バチカンの爆撃

第二次世界大戦中にバチカン市国の爆撃が2回発生しました。最初の機会は、1943年11月5日の夕方、飛行機がサンピエトロ大聖堂の南西の地域に爆弾を投下し、かなりの損害を与えましたが、死傷者はいませんでした。市の外縁部のみに影響を与えた2回目の爆撃は、1944年3月1日のほぼ同じ時間に発生し、1人が死亡し、別の人が負傷しました。

状況

バチカン市国は戦争の間中立でした。連合軍と枢軸軍の乗組員は一般的に、ローマを爆撃した場合でも中立性を尊重するように命じられました。

1943年7月25日、連合軍がアフリカのイタリア領土を征服し、シチリアを占領した後、ファシスト大評議会はベニートムッソリーニを権力から解任しました。イタリア王国は最初はナチスドイツの同盟国でしたが、2か月もしないうちに同盟国との停戦を確保し、9月3日に署名し、9月8日に発表しました。進行中のものを発見したドイツは、ローマを含むイタリアのほとんどの地域にすぐに介入し、軍事的支配権を握り、ムッソリーニを解放し、彼をドイツ占領地域に連れて行き、イタリア社会共和国として知られるGerman政権を確立しました。

両方の爆撃は、ローマがドイツの占領下にあった間に起こりました。

1943年11月5日の爆撃

モンシニョール・ドメニコ・タルディーニによる説明

1944年にモンシニョールドメニコタルディーニによって書かれた日付のない目撃者の証言：

バチカンの（最初の）爆撃は、1943年11月5日20時10分に発生しました。とても晴れ渡り、雲一つない夜でした。月は視界を良くしました。 30分以上の間、ローマ、特にバチカン上空を周回する飛行機が聞こえてきました。同盟国中隊がバチカン上空を通過する8時10分ごろ、それまでローマを周回していた飛行機が4発の爆弾を落として飛び去りました。爆弾はバチカンの庭に落ちました。最初は受信ラジオの近く、もう1つは政府の建物の近く、3番目はモザイクワークショップの近く、4番目は枢機inal大司教の建物の近くです。もし彼らがほんの数メートル落ちたら、ラジオ、政府の建物、裁判所の外交官（外交官が住んでいた場所）、そして大司教のそれを襲ったでしょう。それらはすべての窓がばらばらに吹き飛ばされたため、かなりの損傷を引き起こしました。人的被害はありませんでした。

将来の枢機inalは続きました：

一般的な意見、そして一般的なdigりは、ドイツ人、そしておそらく共和党ファシストを非難した。後者の見解は、電話オペレーター（私は知り合いではない）が教皇に与えたバラクー（内務次官）の電話での会話についてのメモによって補強された。しかし、数ヶ月後、モンシニョールモンティーニは、アルジェにいたアメリカ国務省のモンシニョールキャロルから、兵士と民間人向けの情報サービスを組織するために受け取りました。 。 11月5日はイギリス向けです、ヒューズ神父は反教皇の日を教えてくれました。モンシニョール・キャロルが1944年6月にローマに来たとき、彼は私の質問に答えて、アメリカの航空会社は自分の名前を作るために、または邪悪から行動することになっていたと私に言った。モンシニョール・キャロルは、延滞者が処罰されたかどうかを知りませんでした。おそらく、戦争が終わったときに、実際に何が起こったのかを知るでしょう。

モンシニョール・ウォルター・S・キャロルの声明

モンシニョール・タルディーニがモンシニョール・モンティーニに宛てたと言ったモンシニョール・ウォルター・S・キャロルからのメッセージは、実際にはルイジ・マグリオーネ国務長官宛のものでした。 「先週のアメリカ軍参謀長との会話で、バチカンへの爆撃はおそらく道に迷ったアメリカ人パイロットによるものだと感じていると非常に内密に知らされました。実際、別のアメリカ人パイロットが報告しました。連合国の飛行機がバチカンにその荷を落とすのを見る。将軍は心からの遺expressedを表明し、この事件の繰り返しを避けるために厳格な予防措置が取られることを保証した。

