バーニー・スレイヴン
バーナード・ジョセフ・スレイヴン (1960年11月13日生まれ)は、元プロフットボールのストライカーです。彼は、18年間のキャリアを通じて、567リーグで223ゴールを記録し、アイルランド代表で7キャップを獲得しました。
彼は1980年に生まれたスコットランドでグリーノックモートンとキャリアをスタートし、その後、南の女王エアドリオン人、1983年にアルビオンローバーに移りました。43回の出場で31ゴールを決め、スコットランドフットボールリーグで最高得点を獲得しました。 1984年から85年のキャンペーン。次のシーズンの早い時期に25,000ポンドでミドルスブラに売却される前に。彼はクラブで3回昇進しました。1986年から87年に第3部門から、1988年にプレーオフを経て第2部門から、1991年から92年に再び第2部門から昇格しました。 1990年のフルメンバーズカップ決勝でもミドルスブラでプレーし、1992年から93年の初シーズンにプレミアリーグでゴールを決めた最初のアイルランド人選手になりました。彼はクラブの年間最優秀選手として2度選ばれ、Ayresome Parkでの8年間に381回の出場で合計146ゴールを記録しました。
彼は1993年3月にポートベールへの無料送迎を行い、2ヶ月後にクラブがフットボールリーグトロフィーを上げるのを助けました。彼はダーリントンに無料送迎で入社した後、1994年2月に北東に戻りました。 1995年5月に引退を発表する前に、彼はシーズンの終わりにイングリッシュフットボールリーグの底を避けるのを助けました。彼は後にビリンガムシンソニアの非リーグサッカーをプレーしました。彼はプレーヤーとして引退した後、ラジオを始め、ショーを上演し、Century NetworkとReal Radioでミドルスブラのアリ・ブラウンリーとの試合の解説を提供しました。また、彼はBoro TVでテレビ番組を発表し、2つの自伝を発表しました。
スコットランドで生まれたにも関わらず、彼のアイルランドの祖父は、彼が1990年から1993年の間にアイルランド共和国のために7つのキャップを獲得することを可能にしました。この短い国際的なキャリアは、アイルランドの1990 FIFAワールドカップチームに指名されたことを誇りに思いましたトーナメントに登場しませんでした。
クラブ歴
初期のキャリア
バーニー・スレイヴンは1960年11月13日に生まれました。彼はレンフルーシャーのペイズリーで生まれましたが、グラスゴーのキャッスルミルク地区で育ちました。唯一の子供である父親のヒューは生協の配達ドライバーであり、母親のアリスは仕立て屋でした。彼は14歳でPartick Thistle Amateursに入社し、左半分でプレーしました。彼はEastercraigsでプレーし続け、彼らのセンターフォワードが将来のエバートンプレーヤーであるグレーム・シャープだったので、再び左半分でプレーしました。 18歳の時、スレイヴンはスコットランド第二部のクラブであるイースト・スターリングシャーからのアプローチを拒否し、代わりにジュニアリーグのジョンストン・バーグに加わった。しかし、彼はすぐにジョンストンへの長い列車の旅に幻滅し、クラブに行くのをやめました。 Johnstone Burghとの契約が終了した後、彼は地元のクラブRutherglen Glencairnに参加しました。彼はアマチュアサッカー選手として、生協で働いていた後、失業するまでしばらく過ごしました。
彼は1980年12月に750ポンドでグリノック・モートンに転勤したが、シーズンの残りの間はラザグレン・グレンケアンに留まった。彼は1981年10月にエアドリオンに3-0で勝利して後半の代役としてモートンにデビューした。彼はカピエロウでセルティックとの最初のスタートを切り、試合中にゴールを許さなかった。ドロー。彼はAirdrieoniansとの1対1の引き分けでクラブの最初のゴールを決めました。これは、1981年から82年のシーズンにスコットランドのプレミアディビジョン13試合に出場した唯一のゴールでした。彼はゲームの時間を増やした後、マネージャーのベニー・ルーニーとすぐに落ちました。 Slavenは、1982年から83年のキャンペーン中に9つの非スコア表示を行い、夏にリリースされました。
