポートに変更しました。彼は1841年にマリアと一緒にチェルトナムに移りました。これはおそらく、ブラモールでの生活が高価になったためか、健康上の懸念のためです。 Salusburyは4年後にそこで死に、レックハンプトンに埋葬されました。

マリア・ダヴェンポートが他の場所に住むことを好んだため、次の10年にわたって家は解散する可能性が高かった。長男のウィリアムダベンポートダベンポートは、まずカミラマリアガットと結婚し、次にダイアナハンドリーと結婚しました。マリアはロンドンに移り、彼女は末息子のチャールズと暮らし、1866年に亡くなりました。ウィリアムの在任期間中、ブラモールは一般の人々によって定期的に訪問され、礼拝堂は礼拝の通常のサービスに引き続き使用されました。しかし、1869年に彼が亡くなった後、この物件はクリスティスアンドハッチングのウェイクフィールドクリスティに譲渡され、ダベンポート家からの直接の関与は終了しました。これは、ウィリアムの息子ジョンが若すぎて遺産を相続できないために発生しました。クリスティの7年間の在任期間中のジョンの居場所は不明ですが、1871年にブラモールの訪問者として示され、1874年にブラムホール教育委員会の最初の議長になりました。 1876年、彼が家に戻る直前に、彼はBramhallのAck Laneに住んでいるとリストされました。

後の歴史

ジョン・ダベンポートは1876年に25歳でブラモールに戻ったが、1877年1月24日にその土地が売却されると発表された。家具は競売にかけられましたが、1877年8月3日に家自体とBramallの残りの部分（合計1,918エーカー（7.8 km2））はマンチェスターの不動産開発会社であるFreeholders Company Limitedに20万ポンド（約1850万ポンド）で売却されました2019年）。憶測によると、売却は財政問題と建物の個人的な嫌悪感によって動機付けられました。 1882年に息子のチャールズのために、キャリコ印刷から富を得た地元の産業家トーマス・ネヴィルが購入するまで空のままでした。家に住んでいる間、チャールズネヴィルは、建物の外観のほとんどの機能を維持しながら、インテリアをより快適にした実質的な修復と改造を行いました。敷地の景観が再設計され、西側と東側のロッジとともに新しい馬小屋が建てられ、それぞれコーチマンとヘッドガーデナーが収容されました。ホールコテージとして知られる別の建物も近くに建てられ、Sidebottomファミリーを収容しました。

チャールズのneであり養子であるトーマス・ネヴィルは、1916年に遺産を相続しましたが、第一次世界大戦後の財政難により売却することを決めました。 1923年、家具の多くのアイテムが競売にかけられましたが、家の購入には興味がありませんでした。その10年の間に、ブラモールは解体されて米国に運ばれるという噂が生じました。これは、1890年に作者がブラモールを訪れたことを説明したケイトダグラスウィギンの自伝によって広められた可能性があります。1925年、家が競売にかけられました。ある時点で、近隣の地方自治体であるストックポート郡自治区議会が不動産の購入を申し出ましたが、ネヴィルはその申し出を「受け入れられない」ものとして拒否しました。オークションは受け入れ可能なオファーを受け取りませんでした。しかし、出席者の一人であるマンチェスター・ユナイテッドの社長であるジョン・ヘンリー・デイビスは、後に家に15,000ポンド（2019年には約840,000ポンド）を提供しました。これは受け入れられました。彼は1927年に亡くなるまで家に住んでおり、未亡人のエイミーは1935年までそこに留まり、彼女がハゼル・グローブとブラムホール都市地区評議会に14,360ポンド（2019年は約979,000ポンド相当）を家と公園は一般公開されています。

議会の所有権の下で、家は管理人によって占められていましたが、建物のほとんどは一般に公開されていました。家と敷地は、ジョージVIが弟のエドワード8世を王位に継ぐことを宣言するなど、さまざまな機能に使用されました。当時、評議会は多くの家具を買う余裕がなかったため、家はまばらに装飾されていました。評議会の最も初期のプロジェクトの1つは、19世紀の終わり頃に使用されなくなったチャペルの修復でした。ダベンポートがブラモールに最後にいたときのように復元され、作業が完了すると1938年10月30日に奉献が行われました。 1947年、フレンズオブブラモールホールと呼ばれる協会が設立されました。主に家の家具を見つけるだけでなく、家と敷地の維持を宣伝し支援するためです。長年にわたり、かつてその家に属していた多くの家具が、居住者の肖像を含めて返されました。現在、この不動産はストックポートメトロポリタン自治区評議会（SMBC）の所有物であり、地方自治体の再編に続いて1974年に買収されました。