バチカン市国に実際に爆弾を投下したアメリカの飛行機がないという公式の保証は、米国当局によって与えられました。

ドイツと英国の当局は、自国の航空機に関して同様の保証を行った。使用された爆弾がイギリスのものであることを知っていたイギリス人は、これが捕獲された兵器から取り出され、正確にその目的のために使用されたので、これは何も証明しなかったと指摘した。

最近の本

Augusto Ferraraの2010年の本1943年のBombe sul Vaticanoは、攻撃はイタリアのファシストの政治家であり反聖職者のRoberto Farinacciによって組織されたと宣言しています。目的は、コード化されたメッセージを連合国に送信する疑いのあるバチカンラジオをノックアウトすることでした。爆弾を投下した航空機は、SIAIマルケッティSM79、「スパルビエロ」として知られる3エンジンのイタリア中型爆撃機で、ローマの北約80キロメートルのヴィテルボから離陸しました。

フェラーラがファリナッチの責任に関する彼の説明の根拠となる証拠の1つは、ジュゼッペと呼ばれる司祭からイエズス会のピエトロタッキベンチュリへの電話でした。実際には、Actesら書類のボリューム7のページ705のノートはサン包囲relatifsアラカルトseconde GUERREモンディアルはローマの噂はすぐにファリナッチを非難し、平面がなければならないから、ベースとしてヴィテルボの話を聞いたことを知らせるようアイテルフリードMoellhausenを引用デュ飛行しました。上記で引用されたタルディーニのメモはまた、イタリア共和党ファシストが非難されるべきであるという当初の見解であり、タルディーニ自身がモンシニョール・キャロルによって与えられた情報に基づいて割り引いたという見解であった。オーウェン・チャドウィックはまた、ファリナッチがローマでビテルボ飛行場からの襲撃を手配したと噂されたと報告した。ファリナッチは1945年4月28日にムッソリーニと一緒に殺されたが、決して否定しなかったが、チャドウィックはこの話を「ありそうもない」と考えた。

フェラーラのアカウントでは、5つの爆弾が投下されましたが、そのうちの1つは爆発しませんでした。 Actes et du du du SaintSiègerelatifsàla seconde guerre mondialeによると、イベント後にバチカン当局が実施した調査の報告書は、高爆発爆弾が重量が100〜150 kgで、広範囲にわたって小さなクレーターが生成され、イギリス製、ドイツ製、またはイタリア製でした。

チェーザレ・デ・シモーネによる2007年の本「 ヴェンティ・アンジェリ・ソプラ・ローマ」は、戦後のイギリス空軍による責任の容認について述べています。

バチカンの新聞L'Osservatore Romanoの 2011年1月10日から11日の問題に関するRaffaele Alessandriniの記事は、責任者の身元がまだ完全には明らかにされていないと述べています。

ただし、2016年に公開された研究では、爆撃機のより明確な識別が提供され、その背後にある動機の興味深い説明が示されています。 1943年を通じて、イタリアIntelligence報機関は、定期的にバチカンとの電話での会話を傍受して記録しました。 1943年11月8日、関係するintelligence報員の1人であるウゴ・グスピニは、神父との会話を記録しました。ジュゼッペとイエズス会のピエトロタッキベンチュリ。この逐語的なアカウントで神父。ジュゼッペは、イエズス会に、ローマ北部のヴィテルボ空軍基地から戻ったばかりで、作戦全体を通じてロベルト・ファリナッチとイタリアのサボイアのローマのパイロットによって行われた爆撃が行われたと誰かに言われたと伝えました-ファリナッチは連合軍に軍事情報を送信していると信じていたため、5つの爆弾を搭載したマルケッティ機はバチカンのラジオ局をノックアウトする予定でした。これは、上記のアウグストフェラーラによって与えられたアカウントを確認し、さらに彼の戦後の回顧録にファリナッチは責任があったことを主張してファリナッチはそれを否定したことがないことをドイツ大使館、ローマ、で時間代理公使で、アイテルMöllhausenによって裏付けられています。