スレイヴンは、マネージャーのビル・マンロが怪我の危機の間に短期的な交換を必要としていた後、スコットランドの第1部クラブのエアドリオン兵に1ヶ月契約で参加しました。その後、彼はクラブなしで3か月間過ごし、その後、ダンフリース側の南クイーンにサインしました。彼はクラブのセカンドディビジョンマッチを2回プレイした後、再びフリーエージェントになりました。彼はパーマストンパークでほとんど印象を残さず、後のインタビューでチームメイトのジョージ・クロイはスレイヴンについて、「彼はサッカーをするのが好きなだけの男だった。彼は十分にいい男だったが、乱暴な男ではなかった」と語った。
彼はモーニーの元マネージャーであるベニー・ルーニーの署名を受けて1983年4月にアルビオン・ローバーズに入社しました。しかし、スレイヴンを左半分からセンターフォワードに変えたのはルーニーの後継者であるアンディ・リッチーでしょう。この新しい役職で、彼は1984年から85年のシーズンで31ゴールを記録し、その多くはヴィックカスレによってセットアップされました。 Slavenは、1984〜85年のDaily Record Golden Shot賞を受賞しました。リッチーはシーズンの早い段階でジョー・ベイカーと交代し、ベイカーもクラブキャプテンとしてスレイヴンを任命したため、決定の恩恵を享受できませんでした。スレイヴンは、クラブとディビジョンの年間最優秀プレーヤーの両方に指名されました。この間セミプロとして彼は庭師として働いていましたが、ローヴァーズのトム・フェイガン会長はスレイヴンを売るために40,000ポンドを要求しました。スレイヴンはローバーズでのプレーを拒否し、その後サンデーポストの記者から連絡を受け、彼は54の英語とスコットランドのクラブに手紙を書いた。ミドルズブラは2週間の裁判の申し出でこの手紙に応えた。
"拝啓、
昨シーズン、私はスコットランドのシニアサッカーの得点王であり、第2部門のアルビオンローバーズで31ゴールを決めました。現在、私は「契約の自由」を守っています。私はローバーズに戻るつもりはありません。私はフルタイムのサッカーを最高レベルで試してみたいと思っています。私はゲームに戻りたいと思っているので、トライアルであなたのクラブに来たいと思っています。私はあなたのクラブでプレーする能力があると正直に感じています。昨シーズンの終わりに「契約の自由」を取り上げてからはプレーしていませんが、毎日自分で夏季トレーニングを続けています。私は24歳であり、少なくともこのアプローチを検討することを期待しています。
敬具、
バーニー・スレイヴン
ミドルスブラ
ブラッドフォード市とのトライアルゲームで、スレイブンは得点し、クラブへの移動に勝つのに十分な印象を与えました。彼はアルビオンローバーに£25,000の料金を支払った後、彼のサービスを確保しました。彼は10月12日にElland Roadでリーズユナイテッドに1対0で敗北し、7日後にブラッドフォードシティとの1対1の引き分けを確保するために、クラブのホームデビューで得点しました。ミドルスブラは11月と12月に8試合で5勝を挙げましたが、マネージャーのウィリー・マドレンは1月に1ポイントを獲得しただけで解雇されました。スレイヴンは3月4日にグリムスビータウンで3-1の勝利を確保するために2つの頭のゴールを獲得しました。しかし、1985〜86年のシュルーズベリータウンとの最終戦では、勝者の安全と敗者の降格が保証され、「ボロ」の2対1の敗北により、クラブは第2部門から降格しました。
