バラティ・シヴァージー

Bharati Shivajiは、振付家であり作家でもあるMohiniyattomのインドの古典的なダンサーであり、パフォーマンス、研究、普及によって芸術形態に貢献したことで知られています。彼女はMohiniyattomを推進するダンスアカデミーであるCenter for Mohiniyattamの創設者であり、2冊の本、 Art of MohiniyattomとMohiniyattomの共著者でもあります 。彼女はSangeet Natak Akademi AwardとSahitya Kala Parishad Sammanの受賞者です。インド政府は、彼女のインド古典舞踊への貢献に対して、2004年にパドマシュリの4番目に高い文民名誉を授与しました。

経歴

バラティシヴァージーは、1948年に南インドのタミルナードゥ州のタンジャヴル地区にあるクンバコナムの寺院町で生まれました。その後、著名な社会改革者であるカマラデヴィ・チャトパディヤイの助言を受けて、彼女はケララの伝統的なダンス形式であるモヒニヤトムの研究を始めました。サンギートナタックアカデミから研究フェローシップを取得した後、彼女はケララに旅行し、ケララのテンプルアーツの学者で、サンギートナタックアカデミの前副会長であるカバラムナラヤナパニッカーのもとで研究を進めました。バラトナティヤムとオディッシから焦点を移し、彼女はラダ・マラーのもとでモヒニヤトムの訓練を開始し、後にカラマンダラム・サティヤバハマのもとで訓練を開始しました

レガシー

シヴァジーはニューデリーに移り、ダンスアカデミーであるMohiniyattomのセンターを設立しました。彼女は、すでにだるさのある規律にさらにたるみを加え、それをバレエなどの他のダンス形式に適応させることにより、ダンスの伝統の進化に貢献したことが知られています。彼女の娘、ヴィジャヤラクシュミと一緒に振り付けられたチャイコフスキーの白鳥の湖の彼女のモヒニヤトムの適応は、そのような努力の1つです。彼女の作品はAshtapadiからリグヴェーダ、およびDevagitaからタゴール、ManipravalamのChandrotsavam、SomastuthiのBhanusinger Padavaliの適応を、含まれています。彼女は、Ottamthullal、Kaikottikali、Thayambaka、Krishnanattamなど、ケララの他の伝統的な芸術形態の姿勢、動き、音楽をMovalに取り入れたことが知られています。

1986年、シヴァジーはアビナッシュパスリチャと共同執筆した最初の本「アートオブモヒニヤッタム 」を出版しました。この本は、サンギートナタックアカデミフェローシップの下での彼女の研究と、人的資源開発省の下での文化省からの上級フェローシップを記録しており、このテーマに関する参考書です。彼女は2003年に娘のVijayalakshmiと共著のMohiniyattomパフォーマーである別の本Mohiniyattamを出版しました。この本は、芸術形式の歴史と進化、スタイルとテクニック、レパートリー、音楽、衣装に関するコメントを扱っていますそしてそれに関連するジュエリー。彼女はインドと海外のいくつかのステージで演奏し、多くのインド人と外国人の学生を教えてきました。彼女はまた、寺院を訪れて研究を続け、会議やセミナーでダンス形式に関する講義デモを行います。

賞と栄誉

シヴァージーは1999年から2000年にサンギート・ナタック・アカデミ賞を受賞しました。 4年後、インド政府はパドマシュリの4番目に高い民間人賞の2004年共和国記念日名誉リストに彼女を含めました。彼女は、サヒヤカラパリハドサマン 、チェンナイクリシュナガナサバのケララ州、 クンチャナンビアメモリアルトラストのラシャラクシュミタイトル、クリシュナガナサバのタイトルの受賞者です。彼女は2017年にケララ州政府のニシャガンディプラスカラムで優勝しました。

アメリカの2人の映画製作者であるサラとウルスバウアーは、モヒニヤトムと娘のヴィジャヤラクシュミをフィーチャーしたシヴァジーの芸術について、ドキュメンタリー「 ビヨンドグレイス 」を制作しました。母と娘のコンビネーションの仕事の詳細を説明する78分の映画は、2011年7月9日にロサンゼルスのハリウッドのローリー劇場で上映されました。

書誌

• Bharati Shivaji、Avinash Pasricha（1986）。 モヒニヤッタムの芸術 。ランサー、インド。 p。 107. ISBN 978-8170620037。
• Bharati Shivaji、Vijayalakshmi（2003）。 モヒニヤッタム知恵の木。 ISBN 9788186685365。