ブートル

ブートル （/ ˈbuːtəl /と発音）は、2011年に人口51,394人のイギリス、マージーサイド、セフトンの首都圏の町です。より広い議会選挙区の人口は98,449人でした。

歴史的にはランカシャーの一部で、ブートルはマージー川と南のリバプールの工業都市に近接していたため、1800年代に急速に成長しました。最初は裕福な商人の寮の町として、それから商業と産業の中心地として鉄道の到着と、ドックと海運業の拡大に続きます。

町は、第二次世界大戦で港やその他の産業標的に対する空襲で大きな被害を受けました。 50年代および60年代の戦後の経済的成功は、国際的なリバプールドックの重要性の低下、および近代化された郊外の開発とマージーサイド後背地への産業の拡大と相まって、工業化のレベルの変化によって引き起こされた景気後退に道を譲りました。 1980年代までに、失業率と人口減少の急激な急上昇がありました。大規模な更新プロジェクトが地域経済の再生を支援し始めています。

歴史

トポニミー

語源的には、ブートルは住居を意味するアングロサクソンボールドまたはボルトから派生しています。これは、スペルがBotleとして記録されていた1212年では1086でドゥームズデイ・ブックにBoltelaiとして記録しました。スペルBotull 、 BothullおよびBothellは14世紀に記録されています。 18世紀には、Bootle cum Linacreとして知られていました。

リゾート

ブートルは元々、「砂丘」または河口の砂丘の近くに建てられた小さな集落でした。 19世紀初頭に、それはリバプールから裕福な人々を引き付ける入浴リゾートとして発展し始めました。リバプールへの裕福な通勤者を収容したいくつかの残りの大きなヴィラは、地元では「ブートルビレッジ」として知られるエリアにあります。

開発

リバプール、クロスビー、サウスポート鉄道は1840年代に到着し、ブートルは急速に成長しました。 19世紀の終わりまでに、ドックは北のシーフォースサンズまでの川の前線全体に沿って建設されました。町は大きく工業化されました。ブートルは1835年に市営企業法の下で1868年に市区町村として法人化され、1889年に地方自治体法1888年に郡区の地位を付与され、ランカシャーの行政郡から独立しました。この期間中に、正式にはBootle-cum-Linacreと呼ばれることがありました。オレルは1905年に自治区に追加されました。ブートルには、かつて港湾労働者が住んでいたビクトリア朝の段々になった家々の大部分がまだあります。これらは独特の押された赤レンガで構築されています。

ブートルの市庁舎およびその他の市庁舎は、19世紀の最後の四半期に建てられました。この期間中、町の人口は増加しましたが、大部分はアイルランドの移民とドックでの豊富な仕事の魅力によって後押しされました。市庁舎と優雅な「ブートルビレッジ」エリアの素晴らしさを支払うための富は、これらのドックによって生み出されました。熟練した労働者は町の東の段々になった家に住んでいたが、カジュアルなドック労働者はdock頭近くのnear屈な住居に住んでいた。特に3つの通り、ローリー通り、ダンダス通り、およびライオンズ通りに関する話は、大きな警告を引き起こしました。「ティーポット殺人事件」の舞台であるリヨン通りは、第一次世界大戦の直前にベレスフォード通りと改名されました。

プラス面では、Bootleは、ウィリアムフォースターの初等教育法1870年の通過後、独自の教育委員会を選出した最初の自治区でした。1872年、RJ Sprakeling博士は、保健の最初の医療役員に任命され、町。スタンレーロードのメトロポールシアターは、ミュージックホールシンガーのマリーロイドなどのスターのホストを務めました。町のスタンレーロードとストランドロードエリアのエンポリアは、大英帝国各地からの品物でいっぱいでした。並木道は、ダービーパーク、ノースパーク、サウスパークなどの壮大なオープンスペースを囲んでいました。ローマカトリックと英国国教会の教会が町中に出現し、ウェールズの移民は不適合なチャペルと禁酒運動をもたらしました。スポーツチーム、スカウト、音楽グループなど、地元の社会は繁栄しました。 Bootle May Dayカーニバルと5月の女王のQueen冠式は社会年のハイライトでした。町は1903年に近隣のリバプールによる吸収に成功しました。これは、ブートルの人々に対する市民の誇りと、町のラテン語のモットーである、 Respice、Aspice、Prospiceでした （「過去、現在、未来」）は、学校の建物、文房具、地元の新聞、警察の制服、その他のあらゆる場所に飾られました。