ミドルスブラは1986年から87年のシーズンに清算に入り、公式の受け手はリオクと彼のスタッフを解任し、クラブをエアサムパークから追放した。新しいコンソーシアムが救出された後、クラブはマネージャーとして復帰し、クラブのプレイスタッフをオーバーホールする機会を利用しましたが、リオックはスレイヴンを新しいチームの重要な部分にしました。それにもかかわらず、リオックはスレイヴンを公然と批判することを恐れなかった。10月11日のブラックプールによるクラブのシーズンの最初の敗北の後、「...彼は良いパフォーマンスを過ぎている。私は彼の形に満足しなかった。彼が何を支払われたかを見せてください」。彼は批判によく反応し、翌月にFAカップでブラックプールがアイレサム・パークに戻ったとき、3つの目標をすべて獲得しました。彼はそのシーズンにクラブの58リーグとカップのすべての試合でプレーし、22ゴールを決めて、ミドルズブラがボーンマスの準優勝として昇進するのを助けました。
彼は1987年から88年に2回連続の昇進を確保し、清算を回避してから2年以内にミドルズブラが第3部門から第1部門に昇格したのを見ました。ハダースフィールドタウンでの4対1の勝利でのハットトリック、シュルーズベリータウンでの4対0でのホーム勝利など、58回の出場で24ゴールを記録しました。しかし、ミドルスブラはシーズン最終日にレスターシティに敗れたため、得点でアストン・ヴィラに次ぐ3位でフィニッシュし、プレーオフを通じてプロモーションを確保する必要がありました。彼はプレーオフ準決勝でブラッドフォードシティと対戦し、プレーオフファイナルで3–2の総合勝利とチェルシーとの勝ち点を確保しました。彼は、Ayresome Parkの最初のレグでTrevor Seniorをアシストし、ボロの2番目のゴールで2-0の勝利を獲得しました。チェルシーはスタンフォードブリッジでリターンフィクスチャーを1-0で獲得しましたが、ミドルスブラはトップフライトでチェルシーに代わって合計で2-1を獲得しました。
スレイヴンは、10月1日にコベントリーシティを4対3で下し、前半のハットトリックを記録しました。月末に彼はピーター・ダヴェンポートに調印した新しいクラブの記録に対応するために左翼に移動しましたが、ダヴェンポートが70万ポンドの送金手数料を正当化するためにゴールを決めるのに苦労した後、すぐにセンターフォワードに戻りました。 11月、ノッティンガムフォレストと対戦するために、スレイブンはスターティングイレブンから脱落し、136回連続のリーグ出場を終えました。チームは1988–89シーズンの後半に苦戦し、4月11日にアプトンパークでウェストハムユナイテッドを2対1で制したSlavenが両方のゴールを決めたとき、彼はクラブの11リーグの試合を無勝で終えました。ミドルスブラはシーズンの最終日に初めて降格ゾーンに落ちました。水曜日のシェフィールドでの1対0の敗北により、ウェストハムユナイテッドとニューカッスルユナイテッドと共にミドルスブラの降格が確認されました。降格したチームの左翼で多くのゲームをプレイしたにもかかわらず、15リーグのゴールを獲得したスレイヴンは、地元のジャーナリストによって最優秀北東選手に選ばれました。
ミドルスブラは1989年から90年のキャンペーンを通じて負傷に苦しみ、最終的に降格ゾーンの1つ上の場所でフィニッシュし、リオクの解雇に至りました。しかし、1990年のフルメンバーズカップ決勝でポートベール、シェフィールド水曜日、ニューカッスルユナイテッド、アストンヴィラを破り、ウェンブリーがチェルシーと対戦しました。これはウェンブリーでのクラブの初登場でした。しかし、決勝戦自体はがっかりすることになり、チェルシーのトニー・ドリゴのフリーキックが午後の唯一のゴールであることが証明されました。ミドルスブラが21位でフィニッシュしたにもかかわらず、スレイヴンはすべての大会で32ゴールを記録し、アイレサムパークからの脱却が推測されました。彼は書面による転送要求を提出しましたが、これはマネージャーのコリン・トッドによって却下され、スレイブンは新しい契約に同意し、転送要求を取り下げました。
