ビンゴ（遊び）

Bingo：Scenes of Money and Deathは、1973年にイギ​​リスの劇作家Edward Bondが演じた劇です。 1615年と1616年にウォリックシャーの自宅で老朽化したウィリアムシェークスピアを描いていますが、地元を傷つける一般的な土地の囲い込みに干渉しないという条件で、土地所有を保護する契約に署名したため、良心の痛みに苦しんでいます農民。劇は架空のものですが、この契約には事実に基づいています。 ビンゴは、ベルトルト・ブレヒトとエピック劇場の影響を強く受けた政治ドラマです。

タイトルの説明

ボンドはサンデータイムズのインタビューで、「アートは非常に実用的な結果をもたらします。ほとんどの「文化的評価」はこれを無視し、「ビンゴ」のゲームであり、正直ではありません。」

歴史的根拠

ボンドは、EK ChambersのWilliam Shakespeareを 、 Bingoの基盤となるWelcombeエンクロージャに関する情報源として引用しています。 ビンゴボンドの紹介でこの事件について説明しています。「彼の収入の大部分は、ストラットフォード近くのウェルカムの一般的な畑で支払われた家賃（または十分の一税）から生じたものです。囲い地はシェークスピアの家賃に影響を与えます。彼は土地所有者または土地と生計を失う貧しい人々のどちらか一方と味方することができました。彼は土地所有者の味方になりました。包囲者と戦っている人々が助けを求めて彼に来たら、彼はそれを拒否するでしょう。まあ、町は彼に助けを求めて手紙を書き、彼は何もしませんでした。」

キャラクターズ

• ウィリアム・シェイクスピア –ボンドのシェイクスピアは憂鬱で内省的であり、芸術や彼の周りの人々よりも金融の安全性に関心があります。彼はいくつかの場面で特に沈黙しています。
• ジュディス –シェークスピアの娘。彼女はシェークスピアの母親の扱いにresしている
• ウィリアム・クーム –裕福な土地所有者は、彼自身の利益のために共通の土地を囲みます
• 老人 –シェークスピアの庭師、記者団で3年間過ごした後の精神障害者
• 老婦人 –老人の妻、シェークスピアの家政婦。ボンドは彼女をシェークスピアの娘スザンナホールに基づいていました。
• 若い女性 –避難したbe食の女性、売春婦、放火魔
• クームに対する反乱党を率いる宗教的な熱狂者、老人と女性の息子
• ベン・ジョンソン –シェークスピアの飲酒仲間と演劇のライバル
• ジェローム 、 ウォーリー 、 ジョアン –クームと戦うために息子に加わった農民労働者
• セカンド・オールド・ウーマン -シェークスピアの妻アン・ハサウェイ。彼女は聞いたが、ステージで見たことがない

プロットの概要

パート1

若い女性が懇願するために到着すると、シェークスピアは彼の庭に座っています。老人はセックスのために彼女を裏庭に連れて行きます。老婦人は、クームの土地計画に関するシェークスピアの意図を調べようとし、地元の家族を滅ぼすことを警告します。クームは、自分の土地の安全と引き換えに、彼が計画に干渉しないことを示す契約書に署名するようにシェークスピアを説得するために到着します。シェークスピアの手は、彼の条件を記載した論文をまとめます。老人が入り、息子がそれに続き、老人を若い女性との性的違法行為で非難する。クームは彼女に尋問しますが、彼女の話を信じず、高慢な道徳的態度を取ります。クームと息子は、若い女性を浮浪者と売春のために鞭打たせる。

6ヶ月後。老婦人は、夫の状態と記者団との彼の歴史についてジュディスに話しますが、ジュディスは道徳的な口調を取り、彼の不倫と無責任を老人を非難します。後に、若い女性が戻ったとき、シェークスピアと老人は庭にいます。彼女は、冬の間ずっと燃え尽きた納屋に住んでいて、老人に支えられて、肉体的に間引きされています。シェークスピアはジュディスに女性に食べ物と衣服を与えるように言いますが、ジュディスは彼女に腹を立てて拒否します。コンブが到着すると、女性は果樹園に隠れてシェークスピアに契約を与え、署名します。ジュディスが入り、クームに女性が戻ったことを伝えます。彼は部下を送って彼女を逮捕させます。ジュディスは、彼らの不正行為の容認と地元の人々への同情の欠如のために彼女の父親を非難します：「あなたはこれらのことに気づかない。あなたは人々が感情を持っていることを学ばなければならない。ジュディスはすぐに女性の罰の原因に罪を感じ、彼女を引き返すことを後悔します。老人は、いくつかの納屋を焼き払った女性が放火のために処刑されることを知っているので、泣き崩れます。彼は、処刑の公の光景を、彼が以前は楽しんでいたが、もはや我慢できない祝祭だと述べている。