現代

家と敷地は一般公開されており、SMBCが運営しています。訪問者は、家の公式ツアーに参加したり、自分のペースでガイド付きで探索したりできます。国民はいつでも自由に敷地をさまよいます。イベントやクラブ会議は年間を通じて家と敷地で開催され、地元の学校はしばしば特定の時代の生活を体験するために訪れます。この家は結婚式や市民パートナーシップの儀式用に認可されており、 悪ふざけパトロール 、 屋根裏部屋の現金 、 コロネーションストリート 、「メイキングオブアレディ 」、 最後のヴァンパイアなど、テレビシリーズや映画の背景として使用されています。

家と公園は現在「Bramall」という名前で正式に知られていますが、どちらも「Bramhall」、「Bramal」、およびその他のバリエーションとして長年にわたって綴られています。 Domesday Bookは綴り「Bramale」を使用しました。これにより、チャールズネビルは「Bramall」を好むようになりました。一般に、ホールは現在「ブラモールホール」と呼ばれていますが、公園、村、マナーの名前は「ブラムホール」と綴られていますが、地元の矛盾は残っています。

家

サクソン時代からブラムホールに入植地がありました。 19世紀後半にBramhallについて書いたAlfred Burtonによれば、この家は常に現在の場所にあるとは限らず、もともとはCrow Holt Woodにあった。この理論は別の歴史家フレデリック・ムーアハウスによって拒否されました。フレデリック・ムーアハウスは、1909年にクロウ・ホルト・ウッドは動物を選別するために連れて行かれる場所であると確信しました。どちらの理論も支持する決定的な証拠はありません。現在、この家は南側と東側の2つの谷の頂上にあり、2つの小川が流れています。グレードIの建物で、最も古い部分は14世紀後半のもので、16世紀から19世紀にかけて改修されました。もともとは東側からアクセスされていました。ドライブはレディブルック川のルートをたどり、その後南側のチャペルに向かって上り、反対側の中庭に到達しました。メインの入り口は、1888年のドライブの再構築により、現在、西の中庭側にあります。家の現在のレイアウトは、建物の中庭の西側からはっきりと見ることができます。翼は左側にあり、グレートホールは中央にあり、バンケットホールは右側にあります。 19世紀以前には、中庭はゲートハウスに囲まれていましたが、1774年から1819年にかけて撤去されました。

家は石造りの基礎で建てられており、主な構造はオーク材でできており、ほぞ穴とほぞの接合部で接合され、オークのペグで固定されています。木材間の隙間を埋めるために、ワラビとダブまたはラスとプラスターが使用されます。木材の骨組み構造の黒と白の外観はチューダー時代のものですが、一部の部品は後年修理されています。

1階

大ホールはブラモールホールの中心部です。中世の典型的な大ホールのように、これは家、団地とその村人の仕事が行われた部屋であり、家庭の共同食堂でもありました。もともとは、屋根の開いた1階建ての建物で、床の中央に暖炉がありました。おそらく最初に建てられたのは、14世紀末にダベンポートが領主になったときです。 16世紀の終わり頃、大広間は大幅に再建され、その上に引出し室が作成されました。 3階に長いギャラリーも追加されました。ギャラリーの歴史は不確かです。 1790年には無傷でしたが、安全ではないと考えられていたため、1819年より前に削除されました。同様のギャラリーがリトルモートンホールに建設されましたが、それはまだ無傷であり、下層階が重さで座屈する原因となっています。グレートホールには、建物全体に共通する有鉛窓のある出窓があります。ウィリアムハリソンエインズワースは、1834年の小説「 ルークウッド 」で、グレートホールの通行権について書いています。彼は、旅行者がどのようにして大広間を通り抜け、楽しまれ、時にはリフレッシュできるかを説明しました。彼はブラマルを「そのクラスの最高の標本...私たちの意見では、そのクラスはチェシャーで会うのに最適です」と説明しました。そのような道の権利についての証拠は存在しません。別の話によると、バターハッチからの食物は、外に集まった貧しい人々に与えられました。

