司教の城

司教の城は、イングランドのシュロップシャー州の南西にある小さな市場の町で、かつてはその小さな町でした。 2011年の国勢調査によると、人口は1,893人でした。

司教の城はウェールズとイングランドの国境から東へ1.5マイル（2.4 km）、ラドローの北西約20マイル（30 km）、シュルーズベリーの南西約20マイル（30 km）にあります。南はクルーン、東はチャーチストレットンです。町は農業地域内にあり、アーティスト、ミュージシャン、作家、職人などの代替コミュニティでも知られています。周辺は丘陵地帯で、司教の城は「ウォーカーズウェルカムタウン」であり、2008年に賞を獲得しています。シュロップシャーウェイの長距離歩道が町を通り、オファのダイクは西にわずか数マイルです。

先史時代の青銅器時代のルートであるケリーリッジウェイの古代の線路は、町から延びています。町を回る60マイル（100 km）の挑戦的なルートであるBCリングが2008年に公開されました。町には、英国最古の醸造所であるスリータンズを含む2つの地ビール醸造所があります。

歴史

城

記録された歴史は、ヘレフォード大聖堂の聖エセルバートの墓で奇跡的に麻痺を治したエドウィン・シェイクヘッドがヘレフォードの現司教に彼​​の土地の一部を与えたとき、司教の城のサクソン時代に始まります。ヘレフォードの歴代の司教は、1087年にウェールズの脅威から教会と村を守るために、もともとはモットとベイリーのデザインであった城を建設しました（グリッド参照SO323891）。城はウェールズの襲撃者によって常に攻撃されているわけではありませんが、特に1263年にアランデルの第6代伯爵、オスウェストリーとクランの君主であるジョン・フィッツァランが包囲され、1,060マークと推定される大きな損害を引き起こしました。

中世初期には、城と教区の一部はウェールズに、一部はイギリスに位置していたため、領土紛争は文字通り「領土に伴う」ものでした。

1557年、城は「鉛で覆われた13の部屋、stable舎を含む東側の外壁の塔、タイルで覆われた2つの部屋」と説明されました。「le new buyldinge」と呼ばれる2つの部屋があります門の上の建物と「ル刑務所塔」と呼ばれる塔の間の外壁。鳩小屋、庭、森、公園もありました。」

ウェールズマーチズ司教の城に平和が訪れると、悪名高い悪名高い地区の1つになりました。これは、1585年から小さな地区が2人の議員を選出した選挙で腐敗した状況です。

1618年に城は悪化し始め、1700年代に石造りのキープとその周辺は平らになり、ボウリンググリーンになりました（一部の歴史家は、マーケットスクエアとキャッスルストリートに沿った家は曲率のために外壁の基礎の上に建てられたと信じています家の）。

1642年、スリータンズブルワリーが現在のサイトに設立され、英国で最も古い認可を受けた醸造所サイトになりました。現在の建物の一部は17世紀のものですが、本館は1888年頃に建てられたビクトリア様式の醸造所です。

1719年–ジョージ1世の治世の5年目とダニエルデフォーがロビンソンクルーソーを発表した年–キャッスルホテルは古代の城の古いバイユの場所に建設されました。地元の地主であるジェームス・ブリッジス（1673-1744）の命令に基づいて建てられました。彼はホテルが完成した年にシャンドス公爵が作成されました。恥ずかしがらない腐敗の時代に、彼は多くのluかる罪深いオフィスを取得し、「プリンスリーチャンドス」として知られるほどの富を蓄積しました。

チャンドス公爵はジョンウォルコットにキャッスルホテルを売却し、ジョンウォルコットはそれをロバートクライブに売却しました。ロバートクライブは、プラシーの第1男爵クライヴ（1725–1774）として知られています。ロンドンから田舎の友人に書いたホレス・ウォルポールは言った：「あなたはすべての愛に怖がるだろう...私はミルクのパイントがすぐにダイヤモンドの下で販売されず、だれも牛を飼うことができないと思うロードクライヴ」。クライブ子爵から、ホテルは息子のエドワード、そして孫の名前になりました。孫は姓を母の旧姓ハーバートに変更しました。エドワードは、彼の義理の兄弟であるジョージ・ハーバート（2番目のポウィ伯爵）の死により、ポウィ伯爵になりました。

ロバート・クライヴを含む地元の土地所有者は、議会で議席を確保するために一部の地域で当時一般的な慣行であった多額の現金購入票を費やしました。 1726年に、1人の失敗した議会候補が、彼のライバルに投票した52人の現職議員、51人が賄briと誘惑を受けたことを証明することができました。改革法1832はこの慣行を根絶し、司教の城は権利を剥奪されました。

城の物理的に残っているのは、城の西側にある厚さ2 m、高さ3 mの長さ10 mの石壁です。ツタが生い茂り、最近は安全で安定した状態に保つために改装されました。キャッスルホテルは城自体の敷地内にあり、主に元の城から回収された石で作られています。

町

現在の町のレイアウトは、もともと町は教会通り、ユニオン通り、駅通りに発展したいくつかの小さな車線で区切られた46のバーゲッジプロットで構成されていたことを示しています。

1249年に、週ごとの市場と年次の見本市の王室憲章が認可されました。市庁舎が改装されている間、金曜日の市場は閉鎖されていますが、どちらも依然として非常に人気があります。

1600年代、市庁舎は新しい行政センター、裁判所、そしておそらく刑務所として建設されました。宝くじの助成金のおかげで最近改装され、2014年6月に再開されました。改装された市庁舎は、地元のイベントや市議会の公式会議の会場となりました。

