ブルボネクレオール
ブルボネクレオールは、インド洋西部で話されるフランス語ベースのクレオール言語のグループです。言語の密接な関係は、島々の同様の歴史的および文化的背景の結果です。名前が別の名前は、これらの言語に関連付けられた本島基に由来する、Mascareneクレオールである前に1793にブルボン島と呼ばれていたレユニオン島の旧名称に由来しています。
このグループには6つの言語があります。
- アガレガクレオール
- チャゴシアンクレオール
- モーリシャスクレオール
- レユニオンクレオール
- ロドリガンのクレオール
- セイシェルクレオール
書誌
- チャウデンソン、ロバート(1974)。 Le Lexique du parlerクレオールドラレユニオン 。パリ:チャンピオン、I-IIの予定。
- ベイカー、フィリップ&クリスコーン(1982)。 アイルドゥフランスクレオール:アフィニティと起源 。アナーバー:Karoma。
- ファイン、ジュール(1939)。 Lecréoledans l'univers:パーラーfrançais-créolesの比較。 Tome I:ル・モーリシアン 。ポルトープランス:Imprimerie de l'État。
- Parkvall、ミカエル(2000)。 Out of Africa:大西洋クレオールにおけるアフリカの影響 。ロンドン:Battlebridge。
- Wittmann、アンリ(1972)。 Les parlerscréolesdes Mascareignes:une orientation 。 Trois-Rivières:ケベック州立大学トロワリヴィエール校のトラヴォー言語1。
- Wittmann、アンリ(1995)。 「フランスの植民地時代の植民地時代のグラミーアの比較、パリの17世紀からフランスのケベックの原産地。」 LefrançaisdesAmériques編ロバート・フルニエ&アンリ・ウィットマン、281-334。 Trois-Rivières:大学トロワリビエールを押します。
- ウィットマン、アンリ(2001)。 「語彙の拡散とクレオールフレンチのグロットジェネティクス」 CreoListの討論、パートI〜VI、付録1〜9。東ミシガン大学およびウェイン州立大学の言語学者リスト。
- ヴィットマン、アンリ、ロバート・フルニエ(1987)。 「形態論的解釈の解釈」 言語学のテケとアップリケ 6:2.137-50を参照してください。
大陸別のフランス語ベースのクレオール言語とピジン | |
---|---|
アフリカ |
|
アメリカ大陸 |
|
アジア |
|
インド洋 |
|
オセアニア |
|
- ^ Hammarström、ハラルド; Forkel、Robert;ハスペルマス、マーティン、編。 (2017)。 「アイル・ド・フランスのクレオール」。 Glottolog 3.0イエナ、ドイツ:人類史科学のためのマックスプランク研究所。
- ^ Hammarström、ハラルド; Forkel、Robert;ハスペルマス、マーティン、編。 (2017)。 「レユニオンクレオールフレンチ」。 Glottolog 3.0イエナ、ドイツ:人類史科学のためのマックスプランク研究所。