ベレニス（再生）

ベレニス （フランス語： Bérénice ）は、17世紀フランスの劇作家ジャンラシーンによる5幕の悲劇です。 17世紀から20世紀の間、 ベレニスはあまり演奏されませんでした。今日では、 フェードル 、 アンドロマケ 、 ブリタニカスに 続く 、ラシーンのより人気のある演劇の一つです。

1670年11月21日に、ブルゴーニュ地方のコメディアンデュロワによって初演されました。ラシーンは、彼のドラマ「 Tite etBérénice」を同時に制作していたPierre Corneilleとの競争で主題を選んだようです。主題はローマの歴史家スエトニウスから取られました。スエトニウスは、アグリッパ2世の姉妹であるキリキアのローマ皇帝ティトゥスとベレニスの物語を語っています。スエトニウスはこの事件に関する一文を書いた：「 タイタス・レギナム・ベレニケン、キュー・エティアム・ヌプティアス・ポリシトゥス・フェレバトゥール、スタティム・アブ・アーベ・ディミシット・インヴィトゥス・インヴィタム 」。ラシーヌは序文でこれを「ティトス、ベレニスを情熱的に愛し、彼女と結婚すると約束したと広く考えられていたが、帝国の初期に自分自身とは関係なくローマから彼女を送った。 」

キャラクターズ

• タイタス-ローマの皇帝
• ベレニツェ-パレスチナの女王
• アンティオコス-コマジーンの王
• ポーリン-タイタスの腹心
• アルザス-アンティオコスの腹心
• フェニツェ-ベレニツェの親友
• ルチル-ローマ人
• 使用人など

プロットの概要

タイタスの父、ヴェスパシアヌスが亡くなったため、誰もがタイタスが彼の愛するパレスチナの女王ベレニツェと自由に結婚できるようになると誰もが思っています。アンティオコスはベレニツェに夢中になり、友人のティトゥスとの結婚に直面するのではなく、ローマから逃げる計画を立てています。しかし、タイタス​​は外国の女王との結婚の見通しについて世論を聞いてきましたが、ローマ人はこの試合は望ましくないと考えています。タイタスはベレニスへの愛よりもローマへの義務を選び、アンティオコスを送り、ベレニスにニュースを伝えます。アンティオコスがタイタスのライバルであることを知って、ベレニスはアンティオコスを信じることを拒否します。しかし、タイタス​​は彼女と結婚しないことを確認します。タイタスは彼女にとどまるように頼むが、アンティオコスとタイタスの両方を拒否する。彼女とアンティオコスは別々にローマを去り、タイタス​​は帝国を統治するために残ります。

分析

悲劇的な状況は、2つの相容れない要求に起因します。タイタスは、ベレニスへの情熱のために、ローマの頭としての使命を犠牲にすることはできません。ドラマは恋人同士を引き離そうとする出来事に基づいていたかもしれないが、ラシーンは、彼が保持している一つの行動、つまり彼女を去るというティトゥスの発表を覆す可能性のあるすべての出来事を排除することを選んだ。実際、彼は演劇が始まる前にすでに決定を下しており、残っているのはそれを彼女に発表し、彼女がそれを受け入れることだけです。彼らのお互いへの愛は決して疑いの余地がなく、個人的な危険も決してなく、観客の注意をそらすものはありません。彼が演劇の序文で言っているように、ラシーンの素晴らしい芸術は、何もないところから何かを作ることです。タイタスがジレンマを説明し、ベレニスが彼の決定を拒否するとき、緊張は第4幕の終わりにそのクライマックスに達します。 5番目の行為では、彼らは両方とも義務を受け入れます。同じ著者による他の戯曲とは異なり、どちらも死を通して逃げようとしません。

ノート