人格
ビダユ
ランドダヤク/クレマンタン
ビダユは、マレーシアのサラワク州南部とインドネシアの西カリマンタン州のボルネオ島にある先住民グループの総称であり、言語と文化が広く似ています（以下の問題も参照）。 Bidayuhという名前は「土地の住民」を意味します。もともとはボルネオ島の西部出身で、 サラダクのホワイトラジャであるラジャジェームスブルックの時代に、 ランドダヤックという総称が最初に使用されました。時には彼らはクレマンタンの人々と呼ばれることも少なかった 。彼らはサラワクと西カリマンタンの主要な先住民グループの1つを構成し、マレーシアのサラワク州のクチンとサマラハン周辺の町や村に住んでいますが、インドネシアの西カリマンタン州では主にサンガウ州北部に集中しています。サラワク州では、ビダユの人口の大部分は、クチンおよびサマラハン地区内のグレータークチンとして知られる地理的地域から40 km以内にあります。彼らは、イバンに次いでサラワクで2番目に大きいダヤク民族であり、西カリマンタンの主要なダヤク族の1つです。
決済エリア
主にサラワク州のビダユ地域は、ルンドゥ、バウ、ペンリッセン、パダワン、シブラン、セリアンです。 Bidayuh村のほとんどは、Lundu、Bau、Padawan、Penrissen、およびSerian地区の農村部にあります。この地域は、西カリマンタン州の国境に続いており、サンガウリージェンシーのケンバヤン、ノヤン、セカヤム、チャンカン地区に住んでいます。彼らが住んでいる地域は、主にサラワク川の流域と山岳林にあり、伝統的に保護のために丘の上に位置する親の村から移住した農場を中心に輪作農業と狩猟によって働きました。今日、ほとんどすべての伝統的なロングハウスの村は、個々の家、道路に置き換えられており、いくつかのプランテーション農業があり、ヒルパディの成長に重点が置かれていません。果樹、特にドリアンは、依然として重要な財産マーカーです。 Bidayuhの特徴的な建築的および文化的特徴は、現在シンボルとして採用されている本部です。
言語
マレーシアのサラワクで話されている約25個のBidayuh（Land Dayak）方言は、一般的にわかりやすい方言の4つのクラスター（東部、中央部、高地、西部）にグループ化できます。サラワクでは、一般に3つの主要な言語グループ（ビアタ語、シンガイジャゴイ、ブカルサドン語）が存在すると言われていますが、これらは以下のリストを超えて分類することができます。語彙とイントネーションの違い。各エリアは独自の方言を話します：
- ルンドはジャゴイ 、 サラコ 、 ララを話します。
- Bratak、Singai、Krokong、およびJagoiはSingai-Jagoiを話します。
- PenrissenもカンポンBunukの人々がBunuk（Segu-Benukを）話すBisitangを話します。
- シブラン周辺はビアタ語を話します 。
- インドネシアのカリマンタンの国境近くにあるテバカン、モンコス、テベドゥーからタンジュンアモなど、セリアン周辺に住むビダユ族はサドン語を話します。
- セリアンのいくつかのコンポンは、例としてTaee村としてブカル語を話します。
- パダワンのBidayuhsは 、 Bi-anah 、 Pinyawa 、 Braang、Bia ' 、 Bisepug 、およびEmperoh / Bipuruhなど、いくつかの関連する方言を話します。
- Bidayuh MODENは、混合言語、 パダワンとJagoi言語 （Semeba、Tematu、BumbokとSudad）間の混合言語を話します。
方言は相互に理解可能ではなく、英語またはマレー語が共通言語としてしばしば使用されます。
言語の問題
Serian Bidayuhsには、 Bukar＆Sadong言語 Bidayuhとして知られる明確な方言がありますが、これは他の地区のBidayuhsには理解できません。以下に、セリアンで話されているさまざまな方言の違いのいくつかの例を、英語とマレー語の同等物とともに示します。また、カパンパンガンとタガログ語の2つのフィリピン言語も含まれています。
| 英語 | マレー語 | ブカルとサドン | バウ・ジャゴイ | シブランパダワン | ブラアンピニャワ | ルンド（サラコ） | カパンパンガン | タガログ語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| お父さん | バパ | アマン | サマ | サマ | サマ | アパック、バパック | Ibpâ（バパ-おじ） | アマン、アマ |
| 母 | イブ | Andĕ/ ayang | シノ | 千堂 | 罪（d）o | イヌク、インドック、ウマック、 | インド | イナン、イナ |
| 食物 | マカナ | ピマアン | ピングーマン | ピマーン | ピングマン | パマカナン | パマンガン | パグカイン |
