ベティドライバー
エリザベス・メアリー・ドライバー 、MBE（1920年5月20日〜2011年10月15日）はベティ・ドライバーとして知られており、英国のメロドラマ「 コロネーション・ストリート 」のベティ・ウィリアムズ（以前はベティ・ターピン）としての役割で最も有名なイギリスの女優兼歌手でした彼女は1969年から2011年まで42年間プレイし、2,800以上のエピソードに出演しました。彼女は以前、アーサー・ロウの向かいのコロネーション・ストリートのスピンオフであるパードン・ザ・エクスプレッション （1965–1966）にエドリー夫人として登場していました。彼女の初期のキャリアでは、彼女は歌手で、 ブーツなどの音楽映画に出演していました！ブーツ！ 1934年、ジョージフォームビーの向かい、1938年にペニーパラダイスで、キャロルリード監督。彼女は2000年の新年の栄誉でMBEを取得しました。
若いころ
ベティ・ドライバーは、1920年にフレデリックとネリー・ドライバーの2人の娘の長老であるレスターのプレベンド・ナーシング・ホームで生まれました。彼女の体重は5.5 kg（12ポンド）でした。彼女の父親は第一次世界大戦中にtrenchで戦った後、警官になりました。しかし、ドライバーは彼女の母親を彼女の人生の「原動力」と表現しました。彼女はこうコメントしました：「彼女の行動を説明できる唯一の方法は、彼女が私を通して彼女の野望を実現したかったということです。」
家族は1922年にマンチェスターのウェスト・ディズベリーに移り、他の警察家族と隣人として半戸建ての家に住んでいました。ドライバーはウィルブラハムロードの学校に行き、後に妹のフレダが加わりました。妹のフレダは若いパトリシアマンフィールドとクラスを共有しました。これは後にコロネーションストリートでエルシータナーの役を演じたパットフェニックスとして知られています。
運転手は、両親を愛情がないと述べ、誕生日を決して祝わず、彼女のおもちゃや贈り物をめったに与えなかったと述べました。彼女は父親を決してbeat打しないと主張したが、母親は「より頻繁に暴行を受けた」。運転手の母親は子供を望んでいなかったため、歌の才能があることに気付いたときだけ娘に興味を持ちました。彼女が7歳のとき、ドライバーはクインテスクと呼ばれるプロダクションを見に行きました。 クインテスクは、女性の服を着た男性のグループで、ビリー・マンダースがコーラスで参加するように聴衆に尋ねました。運転手の歌が際立っていたので、マンダースは彼女に前に出て彼と一緒に歌うように頼みました。それ以来、運転手の母親はマンチェスターでのさまざまな才能コンテストに彼女を連れて行き、彼女はそれらすべてに勝ちました。彼女はコメントしました。「グレイズフィールズのヒット曲「Sing As We Go」や「The Biggest Aspidistra in the World」を真似しました。私は嫌いでしたが、母親は憧れていましたが、彼女は欲求不満だったと思います。彼女は私の妹フレダと私が彼女のすべての夢を叶えると決心しました。」
キャリア
8歳で、ドライバーはプロのパフォーマンスを開始し、母親に強制されてテレンスバイロンレパートリーシアターカンパニーに出演しました。彼女は10歳までにBBCで歌い、12歳で最初のレヴューでイギリス全土をツアーし始めました。14歳でロンドンで公演中、ドライバーはエージェントのバートアザによって発見されました。グレイシーフィールズの夫である兄のアーチーピットとのパートナーシップ。彼女の若い年齢にもかかわらず、彼は約2年間走ったミスター・タワー・オブ・ロンドンのリバイバル（人気のコメディアンのノーマン・エヴァンスと並んで）で彼女をリードに予約しました。同じショーがグレイシーフィールズを19年前に際立たせました。彼と彼の妻であるベリル・フォームビーがマンチェスターで演奏するのを見た後、彼女はジョージ・フォームビーにもアプローチされました。 Formbysは、ドライバーが新しい映画のブーツに登場することを望んでいました！ブーツ！ ;しかし、ドライバーによると、ベリル・フォームビーは彼女のリハーサルを見たので、彼女はドライバーに勝てたくないと判断し、彼女を追い払った。プロデューサーは、彼女が劇場公開に登場しないと長い間考えられていたにもかかわらず、ドライバーの扱い方が非常に悪いと感じたため、映画のクレジットから彼女の名前を取り除くことを拒否しました。彼女が映画に出演したことが知られ、彼女のシーンはオリジナルのリリースに含まれていました。 1938年、映画の編集版がリリースされましたが、彼女のシーンは含まれていません。映画の復元バージョン（ドライバーのシーンを含む）が最近DVDでリリースされ、最終的に映画への彼女の関与が確認されました。
