ビリー・ミッチェル（ロイヤルティスト）

ビリーミッチェル （1940 – 2006年7月22日）は、コミュニティの活動家であり、進歩的な組合党のメンバーでした。ミッチェルは、ロイヤリストのアルスターボランティアフォース（UVF）の主要メンバーであり、二重殺人で終身刑を務めましたが、後にUVFメンバーシップを放棄し、コミュニティ間の仕事を引き受けました。

早い時期

1940年に北アイルランドのベルファストで貧しい家庭に生まれたミッチェルの父親は、2歳のときに亡くなりました。ミッチェルは成人期にシャンキルロードに拠点を置いていましたが、ベルファストのすぐ外で「木製の小屋」と呼ばれる場所で育ちました。当時は市内の路面電車網の終点だったこの地域は、その後グレンゴラムリーとして再開発されました。

ミッチェルは学校を卒業した後、 ベルファストテレグラフのコピーボーイとして短期間働いたが、地位を上げることが困難であることがわかり、トラック運転手として仕事を辞めた。ミッチェルはイアン・ペイズリーのメッセージに魅了され、1960年代半ばにアルスター自由長老派教会に参加し、日曜学校の教師を務めました。彼はバプテストの信仰の一員として育ちました。

アルスタープロテスタントボランティア

ミッチェルは、1966年にアルスタープロテスタントボランティアと最初に忠誠心を抱きました。後に、ミッチェルは、アイルランド共和党が陸軍は、ニューリーを支配する口実としてそれを使用するつもりでした。彼は、グループの創設者の一人であるノエル・ドハティの近くにいました。ノエル・ドハティは、UPV内で武装したパラメーター構造を確立しようとしました。ドハーティは、この計画をグループの他の創設者イアン・ペイズリーから守りましたが、ミッチェルを含む彼の最も近い仲間は、準軍組織グループを設立する彼の試み​​に関与することを許可しました。実際、やがてミッチェルはドハティの右腕になりました。

Mitchell Dohertyを通じてShankill Road UVFと連絡を取り、LoughgallのUPV連絡先からそれらのジェリグナイトを入手しました。しかし、ドハティは逮捕され、1966年11月に爆発物の罪で2年の懲役を言い渡されました。

アルスターボランティアフォース

ドハティの投獄に続いてUPVが使用されたため、ミッチェルは1960年代後半にUVFに参加しました。ミッチェルがUVFに参加した直後、「トラブルズ」として知られる社会宗教的および政治的対立は、宗教的/政治的対立の両側からの暴力の爆発で始まりました。その結果、両側で暴力がエスカレートするにつれて、UVFはより活発になりました。ミッチェルは、この階級を昇進して運動の上級人物の一人となり、旅団スタッフ（ベルファストのリーダーシップ）のメンバーでした。また、UVF誌Combatの編集者も務めました。 戦闘のために書くとき、彼は彼の偶像の1つから同じ名前のスコットランドの契約者から取った仮名「リチャード・キャメロン」を使用しました。しかし、1973年までにミッチェルは絶え間ない闘争に疲れ、グループ内の停戦と解決策の構築を試みる主な支持者の一人になりました。彼の世代の多くの王室主義者のように、ミッチェルは、トラブルは短く、共和党はかなり迅速に敗北すると信じていたが、これは事実であることが証明されていなかった。

停戦が続き、ミッチェルは、当時、組合員の政治家の失敗にうんざりしていると主張し、UVFがより大きな政治的役割を担う時であると感じた。彼はまた、レトリックを通して準軍組織活動を扇動するが、UVFのような組織から公に距離を置くという彼らの役割について組合員を非難し、元のアルスターボランティアのリーダーシップを公的な記録の問題にしたエドワードカーソンのコミットメントとは対照的でした。ミッチェルは後に、政治的影響力を得るという考えは原則として健全であったが、UVFの指導者には政治哲学が欠けていたために苦しんだと認めた。 。