小ホールは、大ホールの南端から続いています。壁にはオーク材のパネルが貼られており、天井を構成する木材には、ビクトリア朝時代の十字とバラの形が飾られています。西側の小ホールから続く宴会ホールは、ディーンによって家の最も古い部分であると信じられています。その北側の壁はおそらく家の最も古い部分であり、他の中庭の壁のように改装されていません。ネヴィルはこの部屋をビリヤード室として使用しました。バンケットホールの向かいのチャペルは、19世紀までブラムホールで唯一の公の礼拝場所でした。その存在は1541年に最初に記録され、2番目のウィリアムダベンポートの意志で言及されました。 1869年から1890年に閉鎖された後、荒廃し、1935年に不動産を購入した後、ヘイゼルグローブとブラムホールアーバンディストリクトカウンシルによって修復され、そこで再び礼拝が行われました。北の壁には、図書館の壁に面した素焼きの窓があり、南翼がかつて大広間から分離されていたことを示しています。十戒は西の壁に書かれています。戒めの下に、古い、改革前の情熱の絵が見えます。そのような描写は宗教改革中に禁止され、白塗りで塗りつぶされました。パッション絵画を修復する努力がなされたのは20世紀までではありませんでしたが、この特定の絵画はほとんど残っていません。

1階

アッパーバンケットホールとしても知られるボールルームにはアーチ型の屋根があり、ディーンによると16世紀に建てられたそうです。ディーンによれば、童cock「馬に乗る」を描いたものや、マンドリンを演奏している男性を描いた東壁に沿ったものなど、16世紀の珍しい壁画があります。チャペルの上には、アン女王の部屋、司祭の部屋、ネビルの部屋としても知られるチャペルの部屋があります。州の寝室と控え室の2つの部屋でしたが、19世紀後半にほぼ完全に1つの大きな部屋に変わりました。暖炉の隣の塞がれたドアは司祭の穴であると考えられていましたが、おそらく16世紀後半に、翼が再構築される前に外部階段から家の1階への入り口であった可能性がありますまたは17世紀初頭。

チャペルルームの北にはパラダイスルームがあります。その名前は、アダムとイブの刺繍の画像と楽園からの落下を含むベッドハンギングに由来し、チューダー時代のお気に入りの部屋の名前「楽園」の使用、多くの場合、寝室。この部屋にはパネル張りの壁と、右側に食器棚のある暖炉があります。反対側には小さなくぼみがあり、1882年の新聞では「未知の地域につながると言われている暗い通路」と記述されていました。これは、チャペルとチャペルルームに隣接する司祭の皮であった可能性があります。それほどロマンチックではありませんが、代わりに、ガーデローブまたはプライベートであった可能性があります。この部屋は19世紀の幽霊の目撃に関連するようになり、そのような通路は存在しませんが、部屋の外またはチャペルに通じる秘密の通路の伝説が生まれました。

1階の最大の部屋は、大広間の上にある引き出し室です。精巧な漆喰の天井があり、暖炉の上のオーバーマンテルにはエリザベス女王1世の腕があります。引き出し室のフリーズには、ダベンポートの結婚を表す紋章が組み込まれています。

ブラモールの北側の翼は、1階にキッチン、食器棚、執事のパントリー、乳製品、貯蔵室、屋根裏部屋の使用人の寝室を備えたサービス棟になりました。

根拠

この家は約70エーカー（28ヘクタール）の公園地にあり、当初は家に付属していた土地の一部のみであり、かつては約2,000エーカー（810ヘクタール）でした。この公園は狩猟に使用され、敷地には17世紀まで農地として使用されていた牛、鹿、馬が住んでいました。公園には2つの水路があります。レディブルックは、公園を少し越えてミッカーブルックになり、その後マージー川に流れ込み、カーブルックと呼ばれる小川になります。 1880年代、チャールズネヴィルはロマンティックビクトリア朝の趣味で土地を改造し、レディブルックのコースを変更し、公園の木々を大幅に追加し、人工池を作成しました（池はもはや釣られていませんが）。 1888年に、公園を通り、新しいドライブが以前のドライブより家の数ヤード南にあり、家の東の正面の下にテラスがありました。

この公園は一般公開されており、森林地帯、オープングラスエリア、庭園、カフェ、ボウリンググリーン、子供用プレイエリアがあります。