Between Two Women（2000フィルム）

Between Two Women （2000）は、イギリスの脚本家スティーブンウッドコックによる1950年代のセット長編映画です。それは、北イングランドの汚れと産業騒音の中で不幸な結婚に閉じ込められた工場労働者の妻、エレンの物語です。

プロット

労働者階級のエレン（バーバラマーテン）は、幼い息子の中流の教師であるミストンプソン（アンドリーナキャロル）と友達になります。離れて。最終的にエレンは彼女の本当の道をたどる力を見つけ、彼女の結婚はほぼ終わった。 1950年代の息苦しい社会的態度のため、彼女とハーディは、まだ一緒にいるふりをするようです。エレンがキャシーと時間を過ごすために、彼女が住んでいる工場の町から列車を捕まえると、映画は幸せなメモで閉じます。

キャスト

エレン・ハーディとしてのバーバラ・マーテン
キャシーとしてのアンドリーナ・キャロル
ジェフ・ハーディ役のアンドリュー・ダン
バターワース校長としてのブルース・アレクサンダー
Genevieve Atlasを事務局長（ジェニーアトラスとして請求）
トムとしてのトニー・バートン
郵便配達員としてのロバート・ビール
ブリッチェナー氏としてのダギー・ブラウン
ブリッチェナー役のベンジャミン・キャンベル
ジャーナリストとしてのグレン・カニンガム
アリスとしてのジュリア・ディーキン
ゲストハウスの女性としてのアン・ドーベル
女将としてのダイナ・ハンドリー
フランクとしてのウィリアム・イルクリー
パーキン夫人、教師としてのポーリン・ジェファーソン
ウォーカー夫人としてのアイリーン・オブライエン
クリーニング女性としてのマーガレット・パルドー
先生、ミスター・プーとしてのアラン・パーティントン
ハザーショウ氏としてのエリック・ポッツ
マンオンビーチとしてのマイケルルックレッジ
市長としてのポール・シェーン
ゲストハウスの男としてのマイケル・ウォードル
ブリチェナー夫人としてのロリ・ウェルズ
ウォーカー氏としてのフランク・ウィンザー
ビクターとしてのエドワード・ウッドコック

スタイル

映画の詩的で非常に控えめなスタイルの根底にあるのは、1950年代の息苦しい社会的慣習です。集中力の低いパラメーターを持っている人は、レズビアンの側面を完全に見逃してしまう可能性があります。 DVDドキュメンタリーThe Making of Between Two Women （UK DVDのみ）で、スティーブン・ウッドコックは、ミス・トンプソンはもともと男性であることが意図されていたが、ストーリーを機能させることができなかったと言います。彼は、実際の生活で彼に起こったことに基づいて二人の女性の話を基にしたのではなく、ある朝目が覚めたときのインスピレーションの閃きとして来たと主張しています。

映画は英国北部のキッチンシンクドラマの伝統に基づいており、1950年代後半から1960年代初頭の英国のニューウェーブへのオマージュであり、同じ自然主義的な方法で撮影され、Cinémavéritéメソッドを使用して、場所。主な違いは、ザラザラした労働者階級の設定での階級間のレズビアン関係のテーマは、映画が元のブリティッシュニューウェイブ運動の時に作られていた場合、あまりにも危険であると考えられていたことです。英国のテレビ雑誌Radio Timesの言葉を借りれば、それが「さわやかな現代的なスピン」を与えているのです。

背景と生産

映画は主に1999年の夏と秋にハダースフィールドとロッチデールとその周辺で撮影されました。多くの肯定的なレビューを獲得し、ハリウッドのニューヨークレズビアン＆ゲイ映画祭でベストフィーチャー映画賞を受賞しましたリリース後。それは、アメリカ映画監督協会でハリウッドで上映されました。英国のテレビで250回以上放送されています。非常にイギリスの映画は有名な英国の俳優でいっぱいでしたが、バラエティとロサンゼルスタイムズでいくつかの良いレビューに、英国の前にアメリカのイメージエンターテイメントによってDVDでリリースされました。

米国版と英国版

リージョン2の英国バージョン（79分）は、リージョン1の米国バージョン（93分）よりも短く、ディレクターの優先バージョンです。英国版には、舞台裏のドキュメンタリーも含まれており、予告編で1時間近くのエキストラが提供されます。一部の人々は、2人の女性の間でより大きなキャラクターの相互作用が明らかであるため、より長いバージョンを好む。

UK DVDの2番目のドキュメンタリーは削除されたシーンに関するものであり、その中でWoodcockは2005年に映画をリマスターし、2006年のイギリスのリリースで15分短縮した理由を説明します。小説ですが、画面上で話を遅くしました。ドキュメンタリーはまた、完全なシーンと、撮影されたが映画の米国版または英国版には含まれていないシーンの一部も示しています。

トリビア

エレンの息子ビクターは、実生活の監督の息子であるエドワード・ウッドコックによって演じられました。彼は映画の他のどの俳優よりも多くのスクリーンにいます。

ミス・トンプソンが運転する小さな灰色の車は、スティーブン・ウッドコックの次の映画「Jの神 」に再び登場します。 Vincent（Jason Merrells）が車を女学校の先生から買ったと言ったとき、映画の間に意図的な相互参照があります-前の映画の同じ車であるという直接の参照。

アンドリーナキャロルは（実際には）アンドリューダンと結婚しています。