ベンガル語の詩

ベンガル文学 বাংলাসাহিত্য

ベンガル文学
カテゴリ別ベンガル語
ベンガル文学史
ベンガル文学の歴史
ベンガル語の著者
年代順リスト–アルファベット順リスト
ベンガル語の作家
作家–小説家–詩人
フォーム
小説–詩–サイエンスフィクション
機関と賞
文学機関文学賞
関連ポータル文献ポータルインドのポータルバングラデシュポータル
v t e

ベンガルの文化
のシリーズの一部

歴史
人ベンガリスベンガル語ルネサンスベンガリスのリスト
言語脚本方言単語文法ベンガル語運動ベンガル語運動（Manbhum）ベンガル語運動（バラク谷）ベンガル語運動（北ディナジプール）
伝統ベンガルヒンドゥー教の結婚式ベンガル語のイスラム教徒の結婚式ゲイホールドパンジカバドラロックワリマ
神話と民間伝承神話チャンド・サダガーボンビビオラデビサティヤ・ピルまなさロアタクルマー・ジュリモラ・ナシルディンアリフ・ライラ
料理
祭りドゥルガー・プジャシャクタラッシュカリプジャポヘラボイシャフプーシュメラナバンナエクシーブックフェアコルカタブックフェア
アート西ベンガルの芸術パタチトラカルチトラマナサ・チャリバングラデシュの芸術ベンガル美術学校カリガットの絵
文献歴史歴史チャリヤパダシュリークリシュナ・キルタナ Mangal-Kāvya ヴァイシュナヴァパダヴァリライラ・マジュヌジャンル詩小説 SF 民俗文学ターヤ機関文学機関バンジーヤサヒティヤパリハッドパスチンバンガバングラアカデミバングラアカデミー受賞歴文学賞ラビンドラ・プラスカーバングラアカデミー文学賞アナンダ・プラスカル
音楽と舞台芸術音楽舞台芸術民俗ジャンルアガマニ・ビジャヤバティアリバワイヤゴンビラカビガンマイマンシンガ・ギティカ祈りバウルバンダリシュリークリシュナ・キルタナ古典的なジャンルビシュヌプル・ガラナマイハル・ガラナ現代のジャンルベンガルバンドバングラデシュの岩西ベンガルのロック音楽人ラビンドラ・サンギートナズル・ゲーティ Dwijendralal Ray ランプラサド・センラロンヘイソン・ラジャポリゲティ楽器バンスリダクハーモニウムダンスアルカプチャウ劇場ジャトラコルカタのグループ劇場組織インド人民劇場協会人ゲラシム・レベデフ
メディアバングラデシュの映画館西ベンガルの映画館
スポーツカバディボリ・ケララティ・ケラチャトゥラガコーコー

v t e

ベンガル語の詩は、パーリやその他のプラクリットの社会文化的伝統に由来する形式です。仏教やジャイナ教などのシャーマニズムの伝統とは対照的に、ヴェーダの儀式や法律に敵対的です。中世の時代には、プティスも重要な役割を果たし、ペルシャとアラビアの影響が多く現れました。しかし、現代のベンガル人はサンスクリット語に負うところが大きい。

初期の歴史

ベンガル語の詩の歴史は、幼い頃の詩（ チャリャパドのような）、中世の時代、現代の詩の時代という3つの連続した発展段階を経ました。 1930年代にベンガリの詩に近代性が導入されました。

起源

ベンガル語の詩はおそらく10世紀に始まったと思われます。 Charyacharyavinishchayaと呼ばれる神秘的な詩で知られており、 CharyapadまたはCharyagitiと呼ばれることもあります。これらの詩は、ネパールの王立図書館でベンガルの学者マハマホパディヤイ・ハラプラサド・シャストリによって発見されました。

中世の時代

ベンガル語の詩の中世の期間は1350年から1800年の間でした。それは、ドバシの影響の始まりを示し、多くのイスラム文学がこの期間に書かれました。それはまた、彼の詩ジタゴヴィンダで有名だった近隣のオディシャ出身の有名な12世紀の詩人、ジャヤデヴァの時代でもありました 。

