バヴニ・ババイ

Bhavni Bhavai （グジャラート語：ભવનીભવાઈ; The Tale of the Life ）は、Kasetan Mehtaが監督した1980年のグジャラート映画で、Naseeruddin Shah、Om Puri、Smita Patil、Mohan Gokhale、Benjamin Gilaniが主演しています。それは、民話とババイを通して非接触性の物語を伝えます。

Bhavni BhavaiはKetan Mehtaのデビュー作であり、批評家の称賛を受けました。 Mehtaは名誉あるNargis Dutt AwardでNational IntegrationのBest Feature Filmを受賞し、Meera Lakhiaは28th National Film AwardsでBest Production DesignのNational Film Awardを受賞しました。この映画は、近代美術館でのフェスティバルに選ばれ、3大陸フェスティバルでユネスコクラブ人権賞を受賞しました。

プロット

物語は、ハリジャンのグループが都市に移住し、一晩休止することから始まります。高齢者（オムプリ）がチャクラセン王の物語を語り始めます。

チャクラセン王（ナゼエルディンシャー）は相続人をひどく望んでいますが、2人の女王のどちらも子供を妊娠していません。

ある日、チャクラセンはダーバーで悪臭を放ちます。調査の結果、バンギスは結婚式のために休日にいるので、彼はその場所は掃除されないと言われます。怒って、彼はすぐにそれらを呼び出し、罰として彼らの鞭打ちを命じます。一方、彼のスパイは、彼の民が王に対して陰謀を企てているという情報をもたらします。首相（ベンジャミンギラニ）の助言に基づいて、彼は気を散らすものとして、隣国との戦争を宣言することにしました。国王には知られていないが、彼の首相は若い女王（スハシーニ・ムレイ）と関係がある。王が戦争を宣言する前に、隣の王は同様の理由で攻撃することを決めます。チャクラセンの軍隊は戦争に勝つが、大きな残虐行為に苦しむ。同時に、王は彼の長女王が子供を待っているというニュースを受け取ります。このニュースを聞いて、je深い若い女王と首相は王室占星術師と共謀し、王が新生児の顔を見るとすぐに死ぬことを王に伝えます。王は自分の命を恐れて、新生児の殺害を命じます。子どもを殺すように命じられた兵士たちは、心変わりをします。彼らは彼を木製の箱に入れ、川で彼を放しました。バンジーの一人であるマロ・バガット（オム・プリ）は箱を見つけ、妻のドゥリ（ディナ・パタック）を自分のものとして「ジーボ」を育てようと決心します。王国にいる間、王室占星術師は、王が子供を望んでいるなら、彼はステップウェルを作らなければならないと示唆し、王はそれに同意します。

年が過ぎ、ステップウェルの作業は継続されますが、水を見つけることができません。 Jeevo（Mohan Gokhale）は成長し、ジプシーの少女Ujam（Smita Patil）に恋をします。王室の占星術師は、イエボが王の息子であることを誤って発見し、ステップウェルに水が必要で、イエボが唯一の適格な男である場合、王は「Bastress Lakshano Purush」（32の資質を持つ男）を犠牲にしなければならないことを王に伝えます王自身。軍隊はジェーヴォを捕まえようとするが、彼は逃げる。 Ranglo（jester）（Nimesh Desai）は真実を学び、長女王に知らせることにしました。その前に、首相は彼を捕らえて刑務所に入れます。イエボはウジャムと計画を立て、カーストの接触不可能性を終わらせることに同意すれば、降伏するだろうと言います。さもないと、彼は自分自身を殺し、王は犠牲を完了することができません。彼の大臣に相談した後、チャクラセンは渋々需要に同意します。犠牲の日、ラングロは刑務所から脱出し、イエボは自分の息子であると王に告げます。ステップウェルが突然水で満たされ始めます。