彼は1990-91シーズンの早い時期にゴールなしで6試合を行ったが、10月27日にゴールドストーン・グラウンドでブライトン&ホーヴ・アルビオンを4-2で下し、ハットトリックでこのランを破った。しかし、11月10日のホームでのチャールトンアスレチックの敗北でハーフタイムに交代し、ひどく反応して地面を離れ、後半を目撃しませんでした。彼は翌週にスターティングイレブンに戻り、次の5回の出場で目標を主張し続けました。しかし、彼は1月に左翼でプレーした後、トッドと再び脱落し、メディアに「マネージャーが私を途中でプレーしないなら、私を落とすべきだ」と言った後、最初のチームから完全に落ちました「。彼はセンターフォワードの役割に戻り、3月12日にライバルであるニューカッスルユナイテッドを3対0で制した2つのゴールを主張しましたが、ゴールなしで15試合連続でシーズンを終えました。ミドルスブラはプレーオフの場所で終わったが、準決勝でノッツ郡に敗れた。トッドはチームのオーバーホールを計画し、10人のチームメイトとともにSlavenを転送リストに追加しました。
トッドは1991年6月に解雇され、彼の後継者であるレニー・ローレンスは、スレイヴンを維持し、新しい調印のポール・ウィルキンソンとのパートナーシップで彼を演じることに決めました。しかし、スレイヴンはシーズン前に子牛の株を拾い、スチュアート・リプリーに彼の最初のチームの場所を失いました。彼はポーツマスとオックスフォード・ユナイテッドに代わるものとして3つのゴールを決めた後、9月初めに彼の最初のチームの場所を取り戻しました。 9月28日、彼はライバルのサンダーランドに2対1で勝利し、最初のゴールを決めました。しかし、ローレンスはスレイヴンは個人主義的すぎると感じ、11月にハル・シティのストライカーであるアンディ・ペイトンに70万ポンドを費やし、ポール・ウィルキンソンの有効なストライカー・パートナーになることを望んだ。ペイトンは11月23日にブリストルシティでデビューしましたが、スレイブンは3対1の勝利で他の2つのゴールを主張し、ペイトンは負傷を負った後、担架でフィールドを去りました。しかし、Slavenは1月に膝を負傷し、手術を受けた後、5週間にわたって行動不能になりました。彼は3月21日にブライトンを4対0で下し、ハットトリックを記録しましたが、ローレンスに敗れ、シーズンプロモーションランインの終わりに落とされました。しかし、彼はウルヴァーハンプトンワンダラーズとのシーズンの重要な最終試合に戻り、ウィルソンソンからの遅い勝者が2-1の勝利とミドルスブラの2番目の自動プロモーションの場所を確保する前に、遅いジョン・ギッテンズのイコライザーをセットアップしました。
1992年8月19日、彼はプレミアリーグでアイルランドの最初の得点者となり、マンチェスターシティで2-0の勝利でミドルスブラの両方のゴールを決めました。ペイトンとリプリーがともに前進したことで、スレイヴンはクラブの1992年から93年シーズンのプレミアリーグで最初の10試合のうち7試合を開始し、アストン・ヴィラとマンチェスター・ユナイテッドとの連続試合で得点しました。 10月3日のマンチェスターユナイテッドに対する彼のゴールは、ローレンスが10月から前もってウィルキンソンと対戦し始めたため、ミドルスブラにとって最後の戦いであることが判明しました。 Slavenは再び移籍を要求し、Lawrenceはクラブが受け取ったオファーを聞くと言いました。ローレンスは、トレーニングセッション中にペアが脱落した後、若者チームとトレーニングするためにスレイヴンを送り、スレイヴンは、ペアの関係がいかに緊張したかをプレスに伝えた後、無料のトランスファーで利用可能になりました。
後のキャリア