対戦相手との会談

ミッチェルの和解に賛成する彼の公の宣言と同様に、UVF指導部の支持を得て、アイルランド共和党との秘密の会談も開催しました。これらは、シャンキルUVFの代表的人物であるジムハンナの近くにいたジャーナリストケビンマイヤーズによってアレンジされました。最初のそのような会議はダブリンの公式IRAのメンバーとのものであり、SeánGarlandとCathal GouldingがTomásMac Giollaと短い間出席していました。当局は、特に戦闘が左翼のレロティックを時々使用したため、潜在的な共通点があると感じていましたが、ミッチェルは、実際よりも多くを見ていると感じ、 戦闘が支持するように書かれた公然と反共産主義の出版物であると指摘しました極右の国民戦線。確かに、ミッチェル自身は、 戦闘のページで国民戦線に対する最強の支援レベルを示した者の一人でした。

ミッチェルはまた、シーリン湖で暫定IRA陸軍評議会のメンバーであるデイティ・コナイルとブライアン・キーナンとの会合を開いた。 RuairíÓBrádaighのÉireNua政策と紛争の解決策としてのDesmond Boalによる連邦アイルランドの擁護に照らして、共通の基盤を見つける試みがなされました。しかし、Boalのアイデアは主に個人的なものであり、UVFまたは主流のユニオン主義指導者のいずれにも受け入れられないものであったため、話は何の意味もありませんでした。

この頃、ミッチェルとボランティア政党のリーダーであるケン・ギブソンも、para教者の記念教会でイアン・ペイズリーと会い、準軍組織と統一されたアルスター連合会議の間で開かれた裂け目を癒そうとしたが、彼らは新しい連立に加担しました。この時までに、ミッチェルは自由な長老主義を断念して以来長い間、教会の元メンバーであるギブソンもそうでした。

確執

1973年の停戦の崩壊に続いて、ミッチェルはロイヤリストの確執に巻き込まれ、最終的に彼は投獄されるだろう。ベルファスト北部のタイガーズベイエリアのバーでUVFとアルスター防衛協会のメンバー間の乱闘がUVFメンバージョーショーが両方のグループのショットガンによって殺されたのを見たとき、確執の根はアルスター労働者評議会のストライキにあった最初に合意したのは「悲劇的な事故」でした。しかし、ダブリンとモナハンの爆撃は実際にはUVF攻撃であったと主張するUDAによって緊張が高まり、ライバル組織のメンバー間の酔った戦いが一般的になり、1975年2月21日に東ベルファストUDAの男ロバート・トンプソンが刺されて殺されたそのような乱闘で。確執は4月7日に頂点に達したとき、内部のUVF調査でショーの死の原因であると特定されたUDAメンバーであるヒューマクベイとデビッドダグラスが誘aされ、キャリクファーガスのブリティッシュレギオンクラブに連れて行かれ、激しくbeatられた。そこから彼らはアイランドマギーの崖の上の場所に連れて行かれ、そこで彼らは射殺されて死体が埋葬される前に2つの墓を掘ることを余儀なくされました。遺体が発見されるまでに5か月かかりました。

ミッチェルはどちらの殺人の犯人でもありませんでしたが、彼はずっと上席の上級将校であり、彼らが浅い墓に追いやられたのでUDAの男性と一緒でした。ミッチェルは、1975年10月5日に殺害に関与したとして逮捕されました。メルリンリースがUVFを再び違法組織と宣言した翌日、数十人のUVFメンバーが逮捕されたRoyal Ulster Constabulary（RUC）イニシアチブの一環として、多くは情報提供者から提供された声明に基づいています。実施に200万ポンドの費用がかかった77日間の裁判の後、ミッチェルは殺人で終身刑を宣告された4人のUVFメンバーの1人でした。 25年の最低推奨文で終身刑を言い渡す中で、マクダーモット判事は、ミッチェルがUVFの全体的なリーダーであると信じていると述べました。

