知識ベース

ブノワ・ド・サント・モール

ブノワ・ド・サント・モール (フランス語の発音:1173年に亡くなった)は、12世紀のフランスの詩人で、おそらくフランスのトゥール近郊のサント・モール・ド・トゥレーヌ出身でした。 Plantagenetsの管理センターは、トゥールの西にあるシノンにありました。

ル・ロマン・ド・トロワ

1155年と1160年の間に書かれた彼の40,000行詩ル・ローマン・デ・Troie(「トロイのロマンス」)、ゆるく、 ローマンアンティークと呼ばれるジャンルの文学の体に影響を与えたトロイ戦争の叙事詩テーマに中世の改作しました詩人ジャン・ボデルがローマの問題として組み立てました。トロイの木馬自体は、ドサントマウレが推進力を提供したため、トロイの物質と呼ばれています。

ノルマンディーの年代記

ブノワ、おそらくブノワ・ド・サント・モールによるもう一つの主要な作品は、 ノルマンディー時代の長編詩です。 1180年から1200年までのトゥールでのその原稿は、おそらく大陸で転写された古フランス語で最も古い現存のテキストです。最初に出版された版は、大英図書館の原稿に基づいたフランシスクミシェルによる3巻、1巻でした。標準版は、Carlin Fahlin(Uppsala)による3巻(1951〜1967年)で、英国の変種を含むTour原稿に基づいています。

「Beneeit」は、WaceのRoman de Rouの最後で言及されています。これは、ノルマンディー公爵の主題でもあります。

Die en auant que dire en deit:
Maistre Beneeitによる私
私たちは恐るべき帝国であり、
Com li reis l'a desour li mise。

ノート

  1. ^西部と南西部の特性の混合物であるブノワのディクショナリは、これらの2つの場所の区別を可能にしません。
  2. ^ Roberto Antonelli「Criseydeの誕生-模範的な三角形:「古典的な」トロイラスとアングロ・ノーマン裁判所での愛の問題」、ボワタニ、P。(ed) Troilusの欧州悲劇 (Oxford:Clarendon Press)1989 pp .21-48。
  3. ^ 44,544行の長さ。「MoyenÂge文学 」を参照してください。
  4. ^ Alfred Foulet、 Modern Language Notes 70 .4(1955年4月)、313ページのFahlinをレビュー。
  5. ^ Wace、 Maisttre WaceのRoman de Rou et des ducs de NormandieDr。Hugo Andresen編集、1877年公開。インターネットアーカイブ(481ページ)からオンラインで入手可能。