地理的な
ボーンエンド、バッキンガムシャー
ボーンエンドは、主にウーバーン教区にある村ですが、イギリスのバッキンガムシャーにあるリトルマーロー教区にもあります。ハイウィコムの南東約5マイル（8 km）、マーローの東約3マイル（5 km）です。村は、テムズ川の北側にあるバークシャーとの国境近くにあり、ワイ川がテムズ川に注ぐ場所の近くにあります。
歴史
ボーンエンドの元の場所は、今日確立されている村の中心部とは異なり、テムズ川の半マイル下流にありました。名前は川の終わりを指し（ ボーンは川の古い用語である）、ワイ川の河口に由来します。それから村落は、モーデンの1722年のバッキンガムシャーの地図に「生まれた端」として現れます。しかし、19世紀には、名前が「ボーンエンド」に腐敗しており、明らかに地元の発音の誤りや、公式の地図や文書の記載が原因であることがわかりました。 1858年、Wooburnの牧師は変更を元に戻すことに成功し、修正された名前は現在も使用されています。
ワイ川の長さは、何百年もの間、谷の多くの工場で水力の供給者であり、ボーンエンドも例外ではありませんでした。川の最終区間には、プリンスミル、ジャクソンズ（または火薬）ミル、ヘザーミル、ローワーミルの4つがありました。これらの工場は歴史的に、地元の農場とテムズ川の2つのw頭とともに、この地域の支配的な雇用主でした。
19世紀初頭、ボーンエンドとして知られる集落は、スプリングガーデン、エガムズグリーン、コアズエンド、ヘブンズリー、アッパーボーンエンドなどのウーバーン教区の集落でした。これは、1846年のハイコム鉄道会社の出現により変化しました。1854年までに、イサムバードキングダムブルネルは、ボーンエンドを経由して、メイデンヘッドとハイウィコムを結ぶ鉄道を設計および建設しました。ボーンエンドの駅はもともとマーローロードと呼ばれていました。その後、1873年にマーローへの支線が建設され、1年後にマーローの町の新しい駅との混同を避けるために、駅はボーンエンド駅に改名されました。鉄道は地元の人々により多くの旅行の機会をもたらし、工場に大きな利益をもたらしたため、ボーンエンドは周辺地域の他の同様の集落よりも大規模に拡大しました。 詳細については、Marlow Branch LineおよびMarlow Donkeyを参照してください。
近隣のリトルマーロー教区のウェルエンドとコールドムーアホルムがそうであったように、集落はすぐにボーンエンドとして知られるものに合流しました。教会と学校の両方が、住民の利便性のために世紀の変わり目に建設されました。パレードは、商店やサービスのための村の中心として確立されました。
1920年代、ボーンエンドは2人の著名な文学者の故郷になりました。長年人気の子供作家であるイーニッド・ブライトンはコールドムーアホルム・レーンのオールド・サッチに引っ越し、多作な犯罪作家で劇作家のエドガー・ウォレスはブラインド・レーンからチョークランドを買収しました。この時点で別の居住者は、テムズ川の横にあるニューヨークロッジに住んでいたフランスの飛行士および航空機製造者であるルイ・ブレリオでした。
ロイヤリティシネマは1934年にパレードでオープンしました。1940年代後半には、チョークパレードとパレード北部のカウンシルエステートのボーンエンドで広範な発展が見られました。 1960年代には、数年にわたる地元のキャンペーンの後、ウェイクマンロードにコミュニティセンターと図書館が建設されました。
ボーンエンドとハイウィコム間の路線が閉鎖されることが発表されたため、1969年にビーチングアックスが村を襲いました。 1970年の閉鎖後、トラックベッドはすぐに持ち上げられました。駅に隣接して商業用不動産が開発されましたが、ほとんどが村とウーバーンの間の歩道として残っています。
今日
ロケール
ボーンエンドは、M4とM40の高速道路の間にあり、メイデンヘッドからマーローの支線にある鉄道駅を保持しています。ロンドンへの鉄道と道路のアクセスにより、通勤者が住むのに人気の場所となっています。
ワイバレー沿いのすべての工場は現在閉鎖され、取り壊されています。ファーロングロードのジャクソンズミルは1980年代後半の最後（ボーンエンド）にあります。これらは家、オフィス、工業団地に取って代わられ、それが村を雇用センターとして継続させました。
ボーンエンドは明確な居住地のままですが、過去1世紀にわたる継続的な住宅建設は、ハイウィコムまでの明らかなリボンの開発によって脅かされていることを意味します。ローカルプランが準備されていた1997年、ボーンエンドとウーバーンの住民組合は、スレートメドウ（2つの入植地を分離するフィールド）が当面の住宅に指定されるのを止めるためにロビー活動に成功しました。村周辺のその他の未開発の土地は、グリーンベルト、傑出した自然美の地域、特別な科学的関心のある場所、またはこれら3つの組み合わせとして指定されているため、そのように残る可能性があります。一部では、ボーンエンドは農地に囲まれています。少し離れたところにあるクリブデンとヘッソーは、村を高地から南東に見下ろしています。