物語が終わりに近づくと、ハリジャンの一人が長老を止め、子供たちを誤った「ハッピーエンド」で誘惑しないように言い、彼自身の代替エンディングをナレーションします。代替エンディングでは、ラングロは真実を伝えるために到着せず、犠牲は計画どおりに進みますが、ステップウェルにはまだ水がありません。息子の死のショックに耐えることができなかったイエボの母親は死に、マロは王を呪い、ステップウェルで自殺します。マロの死後、ステップウェルは水没し、王と彼の大臣を殺した。最終的なシーケンスには、インドの独立運動に対する暴力的な抗議の映像が散在しています。

製造

開発

インドの映画とテレビの研究所を卒業した後、Ketan Mehtaは衛星チャンネルで働いていました。彼は村を旅行することで、農村の人々が直面している問題、特に接触不可能性に出くわしました。彼はまた、ディルベン・パテルの演劇「 バヴニ・バヴァイ」 （当時はバヴァイとして上演されていた）に出会い 、映画にしようと決めました。この映画は、NFDCからの資金提供により、£3.5ラークのわずかな予算（61ラークまたは2018年の88,000米ドルに相当）で制作されました。 Naseeruddin Shah、Om Puri、Smita Patilを含むほとんどの俳優は、補償なしで働くことに同意しました。

Naseeruddin Shahは最初に役割を辞退しました。これは、Ketan Mehtaとの以前の経験で、後者がEugèneIonescoの戯曲The Lesson for彼を監督したときでした。 Ketan Mehtaは存続し、Naseeruddinは「Bumbling Raja」の役割を演じることをためらいましたが、映画が好きだったために最終的にそれを行うことに同意しました。

撮影

Ketan Mehtaは、距離効果とコミックキャラクターを使用してBhavni Bhavaiを撮影しました。したがって、この映画は、ベルトルト・ブレヒトとアステリックスの作者であるゴシニーに捧げられています。それはまた、バラモンの追放者であり下層カーストのコミュニティに住んでいたババイ族の発明者、アサイタ・タカールに捧げられています。 Bhavaiは、インドで最もエネルギッシュなフォークミュージックとダンスドラマの1つに進化しました。ステップウェルと犠牲の最終シーケンスは、グジャラート州パタンのラニ・キ・ヴァヴの世界遺産で撮影されました。

キャスト

• チャクラセン王としてのナセルディン・シャー
• ウジャムとしてのスミタ・パティル
• JeevoとしてのMohan Gokhale
• マロ・バガットとしてのオム・プリ
• DhuliとしてのDina Pathak
• 首相としてのベンジャミン・ギラニ
• 若い女王としてのスハシーニ・ムレー
• ラングロとしてのニメシュ・デサイ
• RangliとしてのGopi Desai

サウンドトラック

Bhavni Bhavaiの曲はGaurang Vyasによって作曲され、Dhiruben Patelによって書かれました。

クリティカルレセプション

Bhavni Bhavaiは幅広い批評家の称賛を受け、史上最高のグジャラート映画の1つと見なされています。当時の映画のほとんどは神話と宗教的な物語に基づいていたため、ダークユーモアと風刺の先駆けと考えられていました。この映画は、当時の小説「第4の壁を破る」テクニックでも賞賛されました。

ニューヨーク・タイムズは、「面白い衣装と鋭い対話によって強化されたこのf話は、コメディと社会的な解説を組み合わせ、古典的な物語を進めている」と説明しました。 バラエティは、それを「実質的にすべてのレベルで機能するブレチシャンの鋭い影響を伴う楽しい教訓的なf話」と呼びました。 、本発明の移動やきめ細- - インドのタイムズのハリド・モハメドは、軽量化の赤Bhavni Bhavaiのように、グジャラートフィルムは非常に特別である」と述べたフィルムは非常に単純ですが、曲が充填され、あなたが認識する前に、その道に沿って十分であることを楽しいですそれはツアーとしての茶番劇です。アメリカの映画評論家J.ホーバーマンは、この映画を「インドで見た最高の映画」と呼び、驚くほど写真が撮られ、普遍的にアクセスできると説明しました。 スディル・ミシュラ監督は、 バヴニ・バヴァイが映画製作を始めるきっかけとなった映画の一つだと言っています。