第二次世界大戦

ドックは、第2次世界大戦のリバプールブリッツ中に、ブートルをナチスドイツ空軍爆撃機の標的にし、町の約90％の家屋が被害を受けました。リバプールの街と多数のドックの場所にすぐに隣接しており、ブートルは英国で最もひどく爆撃された地区であるという区別がありました。ブートルは、大西洋の戦いで重要な役割を果たしました。

英国海軍のキャプテンフレデリックジョンウォーカー（有名なUボートハンター）は、ブートル市庁舎の市長パーラーで休息し、彼の船HMS スターリングはブートルから出航しました。チェイス将軍を知らせる船の鐘と旗は、今でもブートル市庁舎の議会室で見ることができます。

戦後

第二次世界大戦後、新しい町の原則に基づいて建設されたネザートンの地域を含む、町の中心部から内陸部に大きな議会の団地が建設されました。 1950年代のリバプール高架鉄道およびリバプールトラムウェイズ社の閉鎖により、リバプールへのブートルの接続が減少しました。

ブートルは、戦後のブームに参加しました。町の中心は再開発され、1960年代後半に「ブートルニューストランド」ショッピングセンターがオープンしました。同時に、新しいオフィスが町の中心に建設されました。 1970年代初頭に近隣のシーフォースサンズが再開発されたため、町はビーチへのアクセスを失いましたが、シーフォースコンテナ港はこの地域に新しい仕事をもたらしました。地方自治体およびその他の「社会的」地主は、新しい住宅が建設され、古いストックが改装されたことを認識しました。 Bootleは大規模な住宅クリアランスのルートをたどらず、多くの地域コミュニティはそのままでした。

自治区は1968年に100周年を迎え、市民のプライドは多くの証拠になりました。

低下

ドックの重要性は1960年代と1970年代に低下し、ブートルは高い失業率と人口減少に苦しみました。政府部門を収容する大規模なオフィスブロックの設立と、ナショナルギロバンクが雇用を提供しました。主に、ブートル/リバプールエリア外からの中流階級の人々によって満たされました。 1970年代初頭、ブートルは地方政府の再編の下でセフトンの新しい地方自治体に吸収されました。政治的変化よりも根本的なのは経済的変化でした。ブートルが存在するまさにその理由、マージーへのアクセスは、ドックが閉鎖され、新しいコンテナ港が古いドックに比べてはるかに少ない労働者を必要としたため、ほとんど無関係になりました。これは、町の他のすべての産業に影響を及ぼしました。マージーサイドが1980年代初頭に危機に直面するまで、問題はゆっくりとペースを上げました。 2006年でも、この地域は国内で最も貧しい地域の1つであり、失業率が高かった。

再生

Asdaは、2008年にStrand Roadに新しい環境に優しいスーパーストアを建設することでBootleに多額の投資を行いました。2010年代の改修および再建プロジェクトでは、HSEビルと新しい外観のStrand Roadが作成され、Oriel Road Stationが改修されました。ステラマリスの建物の敷地に新しいアパートのブロックとスタンレーロードのリドルストアが建設されました。

失業

1980年代以降のマージーサイドの経済回復により、ブートルは英国で失業率が10番目に低い地域にランク付けされ、この地域のその他のすべての地域では失業率が低くなりました。英国で最も経済的に活発でない地域のリスト。 2009年現在、景気後退の深さで、失業率は12％でした。