若い女性は処刑され、ステージ上のギベットに掛かっています。シェークスピアが一人で座っている間、息子と数人の地元の労働者は昼食を食べます。息子は女性の罪について語り、シェークスピアについても先のとがったコメントをしています。息子と彼の友人のウォーリーは、死んだ女性の顔を見て、激しい祈り、ジャンプ、叫びに従事します。彼らが去るとき、シェイクスピアはユディトに劇場の隣で起こったクマの餌付けの暴力的なシーンについて語り、「私が劇場に行くとき、私はゲートで切断された16頭の頭の下を歩きます。キャラクターが話します。」シェークスピアは彼の絶望を次のように語っています。「生き続けるためには何がかかりますか？私は今まで見た苦しみに困惑しています。」

パート2

シェークスピアとベンジョンソンは居酒屋で飲んでいます。ジョンソンは、シェークスピアにグローブ座が焼けたことを伝え、シェークスピアに何を書いているのか尋ねるようになりました。彼らの会話と文学に対する態度は魅力的ではありません。「私は書くのが嫌いです。汚れた黒いインクを排泄する太った白い指。汚れ、影、たわごと、沈黙」とジョンソンは言います。ジョンソンは、シェークスピアの「穏やかな」存在と比較して、暴力の人生を語っています。 2人がますます酔いつぶれると、息子と労働者が入り、クームの溝とフェンスを破壊している間にクームの部下と出会った。彼らは自分自身を「地球を略奪する金持ちの泥棒」に対抗する宗教兵士だと考えています。クームは彼らに立ち向かい、彼が進歩と現実主義を代表していると主張する。

シェークスピアは居酒屋から家まで歩いて雪の中を​​通り、雪だるまを投げている老人に出くわします。ジュディスはシェークスピアに入ってscる。シェークスピアは、一時的に母親を捨てた後、お金でジュディスを愛そうとしたが、結局彼女を物質的で下品にしたと彼女に言います。彼女は彼を去り、彼が雪の中で一人で座ると、いくつかの暗い人物が舞台裏を走り、銃声が聞こえます。老婦人はシェークスピアを家に連れて帰ります。

シェークスピアはベッドに横たわっており、半分は妄想的で、「何かしたの？」というフレーズを繰り返しています。ジュディスと彼女の母親はドアをノックしてシェークスピアに呼び寄せ、彼が反応しないときは徐々にヒステリックになり、最終的に彼はドアの下に彼らの意志を入れて去ります。息子が入り、シェークスピアに、クームの部下との乱闘で父親の老人を撃ったと伝えます。クームが入り、息子は彼をオールドマンを撃ったと偽善的に非難します。クームと息子が議論している間、シェークスピアはジョンソンから取った毒薬を飲んでいます。シェークスピアが死にかけていることを知らずに、クームと息子は去ります。ジュディスが入ってきて、死にかけている父親に気を配らずに、彼女は部屋を荒らし、お金や二番目の遺言を探します。

生産履歴

ビンゴは、1973年11月14日にデボンのノースコット劇場で初めて発表されました。ジェーンハウエルとジョンダブが監督し、次のキャストが出演しました。

• シェークスピア-ボブ・ペック
• 老人–ポール・ジェソン
• 息子-デヴィッド・ハウウェイ
• ウィリアム・クーム–デヴィッド・ローパー
• ベン・ジョンソン–リス・マッコノチー
• オールドウーマン–ジョアンナトープ
• ジュディス–スーコックス
• 若い女性–イヴォンヌ・エッジル

アンガス・ジャクソン監督のパトリック・スチュワート（シェークスピア）、ジョン・マッケナリー（オールド・マン）、キャサリン・キューザック（ジュディス）、リチャード・マッケイブ（ベン・ジョンソン）が監督を務める、2012年2月16日オープンのヤングヴィックシアターで復活しました。

ボンドの紹介

ジョージ・バーナード・ショーのように、ボンドは一般的に彼の演劇のために長い散文の紹介を書きました。ボンドは、劇的な目的のために彼が劇に導入したマイナーな歴史的不正確さに言及することにより、 ビンゴの紹介を始めます。たとえば、グローブシアターは1616年ではなく1613年に焼失し、マイケルドレイトンはシェークスピアの「最後の過激」にも参加しました。導入部の残りの部分では、「人間的価値」、社会、および芸術の間の関係に関するボンドの見解を説明します。彼は自分自身とシェークスピアの時代に多くの苦しみと暴力を見つけましたが、ボンドは最終的に悲観的ではありません。彼は、この暴力を人間の本性ではなく、社会の配置に起因すると考えています。マルクス主義の見解を反映して、ボンドは、資本主義の要求により、人々が生来の人間の価値観と対立する攻撃的で自己利益的な方法で行動することを強制すると主張します。 「ボンドは書いている。それから彼は、芸術の適切な役割はこの腐敗した社会に対抗することだと主張する。「（芸術）は常に真実を主張し、正気に必要であるが通常社会によって破壊される正義と秩序を表現しようとする。」 ビンゴにおけるシェークスピアのジレンマは、彼が経済的に動機付けられた行動と、その行動の破壊性に対する芸術的感性の間に挟まれているということです。財産所有者は彼をリアよりもゴネリルに近づけました。彼は刑務所、作業所、鞭打ち、飢star、切断、説教壇、その他すべてのゴネリル社会から支援を受け、恩恵を受けました。」

ノート