バーナード・ウェザリル

ブルース・バーナード・ウェザリル、バロン・ウェザイル 、KStJ、PC、DL（1920年11月25日〜2007年5月6日）は、1983年から1992年に下院議長を務めた英国保守党の政治家でした。

家族

彼はバーナード・ブルース・ウェザイル（1883–1962）とアニー・ガートルード・ネ・クリーク（1886–1966）の息子でした。彼は1949年にリン・イートウェル（1928–）と結婚し、3人の子供がいました：バーナード・リチャード、QC（1951年生まれ）、ヘンリー・ブルース（1953年生まれ）、バージニア（1955年生まれ）。ウェザイルは「ジャック」として知られていましたが、双子の姉妹（洗礼名マーガリー）は「ジル」と呼ばれていました。

仕立て

マルバーンカレッジに通った後、17歳で家族経営の会社であるバーナードウェザリルリミテッド、後の5サヴィルロウのスポーツテーラーズに仕立て屋として弟子入り。彼は、ビジネスのディレクター（1948）、マネージングディレクター（1958）、およびチェアマン（1967）になりました。 1969年にKilgour French＆Stanbury Ltd.、Tailorsと合併した後、彼は合併会社の会長になりました。彼は、1992年に下院から引退した後、2003年に他の企業に買収されるまで社長として会社での役割を再開しました。彼がデザインした服の一部は、ヴィクトリアアンドアルバート博物館やその他の美術館コレクションにあります。

母親のアドバイスに従って、彼は常に、自分の貿易の起源と謙虚さの必要性を思い起こさせるために、どんなに高くなったとしても、仕立ての指ぬきをポケットに入れました。彼は、彼の碑文が「彼は常に彼の言葉を守っていた」ことを望んだと言った。

彼は、ロンドン市の3つのリバリー企業のメンバーでした。マーチャントテイラーズの礼拝会社、鍛冶屋の礼拝会社、金と銀のワイアドロワーズの礼拝会社です。

イギリス軍

ウェザイルは、第二次世界大戦の開始から数日後、英国陸軍のオックスフォードシャーおよびバッキンガムシャー軽歩兵に民間人として入隊しました。彼は1941年5月に第4/7竜騎兵警備隊に任命され、その3年後に船長の階級に達しました。彼はビルマに配属された後、19代国王ジョージVの自衛隊であるインド軍に所属していました。

ウェザーイルは現役でベンガルに滞在し、ウルドゥー語の学習や瞑想など、地元の文化を受け入れました。 1943年のベンガルの飢edを目撃したことに応じて、彼はベジタリアンになりました。

ウェザイルは1946年に陸軍から除隊され、7年間務めた。

国会議員

彼は、1964年10月15日にクロイドンノースイーストの保守党として議会の議員に選出されました。彼はわずか3年後に党の鞭になり、その6年後に副首長の鞭になった。彼は、1992年に引退するまで、同じ席に7回再選されました。

1971年10月から1973年4月まで、ウェザリルは当時のように政府の鞭で通常保持されていた女王je下の副室長でした。彼は、下院が出会った日の終わりに、議論、反応、政治的ゴシップを説明する手紙を（メッセンジャーによって手渡し、または電報で送られて）女王に書いた。彼の手紙は討論そのものよりも面白かったと信じられています。

1979年、ウェザージルは労働党政権の敗北において信頼投票で重要な役割を果たしました。投票が間近に迫ったとき、労働党のホイップ副長官、ウォルター・ハリソンはウェザイルに近づき、政府からの病気の議員が投票できなかった場合、野党の議員は補償することを控えるという条約と紳士の合意を強制した。労働党議員のアルフレッド・ブロートンは彼の臨終にあり、投票できなかった。つまり、政府はおそらく1票で負けるだろう。ウェザリルは、この条約は政府の生死を意味するような決定的な投票を意図したものではなく、棄権することに同意する保守党議員を見つけることは不可能だと述べた。しかし、しばらく振り返った後、ハリソンへの言葉を破ることは不名誉だと感じたため、彼は棄権すると申し出ました。ハリソンはウェザリルの申し出に非常に感銘を受けた-これは彼の政治的キャリアを事実上終了させたであろう-彼はウェザイルを彼の義務から解放し、政府は一票落ちた。

彼は1980年1月8日に枢密院で宣誓されました。

下院議長

彼は1983年から1992年まで下院議長を務めていました。当時、テレビカメラは下院での議事録の取材を許可されていたため、首相の質問の放送により広く知られるようになりました。

彼は椅子に座ってかつらを着用した最後のスピーカーでした。彼は、かつらは、スピーカーが何かを聞かないふりをすることができる素晴らしい装置であるとコメントしました。彼は議会の権利を行使し、政府の政策が報道機関や他の場所に発表される前に公に告げられるようにしました。ロビン・リー・ホールによる彼の肖像がポートカリス・ハウスにかかっています。

ライフピア

彼は1992年に立ち、1992年7月15日にロンドンのクロイドン区にあるノースイーストクロイドンの ウェロン男爵の称号を獲得して人生の仲間になりました。元講演者の慣習であるように、政府は下院に女王に宛てた演説を行い、ウェザイルに「王室の好意」の印として同業者に任命するよう求めた。君主と参議院に関連する憲法の取り決めを議論するまれな機会を考えると、議会の左翼議員は請願についての議論を余儀なくされた。

彼は、以前の党所属に関係なく、元議長の大会であるクロスベンチャーとして上院に座っていました。

1993年、彼はクロスベンチピアの代替議長に選出され、1995年から1999年まで議長を務めました。上院で、彼は1999年の上院法に大きな貢献をしました。遺伝的な仲間がメンバーとして残る。

2006年、彼はベター・オフ・アウト・キャンペーンのパトロンになり、イギリスが欧州連合を去ることを求めました。

私生活

彼は1949年にロンドン市のフリーマンになり、1983年にクロイドンのロンドン特別区になりました。

1989年、彼はロードブレイクの後任として、ウェストミンスター寺院のサンクチュアリの高位保安官兼捜査官に就任しました。彼は1998年の終わりに、学部長と支部がオルガニストの雇用の終了に対処した方法に抗議して、これらの両方の事務所を辞任しました。彼はロイ・ストロングirに引き継がれた。

彼は1983年から2000年まで、エルサレムの聖ヨハネの英国慈善勲章の副長官であり、1992年からは勲章の騎士でした。

ウルドゥー語のスピーカーである彼は、1993年にパキスタン政府からヒラル・イ・パキスタン（パキスタンの三日月、2等）で飾られました。

1994年、彼はケントの副中namedに指名されました。

彼は欧州改革フォーラムのメンバーでした。

ウェザイルは菜食主義の擁護者であり、トニー・ベンとともに1990年にハイドパークで開催された最初のベジタリアンラリーに登場しました。彼はかつて、「生涯にわたる菜食主義者として、人は人生を与えることができないので、それを奪う道徳的権利はないと信じています」と述べました。

2005年、彼は前立腺癌に苦しんでいると発表しました。 2007年5月6日、彼は86歳でサリー州ケーターハムのマリー・キュリー・コミュニティ・ホスピスで短い病気で亡くなりました。

クロイドンの議会事務所であるバーナード・ウェザリル・ハウスは彼にちなんで名付けられました。

彼の娘マリエットは、ビジネスマンのアランラベルと結婚しています。

腕

ノート