ブランディング城

ブランディングス城は、イギリスのコミックライターPGウォードハウスの物語の中で繰り返し登場する架空の場所であり、エムズワースLord（クラレンススリープウッド、エムズワース9世伯爵）の席であり、彼の家族の多くが住み、多くの物語や冒険の舞台となっています。物語は1915年から1975年の間に書かれました。

城で、その周辺で、その住人に関係する一連の物語は、「ブランディングの本」として知られるようになりました。実際、1969年の最初の本の再版の序文でウォドハウスが使用したフレーズで、「ブランディング城佐賀」。

1961年7月15日のラジオ放送で、エブリンウォーは次のように述べています。「ブランディングス城の庭園は、私たち全員が亡命する元の庭園です。」

城

イングランド、シュロップシャー州の絵のように美しいヴェール・オブ・ブランディングにあるブランディング城は、少なくとも9つのパブ、特にエムズワース・アームズの本拠地であるマーケット・ブランディングの町から2マイルです。

ブランディングスパルバの小さな集落は城門のすぐ外にあり、サーグレゴリーパースローパースローの邸宅であるマッティンガムホールのあるマッヒマッティンガムの町も近くにあります。

城はチューダー初期の建物の高貴な山です（「その歴史はイングランドの歴史書に記録されており、ヴィオレルデュックはその建築について書いています」、 フレッシュサムシングによる）。イングランド最大の大邸宅の1つであり、有名なVale of Blandingsの南端にある隆起地の小丘の上に立って、周辺国を支配しています。セバーンは遠くにきらめきます。その高貴な胸壁から、レキンは見ることができます。

有名な苔で覆われたユー・アレー（アンガス・マカリスターのdeなグラベル計画の対象）は、ラフなゲームキーパーのコテージを備えた小さな木につながります。プミスは最初に主張したように詩を書くのではなく、盗まれたジュエリーを隠しました。ウェストウッドにある別のゲームキーパーのコテージは、魔法の女帝のブランディングの快適な家になります。バラ園は別の有名なビューティースポットで、愛好家に理想的です。湖があり、エムズワースLordは朝、よく泳ぎます。

家には多数の客室があり、その多くはエリザベス女王が国を歩き回ってから使用されていません。まだ使用されているものの中で、Garden Roomは最高級で、通常最も権威のあるゲストに与えられます。フランスの窓の外にバルコニーがあり、便利な排水管から簡単にアクセスできます。

メインライブラリには、それに続く小さなライブラリと、花壇を一望する窓があります。エムズワースLordは雨の多い日によく見られ、鼻は鼻の奥深くにある田舎の伝承のなかにあり、彼のお気に入りは豚の世話のホイッフルです。

可能な場所

ブランディングの可能性のある場所を見つけて識別するための試みがいくつかありました。

1977年、リチャード・ウスボーンは未完成のブランディングスの夕焼けの付録にマイケル・コブの報告を含めました。ストーリーで説明されている列車の旅と旅行時間に基づいて、コブは、Blandings Castleをすぐ近くに置くMarket Blandingsの説明にBuildwasまたはMuch Wenlockが最も適していると主張します。かっこいいですが、彼は「ブランディングス城は本当にアプレー公園だと思った人はいませんか？」 Apley Park（またはHall）は、Buildwasから6マイル未満です。
1987年、ノーマンマーフィーは「ブランディングを求めて」で、建築と景観の特徴に基づいた幅広い基準を検討しました。主な提案は、城自体はグロスターシャー州スードリー城、庭園はスタッフォードシャー州ウェストン公園でした。女王キャサリン・パーの休憩所でもあるスードリーの所有者は、その後、ウォードハウスとのつながりを強調してきました。
1999年、ノーマン・マーフィーは、1137年から1954年までLeStrange家の本拠地であるノーフォークのハンスタントン・ホールを、1920年代にウォードハウスが訪れたブランディング、その主人、「ブランディングの本当の皇后」のインスピレーションとして再び提案しました。
2003年、Daryl Lloyd博士とIan Greatbatch博士（ロンドン大学ユニバーシティカレッジ地理学部および高度空間分析センターの2人の研究者）は、地理情報システムを使用して、シュルーズベリーからレキンとドライブ時間。彼らの最終的な結論は、Apley Hall（ホイットモア男爵領）が地理的基準を満たすのに最適な場所であったということでした。

住民とゲスト

家族

ブランディングのマスターは、名目上少なくともエムズワースLordです。 9番目の伯爵であるクラレンスは、ぼんやりとした古いおじいさんであり、ゆっくりとしたリラックスしたライフスタイルと、家族、家、庭、カボチャなどの不条理なメロドラマを忘れさせる単純な執着のために魅力的です。彼のチャンピオン豚、ブランディングの皇后。彼は晴れた日に敷地内を陶芸するときよりも幸せになることはありません。

エムズワースLordの10人の姉妹（料理人のように見えるハーマイオニーを除き、全員が「百伯の娘」のように見える）、弟のガラハド（「ギャリー」）、娘のミルドレッド、息子のフレディーとジョージ、彼の多くのnie、ne、そして義理の夫が時々城に住んでいます。スリーウッド家族とその友人にとって、この城は永久に居住することができ、一時的に刑務所として使用されることがあります。「悪魔の島」または「バスティーユ」として知られています。。

エムズワースの妹アンが新鮮な何かで、私たちが最初に城を訪れるCHATELAINEの役割を果たしています。彼女の統治の後、彼女はアメリカの大富豪ジェームス・スクーンメーカーと結婚するまで、シャトーの役を演じます。

レディ・ジュリア・フィッシュは「革手袋の下の鉄の手」であり、その息子ロナルド・フィッシュ（「ロニー」）は、ギャリーが愛した唯一の女性、ドリー・ヘンダーソンの娘であるスー・ブラウンというコーラス少女と結婚します。スーはロニーのいとこではありません。

