知識ベース

ボディアム城

ボディアム城

ボディアム城 (/ ˈboʊdiəm /)は、イギリスのイーストサセックスにあるロバーツブリッジ近くの14世紀の改築された城です。 1385年に、リチャード2世の許可を得て、元はエドワード3世の騎士であったエドワードダリングリッジbyによって建設されました。四角形の計画では、ボディアム城には守備がなく、外側の防御壁と内側の中庭の周りにさまざまな部屋が建てられています。その角と入り口には塔が目印であり、頂上には刻み目があります。その構造、詳細、および人工的な水の風景の状況は、展示が城のデザインと防衛の重要な側面であることを示しています。ダリングリッゲ家の家であり、ボディアムの邸宅の中心地でした。

ボディアム城の所有は、ダリングリッジの数世代を経て、彼らの列が絶滅するまで続きました。バラの戦争の間、トーマス・レウクナーirはランカスター家を支援し、1483年にヨーク家のリチャード3世が王になったとき、ボディアム城を包囲するために部隊が派遣されました。包囲戦が進んだかどうかは記録されていませんが、ボディアムは多くの抵抗なしに降伏したと考えられています。城は没収されましたが、1485年にランカスター家のヘンリー7世が王になったときにリュークナーに戻りました。リュークナーの子孫は少なくとも16世紀まで城を所有していました。

1641年の英国内戦の開始ま​​でに、ボディアム城はサネットofに所有されていました。彼は王党派を支持し、議会から彼に課せられた罰金を支払うのを助けるために城を売却しました。城はその後解体され、1829年にジョン・フラーが購入するまで絵のような廃inとして残されました。彼の後援により、城は部分的に修復された後、ジョージ・キュビット、第1男爵アッシュコム、後にカーゾンLordに売却されました。誰がさらなる修復作業を引き受けました。城は、グレードIに指定された建物および指定建造物として保護されています。 1925年以来ナショナルトラストが所有し、カーゾンLordの死により寄贈され、一般に公開されています。

バックグラウンド

15世紀の1381年の農民の反乱の指導者であるワットタイラーの殺害の描写。エドワードダリングリゲはリチャード2世が反乱を鎮めるのを助けました。

エドワード・ダリングリッゲは年少の息子であったため、原始生殖の実践を通じて父親の財産を奪われたため、自分で財産を作らなければなりませんでした。 1378年までに、彼は土地所有の家族と結婚することにより、ボディアムの邸宅を所有しました。 1379年から1388年まで、ダリングリッジはサセックスのシャイアの騎士であり、郡で最も影響力のある人物の1人でした。彼が王に銃弾を投じる(城を建てる)許可を申請するまでに、百年戦争はほぼ50年間イギリスとフランスの間で戦われていました。イングランドのエドワード3世(在位1327–1377)はフランスの王位とアキテーヌとカレーの領土を確保しました。 Dalyngriggeは、フリーカンパニー(最高入札者のために戦ったgroups兵のグループ)のメンバーとして運命を求めてフランスに旅行した多くのイギリス人の1人でした。彼は1367年にフランスを去り、クラランス公爵でありエドワード3世の息子ライオネルと共に旅をしました。アランデル伯爵の下で戦った後、ダリングリゲは、略奪と略奪からmerc兵として100,000の金の冠を作ったと言われている悪名高い司令官であるロバートノレスlleの会社に加わりました。 DalyngriggeがBodiam城を建設するために資金を集めたのは、Free Companiesのメンバーとしてでした。彼は1377年にイギリスに戻った。

ブルージュ条約(1375年)は2年間平和を確保しましたが、それが失効した後、イングランドとフランスの間で戦いが再開しました。 1377年、エドワード3世はリチャード2世に引き継がれました。戦争中、イングランドとフランスはイギリス海峡の支配に苦労し、両海岸で襲撃が行われました。敵対行為が新たになったため、議会はイングランドの南海岸の防衛と強化にお金を使うべきであると投票し、フランスの侵攻を見越してケントに防衛が設置されました。外部からの脅威だけでなく内部の不安もあり、ダリングリゲは1381年の農民の反乱の鎮圧に関与しました。ボディアムの邸宅は1383年に憲章を与えられ、毎週の市場と年次の見本市が開かれました。 1385年、1,200隻の艦隊(コグ、はしけ、調理室など)が、フランダースのスルイでイギリス海峡を越えて集まりました。イングランド南部の人口はパニック状態にありました。年の後半、エドワード・ダリンリッジは、彼のマナーハウスを強化するライセンスを与えられました。

