バーナード・マイルズ
バーナードジェームズマイル、バロンマイル 、CBE（1907年9月27日-1991年6月14日）は、英国のキャラクター俳優、作家、監督でした。彼は1959年にロンドンにマーメイドシアターをオープンしました。これは、17世紀以来ロンドン市にオープンした最初の新しい劇場です。
マイルズはミドルセックスのアックスブリッジで生まれ、ヒリンドンのビショップシャルト学校に通った。彼の父親と母親は、それぞれ農場労働者と料理人でした。
マイルズはオックスフォードのペンブローク大学で教育を修了し、1930年代に劇場に入りました。彼はまた、すぐに映画に登場し始め、 我々はサーブと私たちの航空機の一つが欠落しているなどのように古典を含め、第二次世界大戦中に愛国的な映画で顕著に特色。彼はまた、 The First of the Few （米国ではSpitfireとしてリリースされました）でクレジットされていない役割を果たしました。
俳優としての彼の典型的なペルソナは、ハートフォードシャーとバッキンガムシャーの郡に典型的な強いアクセントで、田舎者としてでした。また、彼はロバート・ニュートンの後、ロング・ジョン・シルバーの部分に最も関連した俳優であり、英国のテレビ版のトレジャーアイランドで演じ、1961年から62年の冬に始まるマーメイドでの年間パフォーマンスで演じました。毎年の演劇作品の俳優には、ベン・ガンとしてのスパイク・ミリガンが含まれ、1968年の作品では、ロング・ジョン・シルバーとしてのバリー・ハンフリーズが含まれていました。ジョン・アントロバスの才能に感銘を受けたマイルスは、もともとある種の戯曲を書くよう彼に依頼しました。これにより、AntrobusはMilliganと協力してThe Bed Sitting Roomと呼ばれる一幕の演劇を制作しました。この演劇は後に長い演劇に適合し、1963年1月31日にThe MermaidでMilesによって上演されました。
彼は、劇場や映画でうまく機能し、ナレーションの需要が非常に高い、心地よいローリングの低音バリトンの声を持っていました。パフォーマーとして、彼はしばしば田舎の方言で与えられる一連の漫画の独白で最もよく知られていた。これらはレコードアルバムとして録音および販売され、非常に人気がありました。現在、彼のコミックモノローグの一部はYouTubeで視聴できます。
マイルズは1953年に大英帝国司令官（CBE）になり、1969年にナイトに選ばれ、1979年2月7日にロンドン市のブラックフライアーズの男爵マイルズとして人生の仲間になりました。英国の俳優にピアレッジが与えられる（最初はローレンスオリヴィエ）。
マイルズの著書には、ブリティッシュシアター （1947年）、 神の脳波 （1972年）、 シェークスピアの好きな物語 （1972年）などがあります。 ロビンフッド-彼の人生と伝説 -ビクターアンブラスによって示され、1979年に出版されました。1981年に、彼はJCトレウィンとの本Curtain Callsを共著しました。
1991年6月14日、83歳でノースヨークシャー州ナレスボロで亡くなりました。偶然にも、同じ年に生まれ、同じ日にペギーアシュクロフトとして亡くなりました。
彼の娘は女優のサリー・マイルズとアーティストのブリジット・マイルズです。息子のジョン・マイルズは、1960年代後半から1970年代初頭にかけてロータスチームでグランプリドライバーを務めました。
部分的なフィルモグラフィー
- チャネル交差 （1933）–乗客（クレジットなし）
- 愛のテスト （1935）–アラン
- The Guv'nor （1935）–会合の男（クレジットなし）
- レイトエクストラ （1935）–チャーリー（クレジットなし）
- Twelve Good Men （1936）–インスペクターパイン
- エブリシング・イズ・サンダー （1936）–英国人将校（非クレジット）
- クラウンv。スティーブンス （1936）–探偵ウェルズ（非クレジット）
- マダムタッソーの真夜中 （1936）–モデラー（ケルビン）（無クレジット）
- ストレンジボーダーズ （1938）–化学者（ ノンクレジット）
- チャレンジ （1938）–村人（非クレジット）
- Convict 99 （1938）–刑務所の管理人（クレジットなし）
- 13人の男と銃 （1938）–シュルツ
- The Citadel （1938）– Medical Aid Society Committeeのメンバー（非クレジット）
- 彼らは夜に運転します （1938）–ビリヤードホールの探偵（無クレジット）
- 反乱軍の息子 （1938）–ポーランドの囚人
- The Spy in Black （1939）–ハンス–ホテルの受付係（クレジットなし）
- ライオンには翼がある （1939）–市民オブザーバーコントローラー
- バンド・ワゴン （1940）–サボター（信用不可）
- 禁制品 （1940）–男照明パイプ（クレジットなし）
- 牧師館 （1940）–ハインリッヒ・ディーガン
- フリーダムラジオ （1941）–ミュラー大Cap
- 静かな結婚式 （1941）– PC
- The Common Touch （1941）–クリケットスチュワード
- ビッグブロッケード （1942）–イギリス海軍：メイト
- This Is Paris （1942）–ナチスのプロパガンダ将校
- 航空機の1つが失われている （1942年）–ジェフヒックマン–バーティのBのフロントガンナー
- The Day Will Dawn （1942）–マカリスター（アイリッシュソルジャー）
- 最初の数少ない （1942）–ヒューストン女史の代理人（非クレジット）
- 私たちが奉仕する （1942）–チーフペティオフィサーウォルターハーディ
- The New Lot （1943）– Ted Loman（クレジットなし）
- チュニジアの勝利 （1944）–イギリス兵（声）
- トーニーピピット （1944）–バートンバーリントン大佐
- カーニバル （1946）–トレッベラ
- 大いなる期待 （1946）–ジョー・ガーガリー
- ニコラス・ニクルビー （1947）–ニューマン・ノッグス
- Fame Is the Spur （1947）–トム・ハンナウェイ
- モルモット （1948）–ミスター・リード
- 生涯のチャンス （1950）–スティーブンス
- 魔法の箱 （1951）–いとこアルフレッド
- ネヴァー・レット・ミー・ゴー （1953）–ジョー・ブルックス
- 知りすぎた男 （1956）–エドワード・ドレイトン
- モビー・ディック （1956）–マンクスマン
- タイガー・イン・ザ・スモーク （1956）– Tiddy Doll the Gang Leader
- フォーチュンイズアウーマン （1957）–ジェローム氏
- ドクター・アット・ラージ （1957）–ヘイメイキング・ファーマー（ノンクレジット）
- 地球上最小ショー （1957）–オールドトム
- セントジョーン （1957）–死刑執行人
- トム・サム （1958）–ジョナサン
- サファイア （1959）–テッド・ハリス
- 天国！ （1963）–シンプソン
- Baby Love （1968）–（声）
- Run Wild、Run Free （1969）– Reg
- The Lady and the Highwayman （1989、TV Movie）–審査員
テレビ ：-
「ナサニエル・ティトラーク」として、ウッズマン.10エピソード。 BBCTV。失ったジェシー・ティトラーク役のモーリーン・プライア。