1993年3月、スレイヴンはジョン・ラッジの第2師団ポートベールに無料送迎で署名しました。彼は、悪い挑戦に対する報復としてエイドリアン・ホイットブレッドを蹴った後、3月20日にブリスベン・ロードでレイトン・オリエントを1-0で破り、デビューで退場させられました。彼は4月17日にスプリングフィールドパークでウィガンアスレチックを4〜0で下し、25ヤードのボレーで「Valiants」の最初のゴールを決めました。 4日後、彼はサッカーリーグトロフィーの南地区での最後の第2戦であるセントジェームズパークでの試合の唯一のゴールを決め、ヴェールを決勝に導いた。彼はまた、シーズンの最終日に得点を記録し、ブルームフィールドロードでのハーフタイムの2対1の赤字を4対2の勝利へと導きました。しかし、彼らはシーズンを3位で終え、昇格したボルトン・ワンダラーズの1ポイント遅れてプレーオフに入った。彼は、プレーオフの準決勝でストックポート郡を通過した勝利のゴールを獲得するために、マーティン・フォイルにクロスを提供し続けました。ストックポート郡は、5月22日にウェンブリーで行われたフットボールリーグトロフィー決勝戦でもヴェールの対戦相手であり、スレイヴンは2対1の勝利という2番目の決定的なゴールを決める前に、ヴェールの最初のゴールにポールカーを設定しました。皮肉なことに、スカイテレビの試合サマライザーであるレニー・ローレンスは、彼を無料で移籍させてからわずか2か月後にスレイヴンを試合の男に任命しました。 8日後、彼はウェンブリーでプレーオフファイナルに再び出演し、ウェストブロムウィッチアルビオンに3対0で敗れました。
彼は、8月21日のキャンペーンの最初のホームゲームでバーネットを6-0で下し、ハットトリックで1993-94年シーズンを開始しました。しかし、彼は子牛の株を拾い、ニッキークロスに最初のチームの場所を失いました。ペアは最終的には仲直りして友達になりますが、彼は訓練場の事故でピーター・スワンによって顔をpunchられました。スレイヴンは妻カレンと生まれたばかりの息子のドミニクと一緒に北東に戻りたかったが、マネージャーのジョン・ラッジは次のシーズンの契約を約束することができなかったにもかかわらず、スレイヴンを失うことに消極的だった。彼はクラブの最後のゴールを、1月18日にベールパークで行われたFAカップ3回戦でプレミアリーグサウサンプトンを1-0で下し、得点しました。
Slavenは1994年2月にDarlingtonに入社し、第3師団の最下部で苦労していました。低い水準でプレーしていたにも関わらず、彼はシュートのチャンスを手に入れるのが難しいと感じ、11回の出場で2つのゴールを決めて1994-95のキャンペーンを終了しました。ダーリントンは、チェスターフィールドに対してスレイブンが勝利のゴールを決め、ダーリントンをノーサンプトンタウンの上からテーブルの一番下まで移動させた後、非リーグに落ちることを避けました。 「クエーカーズ」は1994年から95年にかけてアラン・マレーのもとで不振に終わったが、スラヴェンは31試合で7ゴールを達成したものの、1995年5月に無料移籍を認められた。厄介な背中の怪我は、さらにストレスをかけると悪化するだけです。彼は1997年から98年と1998年から99年のシーズンにノーザンリーグのビリンガム・シントニアでプレーし、21回の出場で22得点を記録しました。
国際的なキャリア
Slavenはアイルランドの祖父を通じてアイルランド共和国の資格を取得しました。彼は、監督のアンディ・ロックスバラによってスコットランドチームが常に見落とされた後、アイルランドを代表する決定を下し、次のように述べた。「もし私がセルティックやレンジャーズのスコアをつけていたら、サイドに歩いていたら、ゲームをほとんどプレイできないチーム」。 1990年にSlavenを呼び出した後、アイルランドのマネージャーであるジャックチャールトンは、「バーニーはCascarinoのノックダウンから利益を得ることができるタイプのプレイヤーです...私たちは今かなり長い間バーニーのようなプレイヤーを探していました」と言いました。彼は1990年3月28日に親善試合で国際デビューを果たし、ケビン・シーディがネビル・サウソールによってペナルティを受けた後、リバウンドからウェールズとの試合の唯一のゴールを決めました。彼は、1990 FIFAワールドカップのアイルランド代表に指名される前に、5月16日にフィンランドに代わって第2キャップを獲得しました。 Slavenはトーナメントに登場しませんでしたが、ホームシックに苦しみました。トニー・カスカリーノは自叙伝で、スレイヴンは分隊と一緒に家を出ると毎晩犬に電話するだろうと言った。「...バーニーはラッシーのように「ウーフー、ウーフ、アル、アル、ウーフー!」彼はレシーバーにキスをし、愛情をこめて–「こんにちは、ラブラブ」-犬に!教会に行くカトリック教徒であるスレイヴンは、大会のハイライトはバチカンで教皇ヨハネ・パウロ二世に会った日だと述べました。彼は、1993年2月17日に7回のキャップのうち最後の勝ち、トルカパークでの親善試合でウェールズを2対1で下しました。