建設と使用

私たちが愛する忠実なエドワード・ダリングリッジ・ナイトに、私たち自身と相続人に代わって、私たちが自分自身と相続人に代わってライセンスを付与し、与えた特別な恵みを知ってください。そして、隣接する国の防衛と敵への抵抗のために、海の近く、サセックス郡にあるボディアムの太った男の彼の邸宅を建設し、城にすることができます...その証人など10月20日、ウェストミンスターの王。

— Edward Dalyngriggeが1385–89年のパテントロールから城を建設することを許可する銃眼銃のライセンスからの抜粋

リチャード2世からのダリングリッジの免許により、彼は既存の邸宅を強化することができましたが、代わりに彼は城を建てるために新しい場所を選びました。建設は一段階で完了し、城のほとんどは同じ建築様式です。考古学者のデイビッド・サックレーは、おそらくフランスからの脅威のために、ボディアム城がすぐに建てられたと推測しています。石造りの城は通常、建設に時間がかかり高価であり、しばしば数千ポンドの費用がかかりました。ダリングリッゲは1386年から1387年までフランスのブレスト港の船長であり、その結果、おそらく城の建設の最初の数年間は欠席したでしょう。これは、ダリングリッジのメインレジデンスおよびマナーの管理センターとして古いマナーハウスを置き換えました。ボディアム城が完成したときは記録されていませんが、サックレイは1392年以前であることを示唆しています。 Dalyngriggeは1395年までに亡くなったため、完成した城で長く過ごす必要はありませんでした。

城を含むダンリングリッゲの領地は、息子のジョン・ダリングリッゲに継承されました。ジョンは父親と同じように王の恩恵を享受し、「王の騎士」と評されました。 1400年に、彼は国王から年間100マークの手当を与えられました。彼は1408年9月27日に亡くなりました。彼の意志は、彼の財産が彼の未亡人アリスに属することを保証しました。ジョンとアリスには子供がいなかったため、1443年の彼女の死で、地所と城はジョンのいとこであるリチャードダリングリッジに引き継がれました。リチャードは問題なく死亡したので、ジョンの意志に従って、1470年にエステートはリチャードの妹フィリッパに引き継がれました。彼女は、全国の土地を所有していた著名なサセックス家のトーマスルークナーmarriedと結婚しました。

1483年、サリー伯爵のトーマス・ハワードはボディアム城を包囲する準備をした。

トーマス・レウクナーirは、1455年に始まったバラ戦争でランカスター家の支持者でした。ヨーク家のリチャードが1483年にリチャード3世として王位に就いたとき、レウクナーは反逆罪と人を育てたとして非難されましたイングランド南東部での武装。 1483年11月、ルークナーの叔父とサリー伯爵のトーマス・ハワードは、ルークナーの本拠地である徴兵兵とボディアム城を包囲する許可を与えられた。包囲戦が進んだかどうかは記録されておらず、サックレーは、レウクナーが抵抗することなく降伏したことを示唆しています。彼の財産は没収され、ニコラス・リグビーは城の巡査となりました。ヘンリー7世がイギリスの王位に就任すると、その誘惑者は取り消され、ボディアム城はレウクノールに戻されました。しかし、1542年まで周囲のすべての土地が家族に返還されたわけではありませんでした。ボディアム城の所有は、数世代のリュークナー家を通過しました。城の継承は16世紀から17世紀まで遡ることができますが、この時代にどのように使用されたのか、家族が長い時間を過ごしたかを示すものはほとんどありません。

1543年のロジャー・レウクナーirの死後、彼の財産は彼の子孫の間で分割され、城とマナーは分割されました。サレハーストのジョンレベットは1588年にこの城を購入しました。1623年、ボディアムの大部分の土地は、後にサネット伯爵ニコラスタフトンirによって購入されました。彼の息子、サネット2世伯爵ジョン・タフトンは、1631年の父親の死によりニコラスの財産を継承しました。ジョンタフトンは1639年にボディアム城を購入したときに城と領主の所有物を再会しました。ジョンタフトンはイギリス内戦中に王党派の支持者であり、ルイスへの攻撃を率い、ヘイワードで王党派の敗北に関与しました。ヒース。議会は1643年に彼の土地の一部を没収し、1644年にはさらに多くの土地を没収し、£9,000(今日では1,500,000ポンド)を清算した。タフトンは罰金を支払うために、1644年3月にボディアム城を6,000ポンド(今日は1,010,000ポンド)で国会議員のナサニエルパウエルに売却しました。

