ビル・マクガリー

ウィリアムハリーマクガリー （1927年6月10日-2005年3月15日）は、イングランドの国際協会のフットボール選手であり、プロの試合に40年を費やしたマネージャーです。彼は、プレーヤーとしてもマネージャーとしても、タフネスで定評がありました。

プレーヤーとしての右半分である彼は、第二次世界大戦の終わりにポートベールに入社し、次の6年間をクラブで過ごしました。彼は1951年にハダースフィールドタウンに移り、そこでキャリアの次の10年間を過ごすことになりました。 1952年から53年にかけてタウンが第2部門で昇進したため、彼は常に存在していました。彼はボーンマスのプレーヤーマネージャーとして2年間過ごした後、1963年に引退しました。フットボールリーグでの18年のキャリアで、617リーグとカップゲームで33ゴールを記録しました。 1954年に1つのイングランド「B」キャップを獲得した後、彼は4つのシニアイングランドキャップを獲得し続けました。

また、1963年にボーンマスからワトフォードに移り、マネージャーとして成功を収め、翌年にはイプスウィッチタウンのマネージャーに任命されました。そこで彼はクラブを1967〜68年に第2部門のチャンピオンシップに導き、その後1968年にウォルバーハンプトンワンダラーズの空席に移りました。彼は「ウルブズ」で8年間過ごし、1972年のUEFAカップ決勝とリーグに進みました。 1974年のカップの栄光。1976年に彼はサウジアラビアの国際マネージャーとなり、翌年にはニューカッスルユナイテッドとの国内戦に復帰しました。彼はニューカッスルで成功を収めることに失敗し、1980年にクラブを去り、その後ザンビアでPower Dynamos FCの仕事を見つけました。彼は1985年にオオカミのマネージャーとして2か月を過ごした後、経営者としてのキャリアを離れました。病気との長い戦いの後、2005年3月15日に77歳で亡くなりました。彼には1人の息子と1人の娘がいました。

クラブ歴

McGarryは、1945年4月にアマチュアとしてDavid PrattのPort Valeに参加する前に、ハンリーに拠点を置く地元の非リーグクラブNorthwood Missionでキャリアを始め、その年の6月にプロのフォームに署名しました。彼は1945年のボクシングの日にオールドレクリエーショングラウンドでビリーフリスによってデビューを手に入れ、ウォルソールに1-0で敗れました。ゴードン・ホジソンの管理下で、彼は1946–47シーズンに7つの第3師団南ゲームをプレーしました。彼は1947年11月までに最初の11に進出し、ボクシングの日にブライトン＆ホーブ・アルビオンに5-0で勝った最初のゴールを決めました。彼は1947〜48年のキャンペーンで合計27ゲームをプレイしました。彼は1948年から49年のシーズンに41回出演し、トーキー・ユナイテッドに対して1ゴールを決めました。彼は1949年から50年にかけての46試合を通して常に存在し、シーズンの最終日に一度、ネットでポートマンロードのイプスウィッチタウンに2対1で敗れました。彼は1950年から51年のシーズンに35ゲームをプレイし、1951年3月に12,000ポンドで第1部門のハダーズフィールドタウンに売却される前に、ミルウォールとトーキーで離れたゲームで得点しました。

「テリア」マネージャーのジョージ・スティーブンソンは、マクリーを買収してローリー・ケリーとの守備的パートナーシップでプレーしました。彼はタックルタックで頑丈なウィングハーフとしての評判を築き、1950年から51年のシーズンの終わりに向けて10回出演しました。ハダースフィールドが降格したため、彼は1951年から52年にかけて43試合で2得点を記録した。新しいボスのアンディ・ビーティーは、1952年から53年に2位でフィニッシュし、クラブを第2部門から即座に昇進させました。 McGarryは44試合すべてをプレイしました。非常に落ち着いた防御で、ケリー、ドンマクエボイ、レンクエスト、ロンスタニフォース、ゴールキーパージャックウィーラーをフィーチャーしました。驚くべきことに、6人の男性がキャンペーンの1分ごとにプレーし、42リーグの試合でわずか33ゴールしか認められず、フットボールリーグで最高の守備記録を残しました。町の堅実な防御力は、1953年から54年にかけてトップウルフハンプトンワンダラーズの6ポイント差でトップフライトを3位で終えるのに役立ちました。マクギャリーは再び存在し、43回の出場で4つのゴールを決めました。その後、1954年から55年にかけて38試合に1度得点し、タウンが12位に入賞しました。その後、彼は1955年から56年にかけて41ゲームで4ゴールを記録しました。かつては堅実な防衛がゴールを漏らし、平均20位でアストンヴィラを下回ったために降格しました。ビル・シャンクリーは、1956年11月にリーズ・ロードで指揮を執り、1956 – 57年に第2部でクラブを12位にしました。彼は36回の出演で2回得点したMcGarryを信頼していました。ハダースフィールドがわずかに9位に上昇したため、1957〜58年の36ゲームで6ゴールを決めました。彼の目標の集計には、12月21日にザバレーで行われたチャールトンアスレチックへの7-6敗北でペナルティが正常に変換されたことが含まれます。 10人のチャールトンはガーディアンが「サッカー史上最も注目すべきカムバック」と評したもので5対1から戻ってきました。その後、彼らは1958年から59年に14位に落ち、マクガリーは32ゲームで4ゴールを決めました。彼は1959年から60年に38ゲームで一度得点しました。タウンは、シャンクリーがリバプールを管理するためにクラブを去った後、新しいボスのエディ・ブートの下で6位のフィニッシュを務めました。タウンが20位に落ちたため、マクガリーは1960年から61年にかけて20回の出場で1回得点しました。

