Biblia pauperum

Biblia pauperum （ "Paupers 'Bible"）はおそらくAnsgarで始まる絵聖書の伝統であり、中世後期に一般的な印刷されたブロックブックであり、旧約聖書と新約聖書の類型的な対応を視覚化しました。写真がテキストに従属している単純な「図解聖書」とは異なり、これらの聖書は、短いテキストだけで、時にはテキストがまったくないイラストを中央に配置しました。ミニチュアの人物が話す言葉は、口から出てくる巻物に書くことができます。この程度まで、現代の漫画ストリップと類似点を見るかもしれません。

この伝統は、 聖書の道徳の伝統をさらに単純化したものであり、類似していましたが、より多くのテキストがありました。これらのように、 Biblia pauperumは、通常、ラテン語ではなく、地元の言語で書かれていました。

歴史

もともとポーパーズの聖書は、ベラムのカラフルな手描きの写本の形をとりましたが、15世紀には木版画の印刷された例を引き継ぎました。 Biblia pauperumは、主にオランダとドイツでブロックブック形式で公開された最も一般的な作品の1つであり、テキストと画像の両方が各ページの単一の木版画で完全に行われました。可動タイプを使用して印刷された多くの版の最初は、ドイツのバンベルクで1462年頃にアルブレヒトフィスターによって印刷されました。約18のインキュナブルエディションがありました。 Biblia pauperumは、貧しい人々が購入することを意図していませんでした。一部の写本は豪華で非常に高価でした。しかし、より単純なバージョンはおそらく、聖職者によって、ほとんどの人口を含む読めない人々のための教材として使用されました。 Biblia pauperumという名前は、1930年代にドイツの学者によって適用されました。

Biblia pauperumの各画像グループは、福音書の1つのイベントに捧げられています。これには、類型学における中世の神学者の信念によると、旧約聖書のイベントの2つのやや小さな写真が付随しています。これらの類似点はテキストの2つのブロックで説明され、3つの聖書の場面のそれぞれはラテン語の詩で紹介されています。四人の預言者は、福音書からの同じ出来事を予見する本からの引用を含む巻物を持っています。たとえば、ロンギヌスが十字架に掛かっているイエスを槍で槍で打つシーンには、神がアダムの側からイブを導き出し、モーゼが岩を打って水が流れ出てゼカリヤ、詩sal、嘆きの預言が伴うとアモス。

Biblia Pauperumの最古の写本は、14世紀にバイエルンとオーストリアで作成され、 34〜36のグループがあります。それ以降のバージョンではより多くのシーンが追加され、最も詳細なバージョンの1つは1480〜1495年にオランダで制作された50部からなるブロックブックバージョンです。

代替案

Bibliaは Bibliaよりもむしろ、多くのテキストで、 スペキュラムHumanae Salvationis（ 人間の救いのミラー ）、類型論のペアの別の非常に人気のコンパイルによって匹敵ました。これらの本の図像プログラムは、ステンドグラスの窓や聖書の主題の彫刻など、他の多くの中世の芸術と共有されています。本はこれらよりも携帯性が高いため、主題を描く際の新しい展開を伝えるのに重要であった可能性があります。羊飼いへの受胎告知などのほとんどの主題は、さまざまな日付、さまざまなメディア、さまざまな国で非常によく似た形で見ることができます。