美しい遺跡

北東からのボディアム城を示す、サミュエルとナサニエルバックによる1737年の彫刻

南北戦争後、パウエルはチャールズ2世によって男爵領になりました。ボディアム城が解体された(わずかな)ときは記録されていませんが、おそらくパウエルに買収された後でした。南北戦争中およびその後、多くの城は再利用されないように軽視されました。すべてが完全に破壊されたわけではなく、場合によっては構造を不必要に損なうことがないように注意が払われました。ボディアムでは、城内のバービカン、橋、建物を解体するのに十分であると考えられていました。ナサニエル・パウエルが1674年または1675年に亡くなったとき、ボディアム城は彼の息子、ナサニエルとも呼ばれました。 2番目のナサニエルの後、城は彼の義理の娘エリザベスクリセロウの所有になりました。

1722年、トーマスウェブスターirが城を購入しました。 1世紀以上にわたり、ボディアム城とそれに関連する荘園は、ウェブスター家の子孫でした。この時期に、このサイトは中世の時代とのつながりから、初期の観光名所として人気を博しました。ボディアム城の最初の絵は、ツタが生い茂った廃asとして描かれた18世紀半ばにさかのぼります。遺跡やBodiam城などの中世の建物は、ゴシック建築の復活と古い建造物の改修のインスピレーションとなりました。

3人目のゴッドフリーウェブスターirは1815年に城のバイヤーを探し始め、1829年にようやく24エーカー(10 ha)の周囲の土地をジョン 'マッドジャック'フラーに3,000ポンド(今日は260,000ポンド)で売却しました。 。フラーは塔の1つを修復し、新しいゲートをサイトに追加し、18世紀に城内に建てられたコテージを削除しました。彼は、ウェブスター一家が城を解体してその資料を再利用するのを防ぐために城を購入したと考えられています。アシュコム男爵領ジョージキュビットは、1849年にフラーの孫から城とその24エーカー(9.7ヘクタール)を5,000ポンド以上(今日は510,000ポンド)で購入しました。 Cubittは、Fullerが始めた改修を続けました。彼は1864年にボディアム城の最初の詳細な調査を依頼し、ほぼ完全に崩壊したサイトの南西隅にある塔の修理を行いました。ツタに覆われた廃forの流行があったため、石積みに有害な影響があったにもかかわらず植生は取り除かれず、中庭に根付いた木は残されました。

カーゾンLordは「宝物はわが国に失われることも、不敬な手によって冒secされることもない」と決めた。カーゾンは城の購入について問い合わせをしましたが、キュビットは売却を望みませんでした。しかし、Cubittの死後、CurzonはCubittの息子と取引を行うことができ、1916年にBodiam城とその土地を購入しました。堀は、平均して深さ約5フィート(1.5 m)であるが、南東隅で深さ7フィート(2.1 m)で、排水され、3フィート(0.9 m)の泥と沈泥が除去された。発掘中に、城への橋の元の足場が発見されました。近くの生垣とフェンスが取り外され、城の見えないところが見えました。内部に発掘があり、南西の塔の地下で井戸が発見されました。植生が取り除かれ、石造りが修復され、元の床レベルが城全体に再確立されました。発掘調査で見つかった遺物を展示する博物館と世話人のための家を提供するコテージが建てられました。ボディアム城は1925年にナショナルトラストに与えられました。

