作家
ベサン・グワナス
Bethan Gwanas （本名Bethan Evans 、1962年1月16日生まれ）は、ウェールズ語でほぼ独占的に出版されている人気のある現代ウェールズの作家です。多作な作家である彼女は、過去10年間に17のタイトルを出版しています。フィクション作家だけでなく、彼女はティーンエイジャーやウェールズの学習者向けの小説を書いていますが、最近の作品のほとんどは大人向けです。
彼女はアベリストウィス大学をフランス語で卒業し、1985年にはウルド・アイステッドフッドで王冠を獲得しました。ベセスダ、カーディフ、ナイジェリア、フランスなどの多様な場所に住んでいた彼女は、幼少期のルーツに近いリディメインに戻りました。
彼女はノースウェールズのドルゲラウ近くのブリスディールで育ち、中学校に転校した後、ドルゲラウのイシュゴルイゲーダーに通いました。
専門的な経歴
著者としての成功を達成する前に、グワナスは教師として働き、バラ近くのグラン・リンのウルドセンターの副所長であり、ラジオ・シムルの研究助手およびプロデューサーでもありました。
2003年、彼女はグウィネズ評議会で文学のプロモーターとしての仕事を辞め、執筆に専念しました。
彼女の2冊目の本、ナイジェリアのVSOでの作業経験の事実説明は1997年に出版されました。それ以来、彼女はラジオとテレビで放送された作品と、彼女の最初の本Amdani！ （Go for it！）–女性のラグビーチームに関する小説– S4Cの6つのシリーズに影響を与えました。 Gwanasは、最後の3シリーズ以外のすべてを書きました。 Amdaniの成功に続いて、彼女はまた、ステージプレイ（Script Cymruで作成され、音楽と歌を含む）を書きました。そこでは、宣伝は「女性の視点からのセックス、泥、ラグビー」と表現しています。このため、Script Cymruはウェールズ語での作業に対してACW Audience Development Awardを受賞しました。
彼女は（2003年に2001年とSgôrにLlinynTrôns用）ウェールズ語の子供のフィクションのために2年間ティルナのn-OG賞を獲得しました。この賞は、ウェールズ書籍評議会によって毎年授与されます。
彼女の小説Hi yw fy Ffrind （彼女は私の友人です）は2005年にLlyfr y Flwyddyn （Book of the Year）の最終候補になりました。「Ceri Grafu」は商業オーディオブックとして制作された最初の小説ですが、 Gwyneddライブラリサービスを通じてオーディオ形式で利用できます。
彼女は非公式の書き方で知られ、大人の小説にはウェールズ文学とは通常関係のない性的な要素が含まれていることがよくあります。彼女の小説は、彼女が図書館で働いていたとき（その三部作のBlodwen Jonesがそうであるように）や屋外教育の経験（ LlinynTrônsで特集されている）など、彼女自身の経験の一部も利用しています。彼女は、 Hi yw fy Ffrindの幼年期の要素が自伝的であるという問題にまったく引き付けられません 。
彼女はまた、2つのS4CシリーズAr y Lein （On the Line）とAr y Lein Eto （On the Line Again）に続き、ウェールズマイケルパリンとしての評判を獲得しました。彼女は）撮影中の休憩中に帰国しました。最初のシリーズ（2004年）では彼女は北緯52度の緯度線をたどり、2番目のシリーズ（2006年）は経度5度の西線をたどりました。これらの特定の緯度と経度の線は、ウェールズを通過するために選択されました。地理的または政治的な理由で彼女の旅行が必然的にこれらの路線を外したことがあり、時には興味のためにバリエーションが作られました。彼女はこれらの両方の旅行の日記をつけ、それは後にテレビシリーズに同行するために出版されました。彼女の旅行の特徴は、いつか帰りたいと思う場所に恋をすることです。
何年かの間、彼女はYr Herald Cymraegで週刊コラムを執筆しました。これは水曜日にのみ、北ウェールズのThe Daily Postの付録として公開されています。彼女の記事は彼らの開放性と誠実さで知られており、グワナスの私生活の多くを明らかにしています。これらの記事の一部は、編集物として、つまりByd Bethan （ Bethan 's World）（絶版）およびMwy o Fyd Bethan （More of Bethan 's World）としても公開されています。
グワナスは、2002年に出版されたY Mynydd Hwn （On This Mountain）の10冊の寄稿者の1人であり、英語でも入手可能です。これは、ウェールズの山に関する写真とエッセイのボリュームです。グワナスは、彼女の目の前の山、カダイル・イドリスについて書いています。
