ボブとローズ

最初のエピソードでは、2人のキャラクターを紹介します。ボブは昼間は中等学校の英語教師であり、夜はマンチェスターのキャナルストリートにあるゲイクラブに行き、偶然出会います。ローズは30代半ばのオフィススーパーバイザーであり、おもしろいとは思わない卑劣なボーイフレンド（アンディ）と古い関係にとどまっています。アンディと一緒に引っ越してきたローズは、母親と母親の新しいボーイフレンドと一緒に暮らしています。夜の外出で、ローズは不気味なタクシー運転手によって町の反対側に捨てられているのに気付き、ボブは彼の最新の男性のデートが住むボーイフレンドをだましていることを発見し、ボブはデートの家から出て行きます。

ボブはローズをキャナルストリートクラブに連れて行き、ゲイの友人と会いました。これにより、ローズは少しjeします。夕方が終わると、彼女は彼の夜勤でボーイフレンドを訪ね、彼に食物小包を与えて、彼を欺くための罪悪感から彼とチャットします。

ローズの母親は、別の男性が現場にいるのではないかと疑い、娘を落ち着かせて危険にさらすために彼女の計画を確認します。

彼女はすぐに、Andyに彼の場所をクリーンアップし、それを（そして彼の）より魅力的な見通しにするために改装するように動機付けました。ローズが訪問するとすぐに彼女は感動しません。彼女はすぐに腹を立てるすべてのものの背後にある母親の手を感知します。ローズはボブに彼女を連れて行くように頼み、彼らは列車をブラックプールに連れて行く。電車の中でキスをすると緊張が沸き起こり、電車のバスルームで恋をします。その後、ボブは状況に対処する方法を知らず、ローズが電車から降りて旅行を書き留めるのは悪い考えだと同意します。一方、ボブの友人であるホリー（明らかに彼を愛している）は、ローズに興味があり、大きな車の修理施設の管理者として働いていることを知り、「ライバル」を見るために自分のフロントガラスを壊します。

ボブは、地元の同性愛者の権利活動に関与している中年の両親を訪問し、彼らの努力に対するボブのさりげない態度に感銘を受けません。彼の母親は、同性愛者や同性愛者というラベルを付けることで、闘争心の欠如を非難しています。

ローズはプレッシャーに屈し、アンディが不安を抱いているにも関わらず、アンディと同居することに同意しました。彼女が彼のアパートに到着すると、アンディは彼女に挨拶するために降りてきますが、彼女は非常に速く運転してボブに会います。

エピソード3は、仕事で休憩中にローズと一緒に始まり、コーヒーを飲みながら同僚と話します。彼女の元ボーイフレンドアンディが到着し、彼とローズは財産を交換します。ローズは、彼女たちの関係は順調に進んでいると感じており、二人にとって分裂は最善であると考えていると説明しています。彼は動揺し、彼女の人生に他の誰かがいたかどうか尋ねます。ローズはいないと答えます。

学校を辞めている間、ボブは同僚のホリーに、その夜にローズと夕食を食べに行くと言います。ホリーは家に飛び込み、予約を忘れたふりをして、ボブが予約したレストランが見つかるまで地元のレストランを鳴らします。その後、ホリーは当惑した父親を同じレストランで夕食に招待します。ローズの拍手ボーイフレンドアンディは彼女を探して母親の家に電話をかけ、彼女がどこに行ったのか伝えられます。彼はレストランに現れて、恥ずかしさの中で言葉が交換され、アンディはボブをingります。アンディは暴走し、明らかに動揺し、ローズは彼を追いかけます。

アンディのアパートで、彼女はボブに会ったときに何が起こったかを説明しようとしますが、彼は知りたくありません。何も言うことがないまま、彼女は去ります。彼女はみんなの行動にうんざりしていて、ボブとローズは別れたようです。

ボブとローズは一人暮らしに戻り、再び彼らの通常の出没と友人に戻ります。ボブはゲイの友人とキャナルストリートに戻り、ローズは彼女の独身の同僚と一緒に出かけ、両方のグループは別々のナイトクラブで夜を過ごします。ボブとローズの両方は、それぞれのライフスタイルを考慮してナイトクラブに単独で立ち、両方とも自分たちの状況の浅さに対する不満を表明しています。十分な夜を過ごした彼らは、予期せずに互いに出くわしたときに、離れてさまざまな通りを歩いています。二人ともボブの家に戻り、ハグとキスをし、家のドアから入ります。

ボブとローズは関係を公開し、お互いの友達の輪に会うことにしました。これは、両側のいくつかの厄介さにつながります。ボブの友人は、彼の突然の習慣の変化に困惑していますが、一般的に彼の新しいパートナーを支持しています。ローズの友人はボブに感銘を受け、現時点ではボブが同性愛者であることを知りません。ローズはこの件について沈黙を保っています。

ボブは両親と会うためにローズを連れて行きますが、ボブの母親がデモ前に同性愛嫌悪に対する抗議グループを組織している間に両親の家に到着します。すべてが忙しい間、ボブは彼が両親にセクシュアリティを説明するのが難しかったことと、特に父親からのニュースに対する彼の反応を説明します。ボブは、ローズについて両親に話すために神経を失い、彼とローズは去ることを決めました。

ローズはボブの友人および同僚のホリーをボブについて訪問し、ボブは彼の友人（かつてのボーイフレンド）カールを訪問し、彼の将来について話します。彼はあまりにも関与することに慎重になっていますが、彼はローズに夢中になっていることを認めています。カールは、ボブにローズを導くことと、それがどこにあるかについて警告し、ボブはそれを心配していると認めます。