| ご飯 | ナシ | ソンコイ/ソンコイ | トゥビ | トゥビ | トゥビ | ナーシク | ナシ | カニン |
| 私 | あく | あく | 奥 | 大久 | あく | あく | aku / I-aku | 赤穂 |
| あなた/あなた | kamu / anda / engkau / kau | amu / akam | mu-u / ingan | ku-u / kaam | （K）u'u / ka'am | カウ | ika（歌）/ ikayu（pl。） | いか |
宗教と信念
Bidayuhsは伝統的にアニミストであり、これらの信念の痕跡はまだ残っています。ブルック家の時代には、1848年からキリスト教宣教師が到着し、教育と現代医学をもたらしました。同様のプロセスは、オランダの支配下にあるオランダボルネオでも行われました。 Bidayuhの大多数は現在キリスト教徒であり、彼らの大半はローマカトリック教徒です。ビダユの人々のほぼ90％は、キリスト教に改宗したため、伝統的な名前を英語の名前に変更しました。サラワクの多くの若い先住民のビダユの人々は、先祖の儀式をこれ以上行わず、間接的にサラワクの先住民としての文化を弱めています。元のBidayuhは、キリスト教に改宗する前は主に異教徒またはアニミストであり、祖先の礼拝を信じており、古代の精神や自然も信じています。そのため、ガワイ（6月1日）のような大きなお祝いがあります。これは、パディスピリットを豊作に喜ばせるお祝いであり、最近では50％がキリスト教に改宗したため、若いBidayuh世代はクリスマスを最優先事項としてのみ祝いますお祝い。
Bidayuhのほとんどの村には、ローマカトリック教会または英国国教会の教会またはモスクがありますが、イスラム教徒の村はほとんどありません。クチン地域に住んでいるビアタの人々は英国国教会であり、バウ地域の人々はカトリックです。
現在、ボルネオ福音教会、バプテスト教会、アッセンブリオブゴッド教会、SDA、ラターレインなどの他の教会とも呼ばれるSIB（Sidang Injil Borneo）などの一部の村でも有名な教会が設立されています。
バウのビダユは、死者の遺体を木にぶら下げて、腐ったままにしておくという独特の伝統を持っています。骸骨は、死者を思い出させるものとして木に残されています。今日では、伝統はめったに行われません。
サラコとララの人々の問題
マレーシア政府によって「ビダユ」に分類されていますが、サラコとララの文化は他のビダユ族とほとんど類似しておらず、彼らの口承の伝統は異なる降下と移民の歴史を主張しています。言語学的に、サラコは、マレー語のダヤク族（イバン族と同じ族）の別の言語家系に属します。ラダは、ビダユ（ジャゴイ-シンガイ）との関連性が高いと言われていますが、ビダユとはほとんど相互に理解できない言語を話しますが、ランドダヤックと同じ言語家系に属していました。彼らの慣習的な儀式と儀式でさえ、他のビダユとは異なります（すべてのビダユはほぼ同じ儀式と慣習の儀式を共有しています）。
文化
音楽遺産
Bidayuhには、さまざまなタイプのアグンアンサンブルで構成された音楽の遺産があります。大きなハンギング、サスペンド、またはホールドされたボス/ノブ付きゴングで構成されるアンサンブルは、メロディ楽器を伴わずにドローンとして機能します。
伝統舞踊
- ニャール
伝統料理
いくつかの伝統的なビダユ料理は次のとおりです。
- Tempoyak goreng 、豚肉とレモングラスの調味料で揚げた発酵ドリアン
- ロタン 、サゴを竹で調理
- クバール 、甘いサゴのパンケーキ
- リナッツ 、ベトベトのサゴペースト
- マノックパンソー 、チキン、タピオカの葉を竹の茎で調理して提供
- トバ 、保存された野生動物の肉または豚肉、魚
注目すべきBidayuhs
- Anding Indrawani Zaini、アカデミファンタジアのスター、モデル、俳優、歌手。彼は、メラナウとビダユの混血家系です。
- 元マレーシア国民のダイビングアスリート、ブライアンニックソンロマス。彼は、14歳のときに2004年夏季オリンピックに出場するマレーシア最年少のアスリートでした。
- Dewi Liana Seriestha、Miss World 2014 Top 25、Miss World Beauty PageantのMiss Talent。彼女は、インドネシアのビダユ族とインドネシア人の混血です。
- ジェームス・ダウォス・マミット、マレーシア内閣次官。
- パンデレラリノン、マレーシアのナショナルダイビングアスリート。
- クチン教区の元英国国教会司教カティブを作った。
- サラワク州の大臣、マイケル・マニャン。
- リチャード・リオット・ジャエム、マレーシアの閣僚。
- トニー・ユーソフ、俳優およびモデル。
- マレーシアのサッカー選手、ベニスエルフィがATM FAでプレーしました。