グワナスは定期的にS4Cとラジオシムルにゲストを招待し、ウェールズの文学イベントやワークショップにも参加しています。彼女はラジオのために、また舞台のために作品を書きました。FranWen劇団のためにStags and Hens （ウィリーラッセルによる）のウェールズ語への適応、およびBBCの教育を通して小学校のためのPeter Panの適応（英語）を含む部門。
どの3つの言葉が彼女を最もよく説明しているか尋ねられたとき、彼女は「 Brwdfrydig、Prysur、Aflonydd 」（熱狂的、忙しく、落ち着きがない）と答えました。
彼女はお気に入りのウェールズ語の著者をGareth F. Williams、Manon Steffan Ros、Islynyn Ffowc Elis、Geraint V Jones、そして彼女の好きな英語の著者をRoddy Doyle、Isabel Allende、JK Rowling、Barbara Kingsolverと名付けています。
2009年2月、彼女はBrier's Best Drivesの2番目のエピソードで特集し、ウェールズ語を発表者である俳優のRichard WilsonにCaernarfonで語りました。
彼女の出版されたタイトル
| タイトル | ノート |
|---|---|
| アムダニ！ （1997）「Bethan Evans」という名前で出版された | アーツカウンシルオブウェールズの奨学金の援助を受けて書かれた。 6つのテレビシリーズとステージプレイを生み出しました |
| 'Dyddiadur Gbara （1997） | ナイジェリアでのVSOとの2年間の日記。 |
| Bywyd Blodwenジョーンズ （1999） | Blodwen Jones三部作の最初のもの; 3冊の本はすべて、ウェールズの成人学習者向けのNofelau Nawrシリーズです。 |
| リリン・トロン （2000） | Tir na n-Og賞受賞者; 「現代の文学テキスト」としてウェールズのGCSEシラバスに含まれるようになりました |
| Blodwen Jones a'r Aderyn Prin （2001） | Blodwen Jones三部作の2冊目の本 |
| Popeth am ...ガリアード （2001） | ピーター・コーリーによる「Coping with Love」のウェールズ語の適応 |
| シュゴール （2002） | LedysulのYsgol Dyffryn Teifiのティーンエイジャーのグループと共同執筆。Uned5テレビ番組でコンペが開始され、この「Nofel-T」プロジェクトでBethanと協力する若者のグループを見つけました。 N-OG賞受賞者ナTIR。 |
| ビッド・ベサン （2002） | 新聞コラム記事の編集; BethanがRNIB Talking Bookとして録音した |
| トリ・シンニグ・イ・ブロドウェン・ジョーンズ （2003） | Blodwen Jones三部作の最後の本 |
| セリグラフ （2003） | ティーンエイジャー向けのペンダファッドシリーズ |
| グラッハ・イ・グウィルト （2003） | アーツカウンシルオブウェールズの奨学金の援助を受けて書かれた |
| アー・レイン （2004） | テレビ旅行シリーズに付属 |
| YWこんにちは年度Ffrind（2004） | 2005年にLlyfr y Flwyddyn （Book of the Year）の最終候補になりました。 2007年10月に、スクリプトとして新しい形式で追加で発行され、キーステージ3および4の中等学校の生徒向けのアクティビティが含まれています。 |
| Fyd Bethan O MWY（2005） | 新聞コラム記事の第2回編集 |
| ペン・ダファド （2005） | ティーンエイジャー向けのペンダファッドシリーズ |
| Hi oedd fy Ffrind （2006） | こんにちはYW年度Ffrindの続編 |
| エリー・レイン・エト （2006） | 2回目のテレビ旅行シリーズに付属 |
| オス・メッツ （2007） | Stori Sydyn （A Quick Read）シリーズの短い小説。自信のない読者、または本を開くのが難しいと感じている大人向けのシリーズ。 |
| Y Gwledydd Bychain（2008） | Stori Sydynシリーズのもう1つ。これは、バスク地方、ブルターニュ、ノルウェー、ウェールズといった小国のより事実に近い比較であり、彼女のラジオ番組へのフォローアップです。 |
| アー・イ・レイン・エト・フィス （2008） | 第3回テレビ旅行シリーズに付属 |
| ラムボーイ （2009） | 若い10代の少年を対象とした「ペンダファド」の英語版 |
| Dwy Storiはボスト （2010） ハート | 刺激を受けた若いティーンエイジャーを対象としています |
| Gbara I YnのOL（2010） | 「Dyddiadur Gbara」の続編で、アフリカへの彼女の再訪の物語です。また、これはテレビのドキュメンタリーの対象となりました。 |