アルジェリアの連合軍本部から戻ったばかりのモンシニョール・ウォルター・S・キャロル（上記参照）による報告は、彼は「非常に内密に」爆撃は彼の道を失ったアメリカのパイロットによるものであり、パイロットは、連合国の飛行機がバチカンに荷物を落とすのを見たと報告しており、当時のアルジェリアの連合国本部での意見を正しく表していました。 1943年11月8日、当時アルジェに駐在していたイギリスの大臣であるハロルドマクミランは、「最も秘密の」電報で英国外務省に次のように伝えました。「おそらくバチカンを爆撃したと思います。」バチカンが爆撃されたときにローマのすぐ北で運用されていたボストン爆撃機は、エンジンのトラブルを引き起こし、荷物を軽くして基地に戻るために未知の場所に雲を通して爆弾を投下しました。これらはバチカンに落ちた爆弾であるに違いないと考えられていました。しかし、外務省では、バチカンが爆撃されたとき、ローマで晴れ渡った雲のない夜だったことが注目されました。そして、事件に関するその後の機密航空省の調査により、障害のあるボストンが実際にローマの南東約50マイルのアルケに爆弾を投下し、その夜に運用されていた他のイギリスの航空機は一切責任を負わなかったことが判明しました。爆撃を目撃したアメリカのパイロットは、おそらくイタリアから頻繁に使用されるマーリン・ボルティモアの軽爆撃機とは似ていないサボイア・マルケッティの航空機を見て、連合軍の航空機と間違えたでしょう。したがって、証拠の重みはファリナッチを指しており、ファリナッチは見たようにそれを決して否定しなかった。

その背後にある動機に関して、マックゴールドリックは、バチカン放送を黙らせることを意図した主張に疑問を呈している。ラジオ局の敵への送信と反ナチス放送はすでに1941年5月に終了しました。ヒトラーからの圧力を受けてムッソリーニがバチカンに侵入し、それを閉鎖すると脅したときです。しかし、ドイツがローマを侵略し占領した1943年9月8日から、イギリスとアメリカの報道機関は、ナチスがバチカンを侵略し、教皇を投獄し、多くの枢機arrestを逮捕したという一連のまったくの虚偽の報道を発表しました。 。これは、ラテンアメリカ、特にナチスドイツとの外交関係を維持する最後の南アメリカの国であるアルゼンチンでカトリックの意見を燃やしました。 1943年9月から1943年10月末まで、ブエノスアイレスのドイツ大使、エリック・オットー・メイネンは、これらの報告に照らして、アルゼンチンがドイツとの関係を打ち切ろうとしていることを警告する一連の緊急電報をベルリンに送りました。彼は、申し立てを否定するだけでは不十分だと彼は言った。具体的な対策が必要でした。これは、イギリスを非難するドイツのプロパガンダ作戦を慎重に振り付けたものであり、ファリナッチがバチカンをイギリスの爆弾で爆撃したとき、彼はドイツのハンドラーの指示の下でそれを行い、連合国の信用を傷つけ、外交関係を脅かす有害な連合国のプロパガンダに対抗することを切望したラテンアメリカで開かれた最後の友好国であるアルゼンチンと。

1944年3月1日の爆撃

1944年3月1日にバチカン市国の端に爆弾を投下したイギリスの飛行機のアイデンティティについて不明瞭な点はありません。ローマに対する爆撃は、バチカンの壁の近くに爆弾を落としました。それは人的被害を引き起こし、野外にいた労働者を殺し、サンモニカ大学でオランダのアウグスティヌス人を負傷させました。 6個の低口径爆弾が投下されたことで、聖職の宮殿、聖ペテロの礼拝堂、および近くのジャニクラムヒルのポンティフィカルアーバニアンカレッジにも物理的な損傷が生じました。とはいえ、これはイタリアの飛行機で障害物、おそらくヤニキュラムの木にぶつかると見られた後、爆弾を投棄したが、翼でゲルソミーノ通りの家に衝突した後にcrash落したという主張が続いています。イタリア当局は、残骸と死んだパイロットを迅速に除去しました。

この爆撃の経験を語るモンシニョールジュリオバルベッタは、聖所の建物のほとんどすべての窓が粉砕されたが、聖母の像と聖ペテロ礼拝堂の入り口の間の聖母の像を覆っているガラスは無傷であり、礼拝堂自体は、壁に対するsh散弾の影響以上の影響を受けませんでした。これにより、「 AB ANGELIS DEFENSA KAL」という碑文の上の画像の左右に、2人の盾を持つ天使の彫刻が配置されました。マート。 AD MCMXLIV （1944年3月1日、天使によって保護されています）。