この町は1885年に市区町村に分類されました。1960年代にこの地位を失いましたが、市長とそのレガリアはまだあります。今では「品質の町議会」です。

司教の城は、1990年4月2日に発生したマグニチュード5.1の地震の震源地に近く、イングランドとウェールズの大部分で感じられました。

今日、この町は独自の町議会と市長とともに市民教区を形成しています。

町は、抜群の自然美のシュロップシャーヒルズエリアの近くにあります。

ガバナンス

1584年から1832年までは、2人の議員がいる独自の議会区でした。

同じ名前の選挙区が存在します。この区は北東に伸びてラトリングホープに至り、2011年の国勢調査では総人口は3,728人でした。元のタウン評議会のWebサイトは、英国で最初に議題と議事録を公開したサイトの1つでした（2000年後半以降）。

アメニティ

居住者と観光客向けの施設には、コーヒーハウス、カフェ、レストラン、松葉杖の家、田舎の生活博物館、鉄道と交通博物館、2つの地ビール醸造所、町の中心部にある古い牛市場などがあります。衣料品店から通常の大通りの銀行に至るまでの店、地元企業、サービス。この町は、専門小売店の盛んな選択で有名です。

町にはいくつかの公共の家があり、2つの地ビール醸造所があります。黄色に塗られたシックスベルズ醸造所とスリータンズ醸造所です。さらに、町には多くのレストランとベッドアンドブレックファーストがあり、ホテルはキャッスルホテルで、古い司教の城の外側のベイリーの敷地に建てられています。町の観光スポットには、司教の城市庁舎、松葉杖博物館、町の2つの醸造所があります。多くのプロパティは、Living Villagesによって建設されたエネルギー効率の高いエコハウスの新しい地区であるWintlesに反映される、青、ピンク、黄色、緑のさまざまな色相で描かれています。

教育

町にはコミュニティカレッジ/第6フォーム（司教の城コミュニティカレッジ）があり、11歳から16歳までの町とその周辺の村から教えています。小学校もあります。

スポーツ

地元のクラブで行われるスポーツには以下が含まれます。

クリケット

第1 XIはシュロップシャーカウンティークリケットリーグのディビジョン2でプレーし、クラブは日曜日に親善試合を行い、通常の青少年コーチングセッション（通常月曜日の夜）と学齢期の子供向けの試合を行います。クリケットは1841年にラブレーンで演奏されて最初に記録され、クラブは1896年にシックスベルズパブリックハウスで開催された会議で正式に結成され、1946年以来マナーグラウンドで演奏されました。 2011年に4位（以前は2009年に達成）で合計記録ポイントは332で、クラブの社会的基盤はマーケットスクエアの外れにあるキャッスルホテルです。

フットボール

ビショップのキャッスルタウンFCはモンゴメリーシャーアマチュアリーグでプレーし、2017/18年にはディビジョン1チャンピオンでした。以前はメルシャンリージョナルフットボールリーグディビジョン1で6年間プレーしていました。以前は、1990年代初頭にディビジョン2から昇格し、1984〜85年にディビジョン2に参加して、モンゴメリーシャーアマチュアリーグのディビジョン1でプレーしていました。それ以前は、サウスシュロップシャーリーグやウェストシュロップシャーアライアンスなど、さまざまなリーグでプレーしていました。クラブは1880年代に設立されました。試合後および会議のためのクラブの社会的基盤は、チャーチストリートのキングスヘッドパブリックハウスです。クラブは、コレバッチロードのコミュニティカレッジグラウンドでホームマッチをプレイします。

ラグビー

ビショップの城とオニーバレーラグビークラブは1970年代後半に結成され、1990年代初頭にリーグ構造に参加する前に、ミッドウェールズとシュロップシャーのチームと友好的なゲームをプレイしていました。現在、彼らはミッドランドディビジョンフォースノースでプレイしています。

• 女子ホッケー
• 押しつぶす
• テニス

輸送

司教の城は先史時代から旅行者にとって主要なルートでしたが、19世紀にはトーマステルフォードの大道により町は迂回されました。旅館は旅行者に宿泊施設を提供し、馬を安定させていたでしょう。

A488はシュルーズベリー、ポンテスベリー、ミンスターリーからクランとナイトンに向かう途中で、町のすぐ東を南北に走っていますが、町を通る主要道路はありません。 B4385は町中を走り、A488と接続します。

ビショップスキャッスルには、1865年から1935年までの間に、ビショップスキャッスル鉄道という鉄道がありました。もともとは、クレイヴンアームズからモンゴメリーに行くことを目的としていましたが、資金不足のためにその推測は失敗しました。いくつかの堤防、橋、駅など、古い鉄道のセクションは今日でも見ることができます。今日、最寄りの駅はハート・オブ・ウェールズ線のブルームです。

司教の城とシュルーズベリーの間の月曜日から土曜日には、地元の独立系事業者であるミンスタリーモーターズが運営する日中限定のバス553が運行しています。

注目すべき人々

• サー・アルバート・ハワードCIE（1873年、司教の城– 1947年）イギリスの植物学者、有機農業の先駆者、初期の有機運動の主要人物
• リチャード・モアCMG OBE（1879年、司教の城– 1936年）イギリスのクリケット選手、オックスフォード大学とミドルセックスで一流のクリケットをプレイ
• ジェームス・シャープルズ（1890 – 1969司教の城で）グラモーガンでプレーしたイギリスのクリケット選手
• ファズタウンゼンド（1964年生まれ）は、英国のドラマー、テレビプレゼンター、モータージャーナリスト、メカニックです。彼は司教の城に住んでいます