1974年のダブリン爆破事件への関与の疑い

ジャーナリストのジョー・ティアナンによると、ミッチェルとイースト・ベルファストの無名のUVF司令官は、1974年5月17日の朝、ベルファストドック地区から金属製のミンクフォードエスコートを盗みました。これはUWCストライキの3日目でした。車は、ダウン郡のハリウッドに住んでいる自動車整備士のウィリアム・シャノンの所有物でした。彼は、10時30分にRUCに盗まれたと報告した。ティアナンは、ミッチェルとUVFの司令官が、アイルランド国境を越えてダブリンの駐車場までエスコートを停車せずに運転したと主張した。ダブリン北部の郊外にある駐車場に到着すると、彼らはUVF爆弾チームの他のメンバーと会いました。作戦の主催者であるミッドアルスター旅団のリーダーであるビリー・ハンナとシニアUVFボランティアのロビン・ジャクソンが爆弾を車のブーツに装填し、ハンナはそれを作動させました。爆弾は、同じ朝ベルファストでハイジャックされていた他の2台の車のブーツにも搭載されました。 3人のドライバーはその後、ハンナから最後の指示を受け、ダブリン市内中心部に向かいました。ミッチェルによって盗まれて配達されたフォードの護衛はタルボット通りで終わり、午後5時半ごろに爆発し、9ヶ月の妊娠者を含む女性を中心に合計14人が死亡しました。この爆発は、10人が死亡したパーネルストリートでの5.28の爆発に続きました。 5.32で、サウスレンスターストリートで3台目の自動車爆弾が爆発し、別の2人の女性が完全に死亡しました。ミッチェルが盗んだ車を北ダブリンの駐車場に配達した後、どのような役割を果たしたかは不明です。

刑務所で

UVFでは、投獄されたリーダーのガスティ・スペンスの影響が衰退し、彼が送った指示はしばしば行動されましたが、しばしば無視され、ミッチェルによれば、スペンスの1つに「ボリックス」という言葉を走らせさえしました手書きのコミュニケ。迷路の刑務所の中では、ミッチェルはビリー・ハッチンソン、デヴィッド・アーヴィン、エディ・キナー、ウィリアム・プラム・スミスなどのUVF男性のグループの1人でした。迷路内でミッチェルはUVF「管理官」の役職を務め、1978年11月にUVF囚人に教育施設と図書館施設を提供することを目的とした条例を準備した。

1979年、以前はバプテスト教徒であり、長老派であったミッチェルは、新たに生まれたクリスチャンになり、UVFメンバーシップを放棄しました。

リリース後

ミッチェルは1990年に免許で刑務所から釈放された。彼はすぐに進歩的組合党（PUP）のメンバーになり、共和党員と協力して、北ベルファストのインターフェース地域で「紛争転換」計画に関与した。ミッチェルは自分自身を福音主義者でありキリスト教の社会主義者であると言い、ペイズリーの目的は神権政治であると主張して、ペイズリーの政治を批判した。コミュニティ間の対話を促進する彼の試み​​の一環として、彼はアイルランドの民族主義者の北ベルファストニュースのためにコラムを書きました。

1999年、ミッチェルは元IRAのハンガーストライカー、トミーマッカーニーと関わり、共和主義と忠誠心のイデオロギーの違いと類似性を議論することを目的とした雑誌を共同で作成しました。二人は近くに残り、2003年に迷路刑務所を一緒に見学しました。

死

ミッチェルは2006年7月20日に心臓発作で亡くなり、7月25日にキャリクファーガスのナザレ派教会に埋葬されました。彼の葬儀には、共和党の指導者であるデイビッド・アーバイン、共和党の代表者、シン・フェインの代表者、UVF、レッド・ハンド・コマンドー、さまざまな宗派の聖職者が出席しました。