地理と管理

ブートルドックはマージードックの一部として作成され、リバプールとウィラルドックがマージー川の両岸にあるリバプール港として昇格しました。ブートルドックは、アイルランド海の河口に近い北端に位置しています。

ブートルは、サウスポートとともに、セフトンのメトロポリタン自治区の2つの主要な管理本部の1つです。ブートルの近隣地区には、南にカークデール、東にウォルトン、北にシーフォース、リザーランド、ネザートンがあります。西へはマージー川に囲まれています。中央には、大きなオフィスブロック、リーズおよびリバプール運河のかなりの面積があります。

ブートルの古い市民センターには、市庁舎や市営バスなどのビクトリア朝の大きな建物があります。北にあるのはニューストランドショッピングセンターで、1993年に2歳のジェームズバルガーが誘andされて殺害された後、悪名高くなりました。

スポーツ

Bootleには、現在、North West Counties LeagueでプレーしているBootle FCとして知られる1つのアソシエーションフットボールの非リーグチームがあります。これらは、オリジナルのBootle FC（1879）の改良版です。

教育

町には、Balliol Roadにあるもう1つの教育大学であるHugh Baird Collegeがあります。カレッジでは、エントリーレベルからレベル3、Aレベル、見習い、大学レベルのコースおよび学位までのコースレベルで、7,000人以上の学生に300以上のコースを提供しています。

2014年1月、スタンレーロードにあるL20ビルと呼ばれる数百万ポンドの施設が開設されました。これは、大学レベルのコースを勉強する学生のためのオープンプランの研究エリアを持つ専用の大学センターを収容しています。

輸送

リバプールからサウスポートまでの頻繁な電気サービスを提供する2つの鉄道駅があります。これらは、ビクトリア時代の市民センター近くのオリエルロードと、ショッピングセンターを提供するニューストランドです。 3番目の鉄道駅は、ブートル（オールドローン）の境界にあり、リバプールからオームスカーク線の一部です。商品ラインであるBootle Branchはまだ使用されていますが、以前はBootle Balliol Road鉄道駅に駅があり、Clubmoor、Tuebrook、Childwallなどの地域にサービスを提供していた旅客線でした。 1960年代に閉鎖されました。 2番目のルートであるカナダドック支店と呼ばれるノースマージー支店は、引き続き開通できます。

バス停はニューストランドショッピングセンターの下にあり、リバプールシティセンター、ペニーレーン、アラートン、チューブルック、クロスビーにサービスを提供しています。

ブートルドックは、かつてベルファストとダブリンへの旅客船をホストしていましたが、現在は貨物サービスのみに使用されており、リバプールの港ほど重要ではありません。

アメニティ

町のノースパークエリアには、モダンなジム、スイミングプール、さまざまな屋内スポーツホールなどのレジャーセンターがあります。ブートルニューストランドショッピングセンターには、地元企業の小規模なコレクションと組み合わせて、多くの通常のハイストリートストアがあります。エンターテイメントには、さまざまな公共の家、スヌーカークラブ、深夜のバーがあります。多くのレストランもあります。

政治

もともと保守的な議席であったBootleは、将来のトーリー首相であるBonar Lawなどの初期議員を選出しました。議席は1920年代初頭に一時的に自由でした。労働党は1929年に地元の美容師ジョン・キンリーの人物で最初に席を取りましたが、1931年にそれを失いました。キンリーは1945年にそれを取り戻しましたが、サイモン・マホンの長い在職まで安全な労働党になりませんでした。政治的には難攻不落であり、1997年以来、ブートル選挙区は英国全土で最も安全な労働党の議席の1つとなっています。 2015年に立ち上がるまで、この地域は議会でジョーベントンによって代表されていました。現在の議員はピーターダウドです。