| ハナス・グワナス （2012） | 自伝 |
| リウィス （2013） | Mellt （Lightning）シリーズでは、4つの異なる部族がそれぞれのアイデンティティを求めて戦っていますが、共通の敵と団結しなければならないという小説です。 |
| ブリン・イ・クロッグ （2015） | Stori Sydynシリーズのもう1つ。 OwainGlyndŵrへのリンクを持つ半歴史的小説 |
| Iボタニーベイ （2015） | オーストラリアへの輸送に基づいて架空の歴史小説 |
| コーデン・カディ （2015） | 子供のための絵本、読ん年齢5から8 |
| CADIダンY DWR（2017） | 5〜8歳の子供向けの絵本 |
| イーファ （2017） | 「Cyfres y Melanai」と呼ばれる三部作の最初の |
| Y Diffeithwchドゥ （2018） | 「Cyfres y Melanai」シリーズの2番目 |
| エデニア （2019） | 「Cyfres y Melanai」シリーズの3番目 |
- 彼女の短編小説Gwlad y Gwalltiau Gwylltは、 Stori Cyn Cysgu （2005）に掲載されました。 これは、9人の作家と幼児向けの就寝時物語の4人のイラストレーターによるコレクションです。彼女はまた、続編のストーリー、 Stori Cyn Cysgu：2 （2008）を寄稿しました。
- 彼女はウェンシュの著名な女性作家9人による10のエロティックな物語のコレクションであるTinboeth （2007）に2つの短編小説を寄稿しました。本自体は、どの物語が誰によって書かれたかを特定するものではなく、グワナスは彼女の名前を彼女の作品に付けて喜んでいたかもしれませんが、寄稿者全員がそうするつもりはありませんでした。 ミス・フーズとダン ・イェールの2つの物語は間違いなくグワナスの作品です。本にはクレジットはありませんが、彼女はこの物語の編集者を務めました。彼女は続編のTinboethach （2008）を編集しましたが、これには何の物語も貢献しませんでした。
- 彼女はCofio Gravにアイテムを寄付しました。これは、2007年に突然亡くなったウェールズのラグビー選手、Ray Gravellに詩とエッセイを捧げたものです。
- 彼女はホンコに貢献しました！ （2009）、9〜11歳の子供向けのストーリー集。
- 彼女は祖母に関する編集物であるNain / Mam-gu （2010）にアイテムを寄稿しました。
次の表は、彼女の出版されたタイトルをジャンル（出版順にリスト）で分類しています：
| 大人向け小説 | ティーンエイジャーのための小説 | 幼児向けの小説 | 成人学習者向けの小説 | ノンフィクション |
|---|---|---|---|---|
| アムダニ！ | リリン・トロン | コーデン・カディ | Bywyd Blodwen Jones | ディダディア・グバラ |
| グラッハ・イ・グウィルト | カディ・ダン・イェル | Blodwen Jones a'r Aderyn Prin | バイド・ベサン | |
| こんにちはy fy Ffrind | シュゴール | トライChynnig私Blodwenジョーンズ | アー・ライン | |
| Hi Oedd fy Ffrind | セリグラフ | Mwy o Fyd Bethan | ||
| オスメット | ペン・ダファド/ランボーイ | アー・レイン・エト | ||
| ブリン・イ・クロッグル | Dwy Stori Hurt Bost | Y Gwledydd Bychain | ||
| ボタニーベイ | グウィルト | YnÔli Gbara | ||
| エファ | ハナス・グワナス | |||
| Y Diffeithwch Du | ||||
| エデニア |
家族の背景
グワナスの本当の姓はエヴァンスです。彼女は、1838年に建てられたその名前のホームファームから「グワナス」（父親と同じ）の名前を取りました。
グワナスの祖父母は1947年から1971年まで「グワナス」に住んでおり、祖父が近くのドルゲラウの町に引っ越すことを決めました。 1971年、彼女が9歳のとき、両親は引っ越してきました。以前は、ブリスディールのドルセラウテラスに住んでおり、それ以前は農場の後ろのキャラバンに住んでいました。子供の頃、グワナスは屋根裏部屋の寝室を2人の姉妹と共有し、他の寝室はベッド＆ブレックファーストのゲストに使用されました。
2006年、彼女の兄弟ジェランと彼の家族がグワナスを引き継ぎました。
彼女の父親であるバリトンのトム・エヴァンスは、国立アイスドッドポッドでルバン・グラス （ブルーリボン）を2回獲得し、シドニーオペラハウスを含む世界中の会場で歌っています。彼は、 Ave MariaとEncoreというタイトルの2枚のアルバムをリリースしました。これには、多くのヨーロッパ言語で録音された曲が含まれています。
