知識ベース

バイドリウェア

BidriwareはBidarの金属工芸品です。バハマニスルタンの支配下、西暦14世紀に開発されました。 「Bidriware」という用語は、ユニークな金属製品の製造の中心地であるBidarの町に由来しています。その印象的なインレイアートワークにより、Bidriwareはインドの重要な輸出工芸品であり、富の象徴として高く評価されています。使用される金属は、純銀の薄いシートがはめ込まれた亜鉛と銅の黒化合金です。このネイティブアート形式は、地理的表示(GI)レジストリを取得しています。

起源

Bidriwareの起源は通常、14〜15世紀にBidarを統治したバハマニのスルタンに起因します。 Bidriwareのテクニックとスタイルは、ペルシャアートの影響を受けています。それは最初にインドで有名なスーフィー・クワジャ・モイヌディン・ハサン・チスティによって、ウチンシルの形でもたらされました。王国で開発された芸術形式は、トルコ、ペルシャ、アラビアの国々が混ざり合って、地元のスタイルと混ざり合い、独自のスタイルが生まれました。イランの職人であるアブドラ・ビン・カイザーは、スルタン・アーメド・シャー・バーマニによって招待され、王宮や宮廷の装飾に取り組んでいます。いくつかの説明によると、カイザーは地元の職人と手を組み、アーメド・シャーと彼の息子のセカンド・アロディン・バーマニの支配下でビドリウェアを産みました。地元の職人とともに、アートウェアは広範囲に広がり、時間が経つにつれて世代に引き継がれました。

Bidri Artisans

Bidri Artの研究者Rehaman Patelは、受賞者も外国でさまざまなBidriアートを展示してスキルを発揮したことを共有しています。その中には、国際的に有名な国家賞を受賞したBidriアーティストのShah Rasheed Ahmed Quadriがいます。 Karnataka Tableau Shah Rasheed Ahmed Quadriを代表して、2011年のニューデリーのRajpathでの共和国記念日の機会にBidriアートのライブデモンストレーションを行いました。政府。 2015年にインドのシルプグル賞を受賞しました。

インド国勢調査1961年によれば、Syed Tassaduq Hussain-最初の国家賞(1969)は、BidarのGulistan Cooperative Societyの長でした。他の著名な国の受賞者は、アブドゥル・ハキーム、モハメッド・ナジーブ・カーン、シャー・マジード・クアドリ、モハメッド・モイズッディン、モハメッド・アブドゥル・ラウフ、およびサレエムディンです。

Bidriwareの作成プロセス

蓋付きカップ、Bidriware、ca 1850 V&A Museum

Bidriwareは8段階のプロセスを経ます。 8つの段階は、成形、やすりによる平滑化、ノミによる設計、ノミとハンマーによる彫刻、純銀象嵌、再び平滑化、バフ研磨、最後に土壌と塩化アンモニウムによる酸化です。 Bidriwareは、鋳造により銅と亜鉛の合金(1:16の比率)から製造されます。亜鉛含有量は、合金に深い黒色を与えます。最初に、ひまし油と樹脂を加えて可鍛性にした土から型を作ります。次に、溶融金属をその中に注いで、後にファイリングにより平滑化される鋳造品を得る。鋳物は、金属スタイラスの助けを借りてデザインがフリーハンドでエッチングされる一時的な黒いコーティングを得るために、硫酸銅の強力な溶液でコーティングされています。

その後、これを万力で固定し、職人は小さなノミを使用して、フリーハンドのエッチングでデザインを彫ります。次に、細い銀線または純銀の平らなストリップをこれらの溝に慎重に打ち込みます。

その後、一時的な黒色のコーティングを取り除くために、記事はファイルされ、バフ研磨され、滑らかにされます。これにより、銀色のインレイは、現在はすべて銀色の白であるきらめく金属表面とほとんど区別できなくなります。

これで、ビドリウェアは最終的な黒化プロセスの準備ができました。ここでは、ビダール砦の火がついていない部分でのみ利用可能な特別な種類の土壌が使用されています。それを塩化アンモニウムと水と混合してペーストを作り、それを加熱したビドリ表面にこすりつけます。ペーストは選択的に体を暗くしますが、銀のインレイには影響しません。

次に、ペーストを洗い流して、黒い表面に輝く光沢のある銀色のデザインを見せます。最後の仕上げとして、最終製品にオイルを塗り、マットコーティングを深めます。完成品は、鮮やかな銀の象眼細工で黒く見えます。

土壌専門

Bidarの土壌は非常に特別であると言われています。誰がそれについて特別なことを正確に知りません。一部の職人は、土壌が日光や雨から何年も離れていると感じているため、優れた酸化特性を持っています。他の人々は、土壌がもたらされる砦の一部は鉱山であり、したがって土壌中の金属抽出物はそれを独特にすると信じています。職人は、ビドリの土の質は非常に重要であり、本物の芸術は記事を作るために必要な泥をテストすることにあると言います。職人は舌で味見し、それを使用するかどうかを決定します。このコツは経験から生まれ、次世代に引き継がれます。もう1つの重要なことは、鋳造から酸化までのBidriwareの製造プロセスはすべて手作業で行われるため、時間がかかり、コストもかかることです。

