ビリー・ファーネス

ウィリアムアイザックファーネス （1909年6月8日-1980年8月29日）は、1930年代にリーズユナイテッドとノーウィッチシティのインサイドフォワードとして活躍したイギリスのプロサッカー選手であり、1933年にイングランドに出場しました。

キャリア

ファーネスはダラム州ワシントン州で生まれ、1928年8月にリーズユナイテッドと50ポンドでサインしたユスワース炭鉱で初期のサッカーをプレーしました。

リーズ・ユナイテッド

この時点でリーズは第1部隊の下流で苦労しており、ヨーヨーチームとしての評判を得ていました。1920年に第2部隊に選出された後、1924年に昇進し、1927年に降格して昇進しましたファーネスは最初のチームに侵入するのにしばらく時間がかかりました。ラッセル・ウェインズコートとエリック・ロングデンは内側の前方のポジションに自分自身を確立しました。 1930年から31年のシーズンにファーネスはロングデンを追い出し、それ以降彼はめったに外に出なかったが、彼の8つのゴールは降格を食い止めることができず、リーズは1931から32シーズンを第2師団で過ごすことになった。チャーリー・キートリーがファーネスから23ゴール、12ゴールを決め、リーズはディビジョン2の準優勝としてトップのフライトに戻りました。

ディビジョン1に戻った最初のシーズンでは、ファーネスは42リーグの出場から6ゴールを記録しました。彼は、1933年5月13日にイタリアとの初めての試合で、リーズのチームメイトであるウィルフ・コッピングとともに選出されました。試合はイングランドのゴールがクリフバスティンから1対1で終了しました。 FurnessとCoppingだけでなく、他の4人のプレイヤーがイングランドでデビューしました。

リーズは再びテーブルの上半分でフィニッシュしたため、ファーネスは1933〜34年に1試合だけを逃しました。 1934年4月7日に行われたレスターシティとの記憶に残る試合で、ファーネス、ハリーダガン、ジョーファース、ジョニーマオンはそれぞれ8対0の勝利で2度得点しました。

リーズは1934〜35年に苦戦し、ハイデスは22ゴールで自由に得点し続け、ファーネスは優れたホイルとして働き、34試合で16ゴールを達成し、そのうち7試合はシーズンの最後の6試合に出場しました。ストークで8、チェルシーで7、ウェストブロムウィッチアルビオンで6、ミドルスブラ、サンダーランド、リバプール、エバートンに対して4を認めました。その結果、リーズは18位での降格フィニッシュを狭く回避した。

1935年から36年にかけてリーズでは状況がわずかに改善し、11位でファーネスが7ゴール（シーズン最終戦でのアーセナルとのペナルティを含む）で20位にジョージ・ブラウンのトップ得点を記録した。エルランド・ロードでのファーネスの最終シーズンはクラブは19位での降格の終了を避けるために再び苦労しています。

1937年6月、ファーネスは9年、257試合、クラブの66ゴール後に2700ポンドの料金でノーウィッチシティに移されました。

ノーリッチ市

ファーネスは、第2部門のノーウィッチシティで次の2シーズンをプレーしました。 1938年から39年のシーズンの終わりに、ノリッチは南第3師団に追いやられた。ファーネスは次のシーズンの最初の3試合で2回の得点を記録しましたが、第二次世界大戦の勃発によりリーグフットボールは中断されました。

戦後、ファーネスはノーウィッチ側に戻り、1946年から47年のシーズンに引退する前にダースの出場を行い、23ゴールを決めて99回（戦時中の試合を除く）出場しました。

後のキャリア

プレーヤーとして引退した後、ファーネスはアシスタントトレーナーとして、その後ヘッドトレーナーとしてキャロウロードに残りました。彼は1955年までポジションを保持していました。その後、1963年まで理学療法士としてクラブに勤めました。

2003年に、彼はノーウィッチ市の殿堂入りしました。