16歳のとき、彼女はHome and Beautyと呼ばれるウエストエンドのショーに出演しました。映画監督のバジルディーンは、 ジミーハンターのブライトンフォリーズで彼女を見た後、1938年の映画「 ペニーパラダイス 」で彼女をキャストし、イーリングのATPスタジオで撮影しました。数ヶ月にわたるバラエティーとラジオの仕事の後、彼女はスタジオに戻り、2作目の映画「 レッツ・ビー・フェイマス 」を製作しました。彼らは、第二次世界大戦が発表され、スタジオが閉鎖されたときに、映画を完成させたばかりでした。当時19歳であったドライバーは、バラエティ番組でツアーを再開しました。彼女の行為とイメージが変わったのはこの時でした。母親の希望に反して、ドライバーと妹はパフォーマンスを近代化し、ドライバーはバラード歌手になりました。そのすぐ後、 ブルームーンで2回と呼ばれるレビューでの6か月間の運転中に、ドライバーと彼女の妹は、彼女の可動性を制限する心臓喘息発作に続いて母親と会社を別れました。
ドライバーは多様性を保ち続け、コベントリーヒッポドロームで開かれ、アンドリュース家、父テッド、母バーバラ、ジュリーと法案を共有しました。彼女はAck Ack Beer Beerと呼ばれるラジオ番組で歌うためにブリストルに定期的に旅行し、1941年に彼女の最後の映画を音楽に直面して作りました。
1940年代に、彼女は有名なビッグバンド歌手になりました。第二次世界大戦中、ドライバーはENSA（Entertainments National Service Association）とともにヨーロッパを旅し、軍隊を楽しませました。 1949年7月14日にロンドンのイーストエンドにある人民宮殿から生放送されたラジオ番組ヘンリーホールのゲストナイトと彼女のショーA Date with Bettyにも7年間出演しました。ショーの形式はドライバーの歌に基づいています。 、スケッチを行い、ゲストを紹介します。彼女の言葉はすべて、若いボブ・モンクハウスによって脚本されました。彼女は1940年代に多くの人気曲を録音し、この期間中に定評のある歌手になりました。 14歳のとき、彼女は彼女の最初のレコード「ジュビリーベイビー」を作り、「ネイビーブルーアイズとセーラー」で別の大きな成功を収め、さらにいくつかのヒットレコードを作りました。ドライバーはオーストラリアに旅行し、そこで彼女は自分のショーを披露しました。また、彼女のキャリアはキプロス、マルタ、中東にも行きました。イングランドへの帰国後、彼女は様々なEaling Comedies、 The Lovebirdsのステージ、 Pillar to Post 、 What A Racket 、そしてテレビのJames Bolam in Love on the Doleに出演しました 。
1964年、彼女はテレビシリーズ「 コロネーションストリート」でのヒルダオグデンの役についてオーディションを受けました（キャスティングディレクターはより若くて女優を求めていたため、役は代わりにジャンアレクサンダーに行きました）。ドライバーは、アーサーロウと並んで、 コロネーションストリートのスピンオフシリーズである「 容赦ない表情 」シリーズでキャストされました。彼女はLoweを「このように働くのは難しい男だ」と表現しています。ひどく公表された怪我の後（脚本がロウを投げるように彼女に命じた後、彼女は背中を傷つけた）、彼女は引退し、妹フレダと一緒にダービーシャーのウェリーブリッジにあるパブ、コックホテルを経営し始めました。
1969年に、彼女は退職から抜け出して、 コロネーションストリートで警察官の妻ベティターピンを演じるよう説得されました。彼女はRover's Returnの歴史の中で最も長く務めたバーメイドであり、Betty's Hot Pot（ローバーの昼食時に提供された）は象徴的な料理であり、英国のスーパーマーケットで既製の食事としても提供されています。
彼女は1976年にイーモン・アンドリュースに驚いたとき、 これはあなたの人生の主題でした。
ドライバーは、2000年に出版されたベティというタイトルのラジオとテレビでの回想録を書きました。2006年11月11日にパーキンソン公演のインタビューで、サーイアンマッケレンは、ドライバーがそれぞれ午前7時30分に仕事に就いたことを明らかにしました彼女の年齢にもかかわらず、朝。彼女は、1999年12月31日にミレニアム新年の名誉リストでエリザベス女王2世によって大英帝国（MBE）のメンバーになりました。