パターン

伝統的に、さまざまな花(アシャルフィキブーティとして知られている)、葉(つるつる)、幾何学的なデザイン、人物、花のある様式化されたケシ植物などがアイテムによく見られます。ペルシャのバラのパターンの需要とアラビア文字のコーランからの通路も、西洋では大きな需要があります。

以前は、Bidriwareは水ギセル、パンホルダー、花瓶の作成に使用されていましたが、現在では記念品、ボウル、イヤリング、トレイ、オーナメントボックス、その他の宝石、展示品が作られています。この芸術の実践には、この実践を国内および国際的な認知に導いた職人がいます。そのうちの1人は、Shah Rasheed Ahmed Quadriであり、1988年に受け取ったNational賞、1984年にKarnataka州賞、2006年にRajyostava賞、2004年にGreat Indian Achievement賞、1996年にDistrict Rajyotsava賞などのいくつかの賞を受賞しています。

オーランガバードでは、職人はまた、アジャンタ洞窟、特にアジャンタパドマパニのモチーフのパターンを作成し、外国人観光客の間で非常に人気があります。

イノベーション

この世界的に有名な芸術的なメタリック作品は、革新的なデザインとさまざまな新しいパターンの導入後、復活の道を歩んでいます。デザインはインドから国際的なテーマまで多岐にわたり、最新のホームアクセサリーやライフスタイルアクセサリーがあります。革新的なデザインは、National Institute of Fashion Technology(NIFT)によって開発されています。 Karnataka State Handicrafts Development Corporation Limitedは、Bidriアートフォームのプロモーションに熱心です。

限られたデザインのセットで識別される伝統的な芸術は、現在の市場で多様化し、足場を見つけて、若い後援者にアピールしようとしています。新しいアイテムには、USBドライブカバー、 ペーパークリップなどのオフィス用ステーショナリー、キーバンチ、ロケット、封筒オープナー、ペンスタンド 、ランプシェード、床タイルなどがあります。国立デザイン研究所は、より少ない銀を使用し、したがってより安価な、新しくて軽いアイテムを考案しました。

他の場所のBidriware

カルナータカ州のビダールとテランガナ州のハイデラバードは最も活気のある中心地ですが、この芸術はビハールのプルニア、ウッタルプラデシュ州のラクナウ、西ベンガル州のムルシダーバードなど、国内の他のいくつかの地域でも実践されています。デザインは、クリーパー、花、そして時には人間の人物に至るまで、ほとんど従来のものです。

Purniaの近くの村であるBelloriでは、カンサリとして知られる地元の職人がビドリ船の成形と旋削に従事しています。その後、 ソナー (金細工師)が彫刻と研磨を行います。また、ここには、 Bidriの洗練されていない変種であるgharkiもあります。二枚細工の別のバリエーションは、ラクナウのザー・ブランドで見ることができます。

オーランガバードでは、当時のニザム帝国の一部であったため、ハイデラバードのニザムによってビドリ芸術が紹介されました。オーランガバードには独自の芸術と工芸の豊かな遺産があるため、ビドリの作品はすぐに地元の芸術に混ざりました。

Bidri Artの研究

グルバルガに拠点を置くアーティスト、リハマン・パテルは、Bidriの歴史的背景、Bidriの作成方法、インドおよび海外の美術館でのBidriアイテムコレクションの批評、Bidriの職人の紹介など、すべての証拠を収集するBidri Artに関する広範な研究を行ってきました。 「カルナータカ州のビドリ芸術」に関する彼の研究は、グルバルガ大学に提出され、2010年に授与されました。インド王立芸術文化アカデミーは、カンナダ語のタイトル「カルナタカダビドリカレ」(カルナータカ州ビドリ芸術)カンナダ文化省、政府の財政支援。 2012年にカルナタカで開催されました。BidriArtの英語版は、2017年にカルナタカの歴史研究出版物によって公開されました。

パテル博士は、2014-15年のカルナタカシルパカラアカデミーバンガロールのフェローです。彼は「Bidri Artの国際コレクション」に関する文書を提出しました。リソースパーソンとして出席し、2017年にバンガロールのキャンパスでカルナタカチトラカラパリハスが主催するBidriwareワークショップでPPTを実施しました。

ギャラリー

  • Bidri花瓶
  • バイドリウェアの花瓶とデカンタ
  • バイドリウェアポット
  • BidarのBidriware Handicraftを描いたカルナタカのタブローは、ニューデリーでの共和国記念日パレード2011でRajpathを通過します。
  • ロサンゼルス郡立美術館に展示された1775年の水道管。