ナショナルトラストは修復作業を継続し、タワーとゲートハウスに新しい屋根を追加しました。発掘は1970年に再開され、堀は再び排水されました。ボディアム城はモンティパイソンと聖杯で「ランスロットT」シーケンスの「スワンプ城」としてそれを特定する確立ショットで使用されました。英国王立歴史建造物委員会は、1990年にボディアム城を取り巻く土工の調査を実施しました。1990年代、ボディアム城は、そのような場所の軍事的解釈と社会的解釈のバランスに関する城研究の議論の中心にありました。議論は、防御の見かけ上の強さ-堀を課すなど-および展示の要素などの要素に焦点を合わせました。堀は、周囲の堤防がそれほど大きくなかったため、1日で排水できた可能性があり、したがって、堀は攻撃者に深刻な障害を与えなかったことが示唆されています。また、城の外側にある大きな窓は防御的な弱点でした。城は予定された記念碑です。つまり、「国家的に重要な」歴史的建造物であり、無許可の変更から保護されている考古学的な場所です。また、グレードIに指定された建物であり、国際的に重要な構造として認識されています。今日、この城は一般公開されており、一流の観光名所協会が発表した数字によると、2017年には175,598人近くが訪れました。歴史家チャールズクルソンの意見では、ボディアムは「中世の城の人気のある理想を表しています」。

建築

場所と風景

城の場所は、フランスの襲撃からイングランドの南海岸を保護するために表向きに選ばれました。王立歴史的建造物委員会による景観調査では、これが事実である場合、中世の海岸線から遠く離れているため、ボディアム城は異常な場所にあると結論付けられました。

ボディアム城は1960年代に「老兵の夢の家」と言われましたが、現在ではその防御は実用的というより装飾的なものと考えられています。

ボディアム城を取り巻くエリアは、城の建設時に美観を高めるために造園されました。考古学者のオリバー・クレイトンとロバート・ハイアムは、ボディアムを城を強調するための造園の最良の例の1つと説明しました。水の特徴はもともと広大でしたが、建設から残った土工とともに、堀だけが生き残ります。ほぼ長方形の堀には、いくつかのバネがあり、その一部はその中にあり、1930年代の掘削中に排水することが困難でした。堀は、攻撃者が城の壁の基部にアクセスするのを防ぐことができますが、Bodiamの場合、城を風景の中から隔離することで城を大きく、より印象的にする効果もありました。堀は現在、防衛というより装飾的な特徴と見なされています。堀と衛星池を介した城へのアプローチは間接的であり、訪問者に意図した素晴らしさで城を見る時間を与えました。軍事史家のキャスカート・キングは、このアプローチを恐ろしいものとして説明し、ケアフィリー城などのウェールズのエドワード1世の13世紀の城と同等であると考えています。

城はおおよそ堀の真ん中にあります。後部の後門は、跳ね橋と長い木材の橋で堀の南岸に接続されていたでしょう。城の北側のメインの入り口は、今日、木製の橋で北岸に接続されていますが、元のルートには、メインの入り口から堀の島への橋と、島と西岸。橋は、ほとんどの場合、西岸に最も近いセクションを除いて、静的であり、これは跳ね橋でした。堀の中の島はオクタゴンと呼ばれ、その発掘調査からは防護服(トイレ)が発見されました。この島には警備員がいた可能性がありますが、要塞化の程度は不明です。オクタゴンは橋、おそらく跳ね橋でバービカンに接続されていました。城の28のトイレは、堀に直接排水されました。考古学者のマシュージョンソンの言葉では、この堀は事実上「下水道」でした。

外観と入り口

四角形の城、ボディアムはほぼ正方形の形をしています。中央の中庭とカーテンウォールに面した建物を備えたこのタイプの城は、14世紀の城建築の特徴でした。ボディアム城は、軍事史家キャスカートキングによって、四角形の城の最も完全な生き残りの例として説明されています。四隅に円形の塔があり、南、東、西の壁に正方形の中央塔があります。メインエントランスは、城の北側にあるツインタワーのゲートハウスです。南から2番目の入り口があります。後門は南壁の真ん中にある正方形の塔を通っています。塔の高さは3階建てで、カーテンウォールや城の建物よりも高い2階建てです。

オクタゴンと北の壁のメインゲートハウスの間にはバービカンがあり、その構造はもともと2階建てでしたが、西壁の一部に過ぎません。生き残った生地には、バービカンの北門の門がありますが、門には蝶番はありません。 garderobeのベースは、2階が居住スペース、おそらく警備室を提供したことを示しています。 18世紀後半の図面には、まだ立っているバービカンの1階が示されており、通路内の丸天井などの詳細が含まれています。