2008年8月、ドライバーは大幅な給与削減に直面したコロネーションストリートのスターの1人であることが発表されました。彼女は2010年4月に胸部感染症で入院したと伝えられています。2010年5月、彼女はBritish Soap AwardsでLifetime Achievement Awardを受賞しました。彼女が引退するという噂もありました。ただし、これらは偽と確認されました。運転手は2010年9月に引退しないことを誓い、「引退すれば退屈して6か月後に死んでしまう」と述べ、彼女はまだコロネーションストリートの一員であることを「愛した」と述べた。
2011年1月23日、彼女はBBC Radio 4のDesert Island Discsのゲストでした。
私生活
ドライバーは、彼女は10代に何度か恋に落ちたと言いましたが、それぞれの関係は母親によって台無しにされました。 21歳になる前にドライバーが稼いだ収入はすべて、彼女自身の財政を担当していましたが、両親によって浪費されました。
運転手は、自分と妹のために選ばれた道について苦々しいと述べました。「私は劇場にいたくなかったし、子供時代を逃したことを本当にresしました。誕生日とクリスマスは無視され、小切手を見たことはありません。強引な母親はいぼのように私たちにくっついて、私たちはめったに彼女の視界から外れませんでした。彼女の母親は、長い病気の後、1956年に肺癌で亡くなりました。
1953年12月、ロンドンで、彼女は南アフリカの歌手ウォーリーピーターソンと結婚しました。ドライバーは、「ウォーリーは常に私の銀行口座にしか興味がないと感じた」と言った横暴な母親の「反抗」からしたと主張しました。ピーターソンは1949年にベティドライバーショーのダブルアクションの一部として出演し、そこで出会い、恋に落ちました。ドライバーは渋々彼と結婚することに同意した。彼女は、「結婚式の前に、彼は私が見た目や歌い方を変え始めていました。これまで、私はいつも華やかなガウンを着ていました。ウォーリーは、見た目が古すぎると言いました。私は彼を愛していたので、一緒に行きました。ウォーリーは私の行為がact病で古風であると言いました。私は非常にうんざりして、母と同じように彼が言ったようにしました。歌のスタイルですが、聴衆は温かいものでした」。ドライバーはウォーリーの子供を妊娠しましたが、流産に苦しみました。医師はその後、子宮内に子宮筋腫があることを発見し、子宮摘出を主張しました。夫婦は養子縁組を検討したが、断られた。
ドライバーの親友ウィニフレッド・アトウェルの夫であるルー・レヴィソーンは、ピーターソンが抱えていた出来事を発見した後、ピーターソンをpunchったとドライバーに語ったことがあります。ドライバーはルーに「良い」と言った。運転手と夫は南アフリカに引っ越しましたが、数ヶ月後に無一文で戻り、夫のさまざまな不倫のために7年後に結婚を終了しました。彼女は財政状態が非常に悪かったので、妹は英国に帰国するためにお金を送らなければなりませんでした。
ドライバーは2008年12月にフレダの死まで姉妹フレダと一緒に暮らし、世話をしました。彼女は、 コロネーションストリートでケンバーロウを演じるビルローチの末息子、ジェームズローチの名付け親でした。ローチの息子ジェームズは、ジェームズとも呼ばれたケンの長い間行方不明の孫としての役割を持っていました。
ランカシャー鍋でよく知られているドライバーの性格にもかかわらず、彼女は実生活ではあまり料理をしないベジタリアンであり、自分を料理が上手でないと表現していました。
死
2011年5月11日、ドライバーは肺炎にかかって病院に急行されました。彼女は病院で約6週間過ごした後、10月15日に91歳で亡くなりました。
フィルモグラフィー
- ブーツ！ブーツ！ （1934）
- ペニーパラダイス （1938）
- 有名になろう （1939）
- 音楽と向き合う （1941）
- 屋上ランデブー （1949–50）
- ベティドライバーショー （1952）（6エピソード）
- テレビクリスマスパーティー （1952）
- 式の恩赦 （1965–66）（31エピソード）
- ラブ・オン・ザ・ドール （1967）
- Coronation Street （1969–2011）– Betty Williams（2733エピソード）