もともと、イスラム教徒の詩人は、人気のあるペルシャ語とアラビア語の戦争と愛の物語を採用していました。この時代は、ベンガル語の詩を紹介するロマンチックなテーマだったと考えられています。シャー・ムハンマド・サギルは、ベンガルの最初のイスラム教徒の詩人と言われ、彼の最も有名な作品はロマンスでした。 ユスフとズレカの物語に基づいたユスフ・ズレカ。 16世紀の詩人であるアラオールは、アワディの叙事詩パドマヴァットをベンガリ語（パドマヴァティ）と訳しています。しかし、彼のバージョンは愛にずっと焦点を合わせていました。

この期間は、プティ文学の導入をマークしました。 Fakir Shah Gharibullahが彼の叙事詩「アミール・ハムザ」でトレンドを開始したと考えられています。戦いに基づいたプーシの多くのジョノナマスがこの時期に書かれました。ジョンゴナマスは一般に調子が優雅でした。カルバラに関する作品は、マルシヤ（アラビア語で「悲しみ」を意味する）文学と呼ばれていました。ジャンガナマとマルシヤの両方の文献は、最初にアラビアで開発され、その後ペルシャで開発されました。イスラム教徒のスフィスと兵士は、ベンガル語とアラカンの大衆にベンガル語でこの形式の詩を紹介しました。よく知られている詩には、シェイク・ファイズラのザイナブのチャウティシャ、モハマド・カーンのマクトゥル・フサイン、シェルバズのカシム・エル・ロダイ・オ・ファティマ・スロトナマが含まれます。これらの作品は、ベンガルの民とペルソアラビアの物語やテーマを組み合わせたものであり、ベンガルのイスラム文化の重要な部分と考えられています。

ベンガルの有名なイスラム教徒の詩人の2人、Daulat QaziとAlaolは、15世紀（1607〜1680）にミャンマーに住んでいました。

この時代の他の著名な詩人には、13世紀の彼の愛の歌詞で知られるヴィディアパティや、 シュリクリシュナキルタンの作家、バウ、チャンディダスが含まれます。 スリ・クリシュナ・キルタンは、この時代の最も重要な哲学的でエロティックな作品であると考えられています。

1500年から1800年までの期間は、後期ベンガル中期として知られています。この期間中、チャイタンヤの顕著な影響があり、ヴァイシュナヴァ文学の発展につながった。 Vaishnavaの詩人には、GovinddasとGyandasが含まれます。

ヴァイシュナヴァの詩のほかに、16世紀の最も重要な作品はムクンダチャクラヴァルティのチャンディマンガルでした 。他のMangal-Kāvyasまたは宗教テキストは、Manasamangal、Dharmamangal、およびPhullaketuです。

叙事詩の俗語への翻訳

クリチバスオジャ
カシラム・ダス

現代詩の誕生

バーラト・チャンドラは、植民地時代前の神中心詩と現代詩の間の移行を示しています。 Iswar Gupta、Michael Madhusudan Dutta（1834–1873）、Biharilal Chakravarti（1834–94）、Rabindranath Tagore（1861–1941）は、この時代の注目すべき詩人です。

現代ベンガル語の詩

ラビンドラナート・タゴールは現代のベンガル語詩の確固たる基盤を確立し、1920年代初期の新しい詩人は、伝統的な詩の境界を超越して真に現代の詩の領域を確立しようと意識的に動きました。詩の構造とテーマに恒久的な変化をもたらした成功した運動でした。カジ・ナズル・イスラム（1899-1976）は、ベンガルのすべての独裁、偽善、迷信、非人道に対する現代の反乱概念を導入することにより、現代のベンガル語詩の基礎を最初に構築しました。モダニストの注目すべき一派には、スカンタバタチャリャやサマールセンのような親社会主義の詩人が含まれていました。

現代のベンガル語の詩は、フェミニストの知性であるカビタ・シンガ、マリカ・セングプタ、クリシュナ・バス、スリパルナ・バンディパディヤイが最も有名な名前の一部であることも目撃しています。