レンスターの本

Book of Leinster （Irish Lebor Laignech ）は、中世のアイルランドの写本です。 1160年、現在はダブリンのトリニティカレッジで、 MS H 2.18 （cat。1339）という標章で保管されています。以前はレボル・ナ・ヌアチョンバーラ 「 ヌアチョンバイルの書」として知られていましたが、今日はオウガヴァルとして知られる修道院の場所です。

TallaghtのMar教など、本の一部の断片は現在、ダブリンのユニバーシティカレッジのコレクションにあります。

日付と出所

原稿は複合作品であり、複数の手がその制作に関与したようです。主な編集者および筆記者はおそらくアエド・ウア・クリムテインであり、彼はシャノンのティア・ダー・グラス修道院の修道院長で、現在はテリーグラス（ティペラリー郡）であり、私たちが記録を残しているその家の最後の修道院長でした。原稿自体からの内部証拠は、アエドの関与の証です。彼の署名はfで読むことができます。 32r（ p。313 ）： レボルソ7版でのAed mac meic Crimthaind ro scribは、レブライブイムダイブ （「ÁedHúaCrimthaindはこの本を書き、多くの本から収集しました」）後の手によって下の余白（p。288）にコピーされた手紙の中で、キルデアの司教、フィンマックゴルマン（ d。1160 ）は、彼をレスのハイキングの学習者（ ferléiginn ）として演説しています。モガ、コロン・マム・クリムテインのco（ comarbu lit.「後継者」）、およびレンスターの主任学者（ prímsenchaid ）。代替理論は、フィンマック・ゴルマンがアエドのためにラインスター書を転写または編thatしたことを示唆したユージン・オカリーによるものでした。

原稿は、1151年から1224年の長い期間に渡ってAédと彼の生徒の一部によって作成されました。原稿に記録された年代記から、1151年から1201年の間に書かれたと言えます。テリーグラスは1164年に焼失したため、原稿は別の台本で完成したに違いありません。推奨される場所には、ストラッドバリー（Co. Loais）とウイークリムタインの故郷であるClonenagh（Co. Laois）が含まれます（下記参照）。

ユージン・オカリーは、原稿は、オウハヴァル（ アン・ヌアチョンバイル ）近くのドゥン・マスクに要塞（ dún ）を持っていたレンスターの王、ディアマイト・マック・マーチャダ（d。 DúnMáscはDiarmait Mac MurchadaからStrongbowに、Strongbowから娘のIsabelに、IsabelからPembrokeの元sに、そして何世代にもわたって彼らのラインを通過しました。 Meiler fitz HenryがCo. Laoisでアウグスティヌスの優先権を確立したとき、Oughavalは優先権に与えられた土地に含まれていました。

歴史

原稿の完成後、次の世紀に原稿の所在を特定できるものはありませんが、14世紀にはオガバルで明らかになりました。その間、牧場に保管されていた可能性があります。

レンスターの本は、その内容をレンスター州と強く結びつけたために造語したジョン・オドノヴァン（1861年）と、出版時に採用したロバート・アトキンソンに現在の名前を負っています。リソグラフィファクシミリ版。

しかし、原稿は元々 Lebor naNuachongbálaとして知られていましたが、現在はStradbally近くの「Noghovalの本」、現在はOughaval（Co. Laois）として知られています。これは、Best of Leinsterのいくつかの短い一節が、今日、ロンドンの大英図書館、Add。 MS4821。これらの抜粋は「Noghovalの本」に起因し、WareがBallina（Ballyna、Co. Kildare）に滞在したときに書かれ、Rory O'Mooreのおもてなしを楽しんだ。彼の家族であるオムーア（ÓMhorda）は、15世紀前半からノグヴァルの領主であり、それ以前ではなく、おそらく彼の助けによって原稿にアクセスできたのでしょう。現在のラインスター書として知られている原稿との同一性の主張は、ローリーの家族とテリーグラスのcoであるウイ・クリムテインとのつながりによって示唆されています。彼の祖父は、ウイ・クリムテインの故郷であるクローンナーに住宅ローンを持っていました。

Bestの提案は、ダブリンの王立アイルランドアカデミーMS Bからの証拠によって裏付けられています。iv。 2、同じく17世紀初頭。ルドルフ・サーネイセンが指摘したように、書記官は、ラインスター書からいくつかのテキストをコピーし、彼の出典を「Leabhar nah-Uachongbála」、おそらくLeabhar naNuachongbála （「Noughavalの本」）と特定した。第三に、14世紀に、レンスターの書はStradbally（株リーシュ）、「新しい決済の」Nuachongbáil（Noughaval）として、後にOughavalとして元々知られている修道院の場所に位置していました。

内容

原稿には187枚のリーフがあり、各リーフは約13インチx 9インチ（33 cm x 23 cm）です。原稿のメモは、45枚もの葉が失われたことを示唆しています。この本は、広範囲にわたる編集物であり、中世のアイルランド文学、系譜、神話の最も重要な情報源の1つであり、とりわけ、 タインの最も完全なバージョンであるLeborGabálaÉrenn （侵攻の書）などのテキストが含まれていますBO Cuailnge（クーリーの牛RAID）、 韻律Dindshenchas デexcidio Troiaeヒストリのアイルランド翻訳/適応、及びメインボリュームからの分離前に、 タラーの殉教史 。

ダブリン高等研究所は、29年間にわたって6巻で外交版を発行しました。

ノート