ローズはボブを母親の家に連れて行き、ローズのボーイフレンドであるトレバーの経済的問題の証拠を探し始めます。屋根裏部屋で、ジェームズボンドの同人誌の雑誌を見つけて、その内容を笑います。ボブは、インターネットで同人誌を調べることを約束します。その後、ボブとローズは、ローズの母親と彼女のボーイフレンドと夕食に出かけ、ジェームズ・ボンドとトレバーを悩ます同性愛についての会話につながります。ローズはボブのからかいに面白がって参加します。レストランの外で、ローズはボブへの愛を告白します。

ボブは両親の家に遅れて到着し、両親にローズと彼への気持ちを伝えます。彼は自分に自信がなく、ガールフレンドがいることを彼らに伝えるのに気まずい。彼は同性愛者であるが、ローズは空想的であり、彼女との関係がうまくいくことを望んでいると説明するのに苦労しています。会話中、彼は自分の両親が自分の関係に問題を抱えていることに気付きます。

抗議中に母親とのバス路線をブロックしたというニュースを聞いた後、誰もがボブとローズの関係と彼のセクシュアリティを知っています。ローズの同僚は、ボーイフレンドを「Bobby Both Ways」と呼ぶのを楽しみ、いつも買い物をしているかどうかを尋ねます。後にボブと母親は法廷で「有罪で誇りに思う」と嘆願し、軽微な罰金を受け取って、ローズとホリーと共にパブで祝います。ホリーは2人の愛鳥の会話から除外されています。ローズは母親とボーイフレンドとの夕食で、トレバーと古い学校のカジュアルな同性愛嫌悪をめぐる戦いを選び、みんなを非常に不快にします。ホリーは、ボブに月見をしている間、彼女の生涯を解放している古いボーイフレンドと会うことを試みます。それはうまくいかず、友人のゲイリーはパブでのフットボールの試合にもっと興味を持っています。ボブの両親は、ボブの父親が妻の公然の恥ずかしさに嫌悪感を表明していると主張し、分裂し続けています。ローズはトレバーの財政をますます疑い、母親の家を検索して彼の財政問題の証拠を探し、トレバーが編集した無許可のジェームズ・ボンド誌を見つけます。ボブは、トレバーとボンドの同人誌について何か知っているかどうかを尋ねる、古いオタクの友人に電子メールを送ります。ボブの母親は家を出て息子の家に引っ越しますが、父親は外で幸せになり、過剰に支配している妻が彼に平和を与えることにしました。ホリーは、ボブのローズとの関係について実際にはあいまいなボブの古いボーイフレンドカールに手を差し伸べますが、ホリーはそれらを分割する計画を立てます。結婚式の日が到来し、ローズの母親が髪を整えていると、ボブは友人からトレバーの汚れを持って到着します。ローズは彼女の母親に、トレバーが無断で著作権で保護された写真を彼の雑誌に使用しており、MGMによって£30,000で訴えられたことを伝えます。彼女の母親は彼女を信じていませんが、ローズは彼女にお金がまだ共同口座にあるかどうかを確認するために銀行に電話するように頼みます。彼女の母親は、彼女とトレバーの間のくさびを運転しようとすることを拒否し、ローズを攻撃します。登記所では、花嫁は心変わりをし、娘の電話をつかんでトレバーがきれいに選んだ口座を確認し、£32を残します。

ボブは、ローズに自分の場所でカールと酔ったと言います。ローズとの友情を装ったホリーは、実際に何が起こったのかについて、彼女の心に疑念を抱き続けています。彼女がしたことに対して罪悪感を覚えるホリーは、キャナルストリートクラブのカールに行き、彼が本当にボブと寝たかどうかを尋ねます。彼は彼女にボブがそれを望んでいたと言ったが、彼はそれを止めた。ホリーは、これが嘘であることを知っています。「彼の人生で決してシャグを断ったことはない」。ボブとローズは、ボブの否定にもかかわらず、カールとの関係の疑いについてローズが疑ったために解散しました。ボブの両親は、彼らが永久に分裂していることを発表し、ボブは怒って、彼らを懲らしめ、デートシーンが憂鬱で単調であり、何もうまくいかないことを伝えます。彼の両親は両方とも、彼らの違いを和解させる決心をしている。ボブとローズは、物語の冒頭にいた場所に戻り、夢の男を探している友人と出かけます。両者は状況に勇敢な顔をしているにもかかわらず、明らかに彼らの古い生活に不満を抱いている。ローズと彼女の友人ホリーと出かけることから来ることは、彼らがバーで学校から混乱している生徒をスパイするキャナルストリートでボブに会います。ホリーは少年を助けるようにボブに助言しますが、ボブはまだ「誰も私を助けてくれる人がいなかった」と言っています。ホリーはローズに会うよう手配し、関係についてローズに嘘をついたことを告白します。彼女はローズに、大学以来ボブに恋をしていたこと、そして彼がついに女性に恋をしたとき、それは彼女ではなかったと伝えます。その後、ホリーとボブは、別のベンチに座っているローズを指摘するまで、熱い男性を一緒に見つけてベンチに座ります。残酷なセットアップを感知して、ボブは立ち去りますが、ホリーは彼を顔の周りに平手打ちし、強制的に彼を置いたままにします。ローズは微笑みながら微笑みを浮かべ、カップルはお互いの腕の中を歩きます。しばらくして、ボブとローズはホリーに彼らの家で夕食に出席するように説得しようとします。しかし、ホリーは女の子とのクラブ計画を立てています。