セフトン評議会の選挙では、ブートルの町はネザートンとオレルの選挙区に分かれています。労働党のメンバーは全員スーザン・エレン・ブラッドショー、ロバート・ジョン・ブレナン、イアン・ラルフ・マーハーです。労働党のメンバーであるリンダ・クラスキーとキャロル・グスタフソンの3人の代表者、自由民主党のメンバーであるポール・ラーキン、そして最後に労働党のすべてのメンバーである3人の代表者であるリナクルFairclough、Gordon Friel、およびDoreen Kerrigan。全体として、Bootle地域を代表する9人の評議員がおり、全員が労働党のメンバーです。全体として、ブートルおよびその周辺のセフトン評議会の選挙区と議会選挙区自体は、労働党にとって非常に安全な議席であり、時には他の政党と争わないこともあります。

Bootleドックの拡張

リバプール2は、リバプールの港を拡張するための最大3億ポンドの総投資を伴う野心的なプロジェクトであり、ロイヤルシーフォースドックの南の「シーフォーストライアングル」の近くに川の停泊地を作り、マージーポートマスタープランの主要部分です。このプロジェクトは、州港長官改訂命令により許可されています。 Lend Leaseは、プロジェクトを構築する請負業者です。

新しいドックが完成すると、13,500 TEU（20フィート相当のユニット）の2つのポストパナマックス船を同時に収容できます。ドックの拡張には、現在のドックの船舶サイズの制限をなくす新しい深海ターミナルの建設が含まれます。このプロジェクトには、30,000 m3（1,100,000 cu ft）のコンクリート、6,100 m（20,000 ft）の新しいクレーンレール、および15000の鋼杭が含まれると推定されています。新しいコンテナ領域には、最大3,000,000 m3（110,000,000立方フィート）の充填材が必要です。

さらに、ドックの完成により、世界のコンテナ船は英国とアイルランドの北半分に直接接続できるようになり、年間最大400万個のコンテナを受け取ると推定されています。 Bootle Docksの拡張は、地域経済に50億ポンドを追加し、雇用機会を流入させることにより、コミュニティに多大な貢献をすることが期待されています。リバプールコミュニティカレッジとマージーマリタイムはピールポートとパートナーシップを結び、ジョブスキルトレーニングを実施します。5,000の直接および間接ジョブが作成され、そのうち4,000はリバプールポートで行われます。ただし、利点とともに、港の拡張は環境と地域社会に深刻な影響を及ぼします。ドックの建設により、多数の車両がかなりの量の大気汚染物質を放出し、小さな地域に汚染物質が集中することになります。大気汚染に加えて、騒音と振動の増加は懸念を引き起こす他の問題です。港の運営が完了すると、道路交通量、鉄道交通量、出荷量が大幅に増加し、大気の質が低下し、コミュニティの健康に影響するさまざまな問題が発生します。

注目すべき人々

多くの有名なサッカー選手がブートルで生まれました。ジェイミー・カラガー、スティーブ・マクマナマン、ロイ・エヴァンスはリバプールでプレーするようになりました（エバンスは後にクラブのマネージャーになります）が、アルビン・マーティンはウェストハム・ユナイテッドの史上最高のプレーヤーの一人とみなされています。シェフィールド・ユナイテッドの元エバートン出身のホセ・バクスターもブートルで生まれました。

芸術では、ブートルはコメディアンのトム・オコナー、テレビの司会者キース・チェグウィン、テレビのプロデューサー、司会者のウィル・ハンラハン、初期のロックンロール歌手ビリー・J・クレイマーをプロデュースしました。ファッション小売業者のジョージ・デイビスは、ブートルで教育を受けました。