遊びのスタイル
Slavenは、彼の優れたファーストタッチ、期待、および仕上げのスキルにより、多くのゴールを決めたフォワードでした。彼はディフェンディングとヘディングのスキル、そしてオフサイドのポジションで頻繁に立ち続ける習慣を批判されました。彼の習慣的な目標のお祝いは、ボロの古い地面、アイレサムパークのホルゲートエンドのフェンスに飛び乗ることでした。 1996年に地面が倒壊したとき、SlavenはHolgate Endからフェンスの一部を取得し、数年間彼の裏庭に展示しました。
メディアキャリア
スレイヴンは、1996年にミドルズブラによってヘレフォードユナイテッドとリバーサイドスタジアムで行われた証言ゲームを許可されましたが、3,537人という低い投票率に困惑しました。彼はプレーヤーとして退職した後、ラジオに行き、1996年から2007年にかけてセンチュリーFMのミドルスブラマッチの取材をアリブラウンリーと共同で開催しました。ペアはまた、1997年からNTLの「Boro TV」チャンネルのショーも発表しました。2002年12月、Slavenは、会社が時間通りに賃金を支払わない習慣に抗議して撮影セッションを逃し、解雇されました。 1999年、センドリーFMでブラウンリーに、ミドルズブラーがオールドトラッフォードでマンチェスターユナイテッドを破ったら、あえて演じるだろうと言った後、スレイヴンはミドルスブラのビンズデパートでお尻をむき出しにしました。ミドルスブラは3〜2人の勝者を使い果たしたため、スレイヴンは彼の頬にスコアを描いてあえて進まなければなりませんでした。彼はテレビで、 彼らが考える 「 オールオーバーオーバー」の「スポーツマンを感じる」ラウンドの瞬間を再現しました。彼は2002年10月に新しく作成されたミドルスブラ市長の地位に立つ意向を発表しましたが、彼の立候補は政治への真剣な試みではなく、センチュリーFMの宣伝スタントであったため、選挙前のレースから撤退しました。彼はレアルズフットボールフォンインをリアルラジオノースイーストに、そしてその後200から2014年にかけてのコーストラジオに出演し、マルコムマクドナルドとエリックゲイツが後にミッキーホースウィルに交代しました。彼は2つの自伝をリリースしました:1996年に著しく異なる 、そして伝説? 2007年に。
2015年に、Slavenは、スポーツ選手のパトロンになりました。これは、認知症、うつ病、孤独を抱えた元選手や高齢のファンを支援する慈善団体です。
統計
クラブ統計
ソース:
クラブ | シーズン | 分割 | 同盟 | FAカップ | その他 | 合計 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
アプリ | 目標 | アプリ | 目標 | アプリ | 目標 | アプリ | 目標 | |||
グリノック・モートン | 1981–82 | スコットランドプレミア部門 | 13 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 14 | 1 |
1982–83 | スコットランドプレミア部門 | 8 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 9 | 0 | |
合計 | 21 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 23 | 1 | ||
