ブラーガル語

ブラガルは、インドネシアのアロール諸島にあるパンタル島のパプア語です。 パンターの南東海岸沖のテレウェン島で話されているテレウェン語の語彙は、別の言語と見なされることがあります。

言語の使用は、インドネシア語を支持して減少しています。 1970年代に、インドネシア人が教会とモスクの言語としてブラガーに取って代わりました。 2000年代初頭、プラ島への電気の導入により、インドネシア人の影響がさらに増大しました。

音韻論

母音

Blagarには5つの母音があり、短母音と長母音のはっきりしたコントラストがあります。

フロントバック閉じる/ i /
/ i：/ / u /
/ u：/中/ e /
/ e：/ / o /
/ o：/オープン/ a /
/ a：/

子音

両側唇胞

文法

Blagarは形態学的に単純です。代名詞、副詞、助詞、助動詞、クリティックの数は限られていますが、動詞と名詞の数に制限はありません。動詞は推移的または非推移的であり得、名詞は疎外可能または不可侵であり得る。名詞は形容詞の前に置かれます。

Blagar Gloss English Nekoŋdoboʔori。 1SG.POSS shirt yellow私のシャツは黄色です。 Mehalʔaŋuguruniaŋ。その先生ではない男あの男は先生ではありません。アナナイナイブエ。 3SG.SBJ 1SG.OBJヒット彼/彼女は私をヒットしました。 Naaiŋbueniaŋ。 1SG.SBJ 2SG.OBJがヒットしましたが、私はあなたをヒットしませんでした。 Na ne molveŋniaŋ。 1SG.SBJ 1SG.POSSバナナバナナがありません。

ご質問

Blagar Gloss Englishʔ-enenuba？ 3SG-name who彼/彼女の名前は何ですか？ Idʔaŋaʔ-enenaba？この3SG-nameにスターを付けるこのスターの名前は何ですか？ Vetʔaʔanubaʔe？ coconut this who 3SG.POSSこれは誰のココナッツですか？

ライティングシステム

Blagar言語は、ISO基本ラテンアルファベットの26文字を使用し、⟨ng⟩とsysyの2つの有向グラフを持っています。

大文字ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTU VWXYZ小文字abcdefghijklmnopqrstu vwxyz IPA / a / / b / /t͡ʃ/ / d / / e / / f / / g / / h / / i / /d͡ʒ/ / k / / l / / m / / n / / o / / p / / k /、/ q / / r /〜/ɾ/ / s / / t / / u / / f /、/ v / / w / / ks / / j / / s /、 / z / IPAのダイグラフ/ŋ/ /ʃ/

⟨c⟩、⟨q⟩、⟨x⟩、⟨z⟩、⟨sy⟨は、外国の地名と借用語でのみ使用されます。

別の書記体系も使用されます。これは音素的で、インドネシアの書記体系に似ています。

手紙	a	b	b '	d	e	g	h	私	j	k	l	m	n	ng	o	p	q	r	t	あなたは	v	y
IPA	/ a /	/ b /	/ɓ/	/ d /	/ e /	/ g /	/ h /	/私/	/ɟ/、/ɟ͡ʝ/	/ k /	/ l /	/ m /	/ n /	/ŋ/	/ o /	/ p /	/ʔ/	/ r /	/ t /	/ u /	/ w /	/ j /