言語学者のジョン・C・ウェルズはブートルで生まれました。

サイキックミディアムデレクアコラは、ブートルで生まれました。

英国独立党の元指導者ポール・ナッタルは、ブートルで生まれました。

ブートル市長

チャールズ・ハウソン、1869
トーマス・P・ダンソン、1870
ウィリアムジェブス、1870–74
ジョージ・バーンズ、1874
トーマスP.ダンソン、1875–76
ルイ・W・ハインツ、1877（保守派）
J.ニューウェル、1878年（保守派）
ジョン・P・マッカーサー、1879（保守派）
ジェームズ・ウェブスター、1882年（リベラル）
ジェームズ・ウェブスター（自由党、1883年11月に再選、自由党と保守党の両方に支持）
ジェームズ・レスリー、1884年（リベラル）
マシュー・ヒル、1885年（リベラル）
ウィリアム・ジョーンズ、1886（「クロンダイク法案」）
ジョン・ウェルズ、1888
ベンジャミン・カイン、1889年（リベラル）
ジョン・ヴィカーズ、1890–91
ウィリアム・トーマス、1892
ベンジャミンサンズジョンソン、1893-04
アイザック・アレクサンダー・マック、1895–96（自由）
ジョン・マクマリー、1897
ウィリアム・ロバート・ブリュースター、1898（保守派）
ジョージラム、1899年（リベラル）
Peter Ascroft JP、1900（保守的だが、全会一致のクロスパーティサポートで選出）
ジョージ・サミュエル・ワイルド、1901
William Henry Clemmey、1902（保守派）
ジェームズ・ジュリアス・メトカーフ、1903
オーウェンケンドリックジョーンズ、1904（ウィリアムジョーンズの息子、1886年市長）
ロバート・エドワード・ロバーツ、1905
アルフレッド・ラザフォード、1906
ジェームズ・パーソン、1907
ジョージ・ランドール、1908
ヒュー・カーサーズ、1909
ジェームズ・ロジャー・バーバー、1910
ジョン・ウィリアム・エドウィン・スミス、1911
ウィリアム・ヘンリー・クレメイ、1912年（保守派）
ジョン・ラフター、1913
ジョージ・アレクサンダー・カサディ、1914
ジェームズ・ピアソン、1915
ベンジャミン・エドワード・ベイリー、1916
ジェームズ・ピアソン、1917
ハリーペニントン、1918〜19年
ジョン・ヘンリー・ジョンストン、1920–21
トーマス・アルフレッド・パトリック、1922
ロバート・ターナー、1923
バーティ・ウルフェンデン、1924
トーマス・ハリス、1925
フレデリック・ウィリアム・キング、1926
エドマンド・ガードナー、1927–28
サイモン・マホン、1929年、初代カトリック市長のブートル、国会議員ピーターとサイモン・マホンの父。
ドナルド・サミュエル・イートン、1930
アーサー・ハンキー、1931
ジェームズ・スコット、1932
モーリス・スタンレー・ウェブスター、1933
エドウィン・スミス、1934
ジョン・ウィリアム・クラーク、1935
ジェームズバーニー、1936
ジェームズ・オニール、1937
ニコラス・カレン、1938
ジェームス・スペンス、1939
ジョセフ・シルベスター・ケリー、1940
ジェームズ・スタッブス・ライリー、1941
リチャード・オーウェン・ジョーンズ、1942
ジョージ・アルフレッド・ロジャース、1943
ウィリアム・キーナン、1944
ジョン・トーマス・ハケット、1945
ハリー・オズワルド・カレン、1946
トーマス・ハリス、1947–48
CGアンダーソン、1949
デビッドバーガーブラック、1950
ロバート・ジェームズ・ロジャーソン、1951
マークコノリー、1952
RJレインフォード、1953
Pマオン、1954
TA Cain JP、1955
Iハリス博士、1956
ASムーアJP、1957
JC Hevey、1958
ヒュー・ベアード、1959
ジョセフ・サミュエル・ケリー、1960
ジョセフ・シルベスター・ケリー、1961
サイモン・マホン、ジュニア、1962
Jモーリー、1963
TE Dooley、1964
Gウィリアムズ、1965
Jグリムリー、1966
ヴェロニカ・ブレイ、1967
オリバー・エリス、1968
Hジー、1969
Fモリス、1970
Gハリウェル、1971
Jマレー、1972
ルイス・オ・カラガン

地理的な