ハダーズフィールドタウンでの10年間の勤務の後、彼は南に向かい、ボーンマスの最初のプレーヤーマネージャーになりました。彼はディーンコートで2年間過ごし、78リーグの試合で2回得点し、その後ブーツを切って経営陣に専念しました。

国際的なキャリア

ハッダーズフィールドでのマクガリーのパフォーマンスは、最初にイングランドの「B」出演を獲得し、その後1954年のワールドカップのイングランド代表で優勝しました。これまでに代表チームに出演したことはありませんでしたが、トーナメントではイングランドの3ゲームのうち2ゲームを開催しました（スイスとウルグアイを開催します）。彼は翌年、デンマークに対する5-1の勝利とウェールズによるホームインターナショナルの2-1の敗北でさらに2つのキャップを獲得しました。彼はフットボールリーグにも出場し、FAの1956年の南アフリカツアーに参加しました。

遊びのスタイル

元チームメイトのロイ・スプロソンは、次のように述べています。「彼はマネージャーがプレーヤーに望むすべてのものでした。見事にフィットして、ビルは攻撃的で忙しく、空中で優れていて、ゲームに多大な熱意を持っているプレーヤーでした。フレディスティールは、「マクギャリーはタフな盗賊だ。生まれたわけではない-シェルトンバーでキャストされた！」と述べた。

管理職

ボーンマス

1961年にボーンマスでドンウェルシュの後継者（当時のボーンマス＆ボスコンブアスレチック）としてのプレーヤーマネージャーとしての彼のポストは、マックギャリーの経営における長いキャリアの始まりでした。彼は、1961年から62年にかけて、第3部門で「チェリーズ」を3位でフィニッシュしました。彼らは1962年から63年に5位でフィニッシュし、ディーン・コートでの最後のシーズンで、スウィンドン・タウンの6ポイント遅れた。

ワトフォード

1963年7月、ロン・バージェスの解任後、マクガリーはワトフォードで手綱を取りました。彼は「ホーネット」を1963年から64年に第3部門で3位に引き継いだ。これはヴィカレージロードで唯一のフルシーズンを担当した。彼らは、コベントリーシティとクリスタルパレスの両方で2ポイントの差をつけました。

イプスウィッチタウン

マクガリーは、ジャッキー・ミルバーンの短い不成功の在職期間の後、1964年10月に最近降格したイプスウィッチ・タウンで指揮するために、ワトフォードを退任しました。彼は「ブルース」を1964–65年の第2部門で5位に導いた。しかし、彼らは1965年から66年に15位に落ち、その後、1966年から67年に彼が証明されたフォワード・レイ・クロフォードに署名した後、5位に終わった。 1967年から68年にかけてマネージャーとして昇進し、ポートマンロードの服装を第1部門に戻しました。イプスウィッチは第2部門のタイトルを獲得しましたが、3位のブラックプールに1ポイント差しかありませんでした。 McGarryの署名の1つは、後にイプスウィッチタウンでコーチになったチャーリーウッズでした。

ウルヴァーハンプトンワンダラーズ

1968年から69年のキャンペーンの数か月後、彼はイプスウィッチ（ボビーロブソンを代わりに任命した）に出かけ、前チームメイトのロニーアレンを解任したばかりの仲間のファーストディビジョンクラブウォルバーハンプトンワンダラーズを管理しました。彼はサミー・チョンを助手に任命しました。彼は以前イプスウィッチで引き受けていました。彼はスピーディーなウィンガーのデイブ・ワグスタッフ、中央ミッドフィールドのデュオ、マイク・ベイリーとケニー・ヒビット、そしてストライキのパートナーであるデレク・ドゥガンとジョン・リチャーズの周りにチームを作りました。