Airdrieonians | 1983–84 | スコットランド第一部 | 2 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 6 | 0 |
南の女王 | 1983–84 | スコットランド第2師団 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 |
アルビオンローバー | 1983–84 | スコットランド第2師団 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 |
1984–85 | スコットランド第2師団 | 39 | 27 | 0 | 0 | 4 | 4 | 43 | 31 | |
合計 | 42 | 27 | 0 | 0 | 4 | 4 | 46 | 31 | ||
ミドルスブラ | 1985–86 | 第二部 | 32 | 8 | 1 | 0 | 1 | 1 | 34 | 9 |
1986–87 | 第三部 | 46 | 17 | 3 | 3 | 9 | 2 | 58 | 22 | |
1987–88 | 第二部 | 44 | 21 | 5 | 0 | 9 | 3 | 58 | 24 | |
1988–89 | 第一課 | 37 | 15 | 1 | 1 | 6 | 2 | 44 | 18 | |
1989–90 | 第二部 | 46 | 21 | 3 | 0 | 10 | 11 | 59 | 32 | |
1990–91 | 第二部 | 46 | 16 | 3 | 0 | 9 | 4 | 58 | 20 | |
1991–92 | 第二部 | 38 | 16 | 2 | 0 | 9 | 2 | 49 | 18 | |
1992–93 | プレミアリーグ | 18 | 4 | 1 | 0 | 2 | 0 | 21 | 4 | |
合計 | 307 | 118 | 19 | 3 | 55 | 25 | 381 | 146 | ||
ポートベール | 1992–93 | 第二部 | 10 | 2 | 0 | 0 | 5 | 2 | 15 | 4 |
1993–94 | 第二部 | 23 | 7 | 4 | 1 | 4 | 1 | 31 | 9 | |
合計 | 33 | 9 | 4 | 1 | 9 | 3 | 46 | 13 | ||
ダーリントン | 1993–94 | 第三部 | 11 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 | 2 |
1994–95 | 第三部 | 26 | 5 | 2 | 1 | 3 | 1 | 31 | 7 | |
合計 | 37 | 7 | 2 | 1 | 3 | 1 | 42 | 9 | ||
ビリンガムシントニア合計 | 21 | 22 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 | 22 | ||
キャリア合計 | 465 | 184 | 25 | 6 | 77 | 33 | 567 | 223 |
- ^スコットランドカップ、スコットランドリーグカップ、リーグカップ、フットボールリーグトロフィー、フルメンバーカップ、プレーオフが含まれます。
国際統計
アイルランド共和国代表 | ||
---|---|---|
年 | アプリ | 目標 |
1990 | 4 | 1 |
1991 | 2 | 0 |
1993 | 1 | 0 |
合計 | 7 | 1 |
栄誉
個人- アルビオンローバーズFCプレーヤーオブザイヤー:1984–85
- スコットランドフットボールリーグセカンドディビジョンプレイヤーオブザイヤー:1984–85
- ミドルスブラFCプレーヤーオブザイヤー:1988–89、1989–90
- フットボールリーグ第3部門準優勝:1986–87
- フットボールリーグ2部プレーオフ勝者:1988
- フルメンバーズカップ準優勝:1990
- フットボールリーグ2部門準優勝:1991–92
- サッカーリーグトロフィーの勝者:1993