他の姉妹は、シャーロット、ドラ、フィレンツェ、ジョージア、ジェーン、ダイアナで、ギャリーが好きな唯一の姉妹です（ サンセットアットブランディングス ）。彼らにはランスロットと呼ばれる死んだ三人目の兄弟がいます。

スタッフ

ブランディングスの常任執事はセバスチャン・ビーチであり、彼の十分なベルトの下で城で18年間奉仕し、他の国内の召使には、家政婦のトウェムロー夫人、メリドウェという下執事、および多くの歩兵が含まれていますチャールズ、トーマス、ストークス、ジェームズ、アルフレッドなど。運転手スリングスビーとアルフレッドヴォールは、城の風格あるイスパノスイザ、または緊急時にはアルバトロスまたはアンテロープ（ サマーライトニング ）を運転します。

家の外では、スコットランドのヘッドガーデナーであるソーンとアンガス・マカリスターが庭を手入れし、ジョージ・シリル・ウェルビーラブド、ジェームズ・ピルブライト、アマゾン・モニカ・シモンズはそれぞれ、エムズワースLordの愛する賞品であるエンプレス・オブ・ブランディングを世話しました。

エムズワースは一連の秘書を雇いました。その中でも最も有名なのは、ルパート・バクスターです。彼はロナルド・プスミスによってポストに成功し、後にヒューゴ・カーモディやモンティ・ボドキンなどが成功しました。城の素晴らしい図書館は、1885年以来初めて、イブハリデイによってカタログ化されました。

注目の訪問者

ブランディングのドアを通過するのは、家族のゲストや友人、家族への追加予定者、臨時職員、豚好き、日帰り旅行者、探偵、詐欺師、そしてもちろん詐欺師などです。最も有名なのは、不気味なダンスタブル公です。一流の脳専門家サー・ロデリック・グロソップ。ティムベリーLordの出版。すべてがフレッドおじさんとして知られているイッケンハムの第5伯爵。そして、アーガス調査機関の責任者であるパーシー・ピルビームは、失われた豚を見つけ出し、彼の回想録のガリーの原稿を回収するために雇いました。

本

ブランディング城は、11の小説と9つの短編小説の舞台となっています。

Something Fresh （1915）—また、 Something Newというタイトルで公開されています。
Psmithに任せてください （1923）
ブランディングス城と他の場所 （1935）– 1926年から1931年にかけて書かれた、 夏の雷のイベントの前に発生した12の6つの短編小説：
- 「カボチャの親権」
- 「ロード・エムズワースは最高のために行動する」
- 「ブタフー・オー・エイ」
- 「ガートルードの会社」
- 「ゴーゲッター」
- 「エムズワースordとガールフレンド」
サマーライトニング （1929）
ヘビーウェザー （1933）
エムズワースandとその他 （1937）– 9つの短い物語：
- 「ブランディングスの犯罪波」
春のフレッドおじさん （1939）
満月（1947）
Nothing Serious （1950）– 10の短い物語：
- 「セールスマンの誕生」
豚には翼がある （1952）
笑顔のサービス （1961）
ブランディングスのガラハッド （1965）
プラムパイ （1966）– 9つの短い物語（おそらく笑顔で奉仕する前に読むこと）：
- 「ブランディングスのスティッキーウィケット」
ブランディングスのペリカン （1969）
ブランディングスの日没 （1977）

ウォードハウスは死ぬまでブランディングスのサンセットに取り組み、病院のベッドでさえも書いていた。彼が亡くなったときには未完成で無題だったが、その後リチャード・ウスボーンによって編集され、内容に関する広範なメモとともに不完全な形でリリースされた。

ブランディングスの9つの短編小説はすべて、1992年に主演のエムズワース法を題材とした1巻にまとめられました。

フォリオ協会は、 夏の雷、ヘビーウェザー、春のアンクルフレッド、満月、豚の翼、 笑顔の奉仕で構成される6巻セットThe Best of Blandingsを発行しました。

映画、テレビ、ラジオ

Horace Hodgesは、1933年のSummer Lightningの無声映画化でエムズワースEmを演じました

城とその住民は、BBC（ 「ワールドオブウォードハウス」シリーズとしても知られている）によって作成された、「 ブランディングス城 」というタイトルで6時間半の改作の対象でした。 ブランディングス城と他の場所のショートパンツと古典的な「ブランディングスの犯罪波」から適応し、1967年に放送され、エムズワースsonとしてラルフリチャードソン、コンスタンス夫人としてメリエルフォーブス、ビーチとしてスタンリーホロウェイ、フレディとしてデレクニモを主演しました。 1つのエピソード（「エムズワースとガールフレンド」）からの抜粋のみが存続します。

1985年から1992年の間に、BBCラジオ4は、リチャードヴァーノンをエムズワース、イアンカーマイケルをガラハッドとして主演したいくつかの映画を放送しました。

1995年、BBCは、WGBHボストンを含むパートナーとともに、 ヘビーウェザーを95分のテレビ映画に適合させました。 1995年に英国でクリスマスイブに上映され、1996年2月18日にPBSによって米国で上映されました。ボーディ夫人としてのジュディ・パーフィット。ダグラス・リビングストンの脚本でジャック・ゴールドが監督を務め、一般的にファンに好評でした。

ストーリーや小説の多くは、マーティンジャービスによって語られた要約シリーズを含むオーディオブックとして入手できます。

BBC Oneは、2013年1月に初演されたTimothy SpallとJennifer Saundersを主演するBlandingsと呼ばれる6つのエピソードの新しいシリーズを作成しました。7つのエピソードの第2シリーズは2014年2月に放映されました。