1968年から69年に16位でフィニッシュした後、彼は1969年から70年にオオカミを13位に、そして1970年から71年に4位に上げました。彼らは1971年に初めてのテキサコカップの優勝を果たし、ハートオブミッドロジアンを3-2で破りました。彼らは1971年から72年にリーグで9位に落ちましたが、UEFAカップ決勝まで進み、ユヴェントスとフェレンカロシに勝利を収めました。彼らは決勝戦のホームレグでトッテナム・ホットスパーに2対1で敗れ、ホワイト・ハート・レーンで1対1の引き分けしかできなかったため、ヨーロッパの銀器を拒否されました。

1972年から73年に5位でフィニッシュした後、再びヨーロッパに出場し、マクガリーはクラブをFAカップとリーグカップの準決勝に導いた。彼らはFAカップのメインロードでリーズ・ユナイテッドに1-0でbeatられ、リーグカップでトッテナム・ホットスパーに合計4-3を失った。彼らは1973年から74年に12位に落ちましたが、ウェンブリーでのリーグカップ決勝でマンチェスターシティを2-1で破った後、最終的に主要なトロフィーを獲得しました。彼は後に、オオカミが決勝で負けたら辞任するだろうと認めた。オオカミは1974年から75年に12位に戻ったが、モリノーでチェルシーを7対1で下した。しかし、クラブは1975年から76年のシーズンの終わりに降格し、8年近く舵をとった後、McGarryはすぐに解雇されました。彼は長年のアシスタントであるサミー・チャンに取って代わられました。

Mike Bailey、Derek Dougan、Waggyのような古いプレイヤーは去り、彼は同じように彼らを交換しようとしましたが、あなたはそれをすることができませんでした。彼はスティーブ・キンドンをセンターフォワードにしようとしたが、彼はダウガン型のセンターフォワードではなかった。彼はジョン・ファーリーを連れてワギーになりましたが、彼はそうではありませんでした。マクガリーに対する批判があった場合、彼は戦術を異なるプレイヤーに適応させることができなかったということでした。

サウジアラビア経由のニューカッスル・ユナイテッド

彼は海外に向かい、サウジアラビア代表チームのコーチとしてフェレンツ・プスカスの後任となりましたが、すぐにイギリスに戻りました。ポートベールは1977年10月にロイ・スプロソンを解雇した後、彼を雇おうとしたが、彼は彼らの条件を拒否した。彼は、リチャード・ディニスの簡潔で失敗したセント・ジェームズ・パークでの治世の後、翌月にニューカッスル・ユナイテッドのマネージャーに任命されました。彼はケニー・ウォートンに最初のプロ契約を与え、11年間クラブでプレーしました。彼はまた、ピーター・ウィズ、アラン・ショルダー、ボビー・シントンと契約しました。彼は1977–78シーズンに第1師団からの降格に苦しむ「マグピ」を止めることができなかった。彼は、1978年から79年と1979年から80年にかけて、2部目の2つのミッドテーブルフィニッシュに持ち込むことができました。埋め込む。アーサーコックスは彼の後継者に任命されました。

後のキャリア

その後、マックギャリーはさまざまな役職を務め、ブライトン＆ホーブ・アルビオンでの偵察、コーチとしてのザンビア・パワー・ダイナモスFC、マネージャーとしてのザンビアの代表チーム、南アフリカでのコーチとしての期間を務めました。彼は1985年9月に元クラブのオオカミに戻りましたが、Bhatti Brothersとの転落からわずか61日後に退出しました。ゲーム外の呪文の後、彼は南アフリカに戻り、ボプートスワナでコーチしました。

管理のスタイル

ジャーナリストのパット・マーフィーは、マクハードを「ハードタスクマスター」である「交差したときの恐ろしいキャラクター」だと説明しました。マーフィーとアラン・オリバーは、マクガリーがジャーナリストに苦労を強いることがしばしばあると指摘しました。オオカミの元プレーヤーであるケニー・ヒビットは、「私は必ずしも彼が好きではなかったが、彼を尊敬していた」と語った。彼はまた、この傾向がサッカーの世界で標準的な慣行になるずっと前に、選手の食事に関する規則を制定しました。

統計

ソース：

クラブ統計

国際統計

経営統計

• サウジアラビア、パワーダイナモ、ザンビアの統計は不明です。

栄誉

プレーヤー

ハッダーズフィールドタウン

• フットボールリーグ第2部門準優勝：1952–53

マネージャー

イプスウィッチタウン

• フットボールリーグ第2部門：1967–68

ウルヴァーハンプトンワンダラーズ

• テキサコカップ：1971
• UEFAカップ準優勝：1972
• フットボールリーグカップ：1974