ボレ・ソ・ニハル
ボレ・ソ・ニハル (パンジャブ語:Wਸੋਨਿਹਾਲ、「発言する者は誰でも満たす」という意味)は、第10グル、グル・ゴビンド・シンによって与えられたシーク教徒のジャイカラまたはクラリオンの呼びかけです。
つかいます
ボレそうニハルは...土スリAkalは ( 真の偉大タイムレス一つである...エクスタシーに声を出して叫ぶ )1が言う誰永遠に祝福される意味シーク教のスローガンやjaikara(勝利、勝利や歓喜の点灯の叫び)であります神が究極の真実だと 。盛な宗教的熱意や喜びとお祝いの気分を表現する人気のあるモードであることに加えて、それはシーク教の典礼の不可欠な部分であり、 アルダスの終わりに叫び、シーク教の祈りとサンガットまたは聖会で語った。 jaikaraはすべて勝利( ジャヤやJAI)は神、Waheguru、また、シーク教徒の挨拶で表現された信念「Waheguru JI KAカルサ、Waheguru JI KIファテ 」( "カルサは、神と神にあるに属しているとシーク教徒の信念を表現しますまたは、「達人のカルサを称えよ!達人の勝利を称えよ!」)
歴史
土のスリ・アカルは、カルサの創設以来、シーク人の300年の歴史を通して使用されてきました。通常の状況では、2人のシーク教徒が会うと、彼らは「 Sat Sri Akal 」と言って挨拶を交わします。今では慣習的なシーク教徒の挨拶ですが、歴史や正統性の制裁はありません。 他のあいさつである 「 ワヒグル・ジ・カ・カルサ・ワヒグル・ジ・キ・ファテ 」は、通常、適切な形を遵守するために厳しく注意を払う人々によってのみ使用されます。シーク教の宗教会衆に演説する人々は、原則として観客に挨拶をします。「 ワヒグル・ジ・カ・カルサ・ワヒグル・ジ・キ・ファテ 」。 「 sat Sri Akaal 」は、「 bole so nihal 」という呼びかけに呼応して一斉に叫びました。 これは、行動への呼びかけ、またはとした喜びの表現、または神の援助や救いの呼びかけです。 satまたはsati (サンスクリット語satya )は「真実」、「良い」、「留まる」、「現実」、「永遠」を意味しますが、 スリは美しさ、栄光、恵み、威厳を表す敬語です。