コミュニティ
ボーンエンドは、村のような雰囲気を保ちながら、多くのビジネスとサービスを支えています。村の中心にはコミュニティセンターがあり、大きなホール、ファンクションルーム、バーがあり、メンバーが利用できるようになっています。多くの人にとって、村の活動の中心と考えられています。
2000年代の初めに、双子の協会が設立され、その後フランスの北海岸の町であるオクテヴィルシュールメールが双子の町に選ばれました。 2つの入植地間の関係を促進および強化するために、協会のメンバーが頻繁にイベントを開催しています。
管理とサービス
村の地方自治体は3つの層で構成されています。 Wooburnに拠点を置くWooburn and Bourne End Parish Council（以前のWooburn Parish Council、2005年まで）。ハイウィコムに拠点を置くハイウィコム地区評議会。アリスバーリーに本拠を置くバッキンガムシャー郡議会。地元の警察はテムズバレー警察で、地元の巡査が活動するボストンドライブにオフィスを構えています。地元の医療サービスは、バッキンガムシャープライマリケアトラスト（PCT）によって委託されています。 GPは、ワーフレーンのホーソンデン手術、ステーションロードのオーチャード手術から運営され、地区の看護師と健康訪問者は、ウェイクマンロードのボーンエンドクリニックに拠点を置いています。 Bourne End Dental PracticeとAdvance Dental Servicesの2人の歯科医がステーションロードにいます。
余暇
この村には、2つのレクリエーション場（ファーロングロードとブラインドレーン）、マリーナのリバーサイドオープンスペース、スペードオークリーチ、ジュニアスポーツクラブとフィットネスセンター、老舗アッパーテムズセーリングクラブがあります。多くの居住者と訪問者にとって、川はボーンエンドの中心的な魅力であり、多くのレジャーの追求がそれを巻き込んでいます。セーリングクラブでは、毎年6月にボーンエンドウィークとして知られる1週間のレガッタを開催しています。
ボーンエンドには、さまざまな料理のレストランが多数あります。公共の家もいくつかあります。
テムズ川を渡るボーンエンドの近くには、ナショナルトラストが所有する一般的な土地とflood濫原のあるコックマーシュがあります。それは特別な科学的関心のあるサイトであり、先史時代の埋葬塚があります。コックマーシュは、川を渡る歩道橋（鉄道橋に取り付けられている）を介してアクセスでき、歩道はクックハム、クックハムディーン、およびその先まで続いています。
テムズパスナショナルトレイルは、テムズ川に沿ってボーンエンドを通ります。上流のバッキンガムシャー側で歩道橋で川を渡り、下流でバークシャーを通ります。
教育
ボーンエンドには3つの学校があります。
- ウェストフィールドスクール、ハイフィールドロード、1995年まで村の最初の学校だった特別な学校。
- ウェンドーバーロードにあるクレイトン小学校。以前はミドルスクールであったが、ウェストフィールドと合併した村の中学校。
- ボーンエンドアカデミー、ニューロードにあり、スポーツカレッジのスペシャリストである高等学校。 1985年にペンブロークスクール、Flackwell Heathと合併する前は、これはDeyncourtスクールとして知られており、その後2014年までワイバレースクールとして知られていました。特別措置とアカデミーのステータスを与えられた。
また、村中には多くの幼稚園や保育園があります。
宗教
村には現在3つのアクティブな教会があります。ステーションロードにある英国国教会教会は、セントマークに捧げられ、1889年にウーバーンのセントポールの娘教会として建てられました。聖ダンスタンのローマカトリック教会は、コアズエンドロードの外れの村の中心にあります。最もよく確立されているのは、1773年に会堂礼拝堂として設立されたコアズエンドの統一改革派教会です（ウーバーンのセントポール教会に代わる非教会派の代替として）。
ボーンエンドにはファーロングロードにメソジスト教会がありましたが、2002年に閉鎖されました。これは現在、チャペルという名前の住宅です。
英国のボーンエンドには、ラマクリシュナミッションの支部もあります。ヴェダンタセンターと呼ばれます。これは、ラマクリシュナミッションに所属する英国で唯一のセンターです。センターは、英国のヴェダンタを促進することを目指しています。
ショッピング
ボーンエンドは、主にザパレードにあるにぎやかなショップを引き続きサポートしています。 12月の「楽しい夜」など、村の中心に焦点を当てたコミュニティイベントは、地元の貿易や企業の支持に住民の注意を向けようとしました。ファーロンロードには、メインの郵便局を含む小さなパレードがあります。