ボディアム城のゲートハウスの殺人穴

城の北壁にあるゲートハウスは3階建てです。今では静的な橋が届き、元々は跳ね橋によってバービカンに接続されていました。ゲートハウスの上部は機械化されており、アプローチはゲートハウスタワー内のガンループによって見落とされています。ゲートハウスは、銃の輪がある城の唯一の部分であり、カーテンウォールとタワーには、軍用ではなく家庭用の窓がちりばめられています。 1階にはガードルームがあり、地下には地下室があります。通路にはもともと3つの木製のportcullisesがあったでしょう。入口の通路の上には、ゲートウェイのアーチがありますが、どこにも通っていません。ゲートハウスから城への通路の天井はアーチ型で、殺人の穴が開けられています。殺人穴は、マチコレーションと同様に、攻撃者にオブジェクトを落としたり、火を消すために水を注いだりするために使用された可能性が高いです。

門のすぐ上には、アーチに彫り込まれた3つの紋章があります。左から右へ、彼らはワードゥ族、ダリングリゲ族、ラディンデン族の武器です。ワードゥ家はエドワード・ダリングリッゲの妻のものでした。 RadyndensはDalyngriggesの関係でした。腕の上には、ユニコーンの頭の紋章が付いたhelmがあります。また、3つの紋章が後門を飾ります。エドワード・ダリングリッゲが百年戦争で戦ったロバート・ノレスirのものであるが、それに隣接するものは空白である。

インテリア

ボディアム城の外観はほとんど残っていますが、内部は荒廃しています。城内の家屋はカーテンウォールに並んでいた。ただし、遺跡は城の計画を再現するのに十分な量です。構造は、主と彼の家族、高位の客、駐rison地、および召使のための別々の生活エリアに分割されました。城の南の範囲は、大広間、キッチン、関連する部屋で構成されていました。中央に位置する後門の東側の大広間は、24 x 40フィート(7.3 x 12.2 m)で、カーテンウォールと同じ高さでした。大ホールの西にはパントリーとバターがあり、スクリーンの通路で大ホールにつながっています。 3つの直立したアーチは、異なる部屋、パントリー、バター、南の範囲のはるか西にあるキッチンにアクセスできました。このレイアウトは、大きな中世の家の典型でした。大ホールは城の社交の中心であり、主がゲストを楽しませる場所でした。バタリーとパントリーは最下階を占め、上は目的不明の部屋でした。バターリーにはセラーがあり、エールとワインを保管するために使用され、パントリーはキッチン用の備品を保持していました。調理火からの熱が耐えられなくなるのを防ぐために、キッチンはカーテンウォールと同じ高さで、熱を吸収するための大きなスペースを提供しました。南西の塔には井戸があり、そこから家庭用の水が引き出されていました。

東の壁に沿って、礼拝堂、ホール、控え室があります。礼拝堂を収容するために、北東の角に近いカーテンウォールは、東側の壁の残りの部分よりも堀の中に9フィート(2.7 m)突出しています。礼拝堂のすぐ南には、主とその家族の主要な宿泊施設がありました。建物は2階建てで、地下室が組み込まれていました。部屋の正確なレイアウトは不明です。

城の南範囲の遺跡

西のカーテンウォールに沿って、追加のホールとキッチンが配置されました。これらが何のために使われたのかは定かではありませんが、これらが家庭の家臣に提供されることを意図したものである可能性があります。 「リテイナーズホール」には西側に窓がなく、大きなホールと比較して比較的暗かったでしょう。また、大きなホールには大きな暖炉がありましたが、「リテーナーズホール」には何もありませんでした。ホールはキッチンに隣接しており、キッチンはそこに直接接続されていました。 1階に限定された「リテーナホール」の上には、暖炉のない目的のない部屋がありました。

メインゲートハウスの東には、地下室がある2階建ての建物がありました。地下室はおそらく保管に使用され、上記の2階は宿泊施設を提供しました。北範囲の西端に沿った建物の目的は不明です。照明をほとんど提供しないまばらな配置は、馬小屋として使用されたという示唆をもたらしましたが、通常は馬小屋に関連する排水溝はありません。城の北西隅にある塔には、地上3階のそれぞれに防音ローブと暖炉があり、地下には地下室がありました。

サウスタワーからのボディアム城のインテリア。ゲートハウスの背面は中央にあります。