ベンガル語のイスラム教徒の結婚式
ベンガルのイスラム教徒の結婚式 （ベンガル語：বিয়েমুসলমানেরবিয়েBangali Musolmaner Biye ; Sylheti： ꠛꠣꠋꠉꠣꠟꠤꠝꠍꠟꠝꠣꠘꠞꠛꠤꠀ Bangali Mosolmanor Biya ）には、数日にわたる多くの儀式と儀式が含まれます。ほとんどの場合、 ニカー式（結婚式の正式な登録とマールの発表）で始まり、 ボウバット式（結婚の翌日、通常は新郎の家族が手配する）で終わります。
結婚式の手配
伝統的な結婚式は、一般的にはカップルの友人または親relativeであるghotok s（仲人）によって手配されます。 ghotokは、結婚式のゲストへのカップルの紹介を容易にし、同盟が合意され、結婚が実現した場合、特別な贈り物を与えられます。家族は伝統的に、同じカースト、宗教、社会的地位から子供の試合を求めます。アレンジメント結婚の場合、前述の「互換性」要因が適切に一致する場合、その場合のみペアリングが理想的な一致と見なされます。現代の英語の用語では、このような非ゴトック配置の同盟は「愛の結婚」と呼ばれ、親の希望や同意のない愛の結婚はベンガル語のイスラム教徒ではほとんどタブーですが、パートナーの好みや希望に基づいています社会（バングラデシュ）。
手配が完了すると、結婚式自体の計画は親によって行われます。彼らは通常、何ヶ月も先に結婚式場の計画を開始します。花嫁は通常、花嫁の服装と贈り物の買い物に積極的に参加します（両親が選ぶ前に花嫁が好きな場合）。
結婚式前の儀式
パカデカ
公式の関与は、両側の家族の長老からの正式な同意に基づいて行われなければなりません。 paka-dekhaまたはdekha-dekhiと呼ばれる式典を通じて、同盟が正式化されるため、最終的な結婚式の準備は、それが実際に意図的であり、確実に行われることを確信を持って進めることができます。パカ・デカは、両方の家族がどちらかの側の家に集まり、結婚の最終日時を決定する日に祝われ、花嫁の将来が確実に保証されるように花groomの家族からの要求を楽しませます。司祭が司法を務め、法的/政府の目的で結婚の仕様を文書化し、紙に（または現在のデジタル形式で）詳細を設定し、両側の現在の長老の保護者から署名することもあります。
法的手続きの後、参加者にはラスグッラやミシュティドイなどの伝統的なスイーツが提供され、一般的に新郎側が仕出します。
パカ・デカに続いて、両側の地域で「縁起の良い同盟」の公示が行われます。現代では、これは通常、周辺を走行する車両のスピーカーを使用して行われます。
パン・チニ
Paan chini、chini のpaanまたはsinifaanは、任意の慶事でゲストに2枚のキンマの葉とビンロウジュのナットを与えるの伝統です。このように、名前は人前に由来しています。シルバーフォイルを添えた「パン」（キンマの葉）は祝祭の合図であり、そのような好機の際にはお菓子を持参することも一般的です。これらのジェスチャーは友情と心強い約束です。
ウコンのセレモニー
この儀式の後には、結婚式の前にウコン式やゲイホール （ベンガル語：গায়েহলুদ gaee holud 、lit.「体の黄変」）が行われます。花嫁と花forのためのウコン式があります。花嫁の同性愛者のために、新郎の家族-新郎自身を除く-は、花嫁の家に行列で移動します。花嫁のウェディングドレス/衣装、ターメリックペースト（新郎の体に軽く触れたもの）、キャンディー/お菓子、ギフトなど、いくつかの結婚式の飾りが付いています。彼らはまた、花嫁として装飾された大きなロフの魚を取ります。 2回の「黄ばむ儀式」の後、新郎新婦はその朝早くに女性が水路から取り出した水に浸されます。この伝統には、料理の責任者に特定の数の魚を提供するなど、地元のバリエーションがあり、したがって、新鮮な魚を花groomの家族に届けるのに最適な時期です。
行列は伝統的に女性の親relativeと花嫁の友人を中心に行われ、ペーストは「Eyo-Stree」と呼ばれる5人の既婚女性によって準備されます。花嫁は真っ赤なノラに座っており、女性は彼女を囲んで歩き、ガンガ（または他の地元の水路）の水滴が花嫁に降り注ぎます。
ウコンのペーストは、友人によって花嫁の肌に塗られます。これは肌を柔らかくすると言われていますが、この儀式にその名前を与える独特の黄色の色合いで彼女を着色します。お菓子は、関係者全員が一度に花嫁に与えます。その後、ゲストのためのごちそうが提供されます。結婚している女性もウコンのペーストで互いに汚れる場合があります。
結婚式
結婚式（ベンガル語：বিবাহまたはবিয়ে bibaho / bie ）は、ゲイホールド（lit.、「ターメリックが肌に適用される」）セレモニーに従います。結婚式は花嫁の家族が手配します。花groomは友人や家族（ボルジャトリ）とともに、伝統的に夕方遅くに到着します。
新郎には花嫁の側から車が送られ、花嫁の側から来た2人の年配の男性の親withと、自分の家族（彼のBorkortaと呼ばれる）の別の年配の男性、そして家族の中で新郎（西洋の伝統で「最高の男」に似たニート・ボーと呼ばれる）。新郎は結婚式場に出る前に母親に祝福され、彼はまもなく彼の「より良い半分」で新しい生活を始める許可を彼女に求めます。イスラム教徒の結婚式の新郎の母親は新郎と一緒に立ち去り、花嫁の家に連れて行きます。
しかし、イスラム教の儀式とは対照的に、新郎の母親は花嫁にジュエリーとサリーを差し出し、花嫁は結婚式のサリーとジュエリーに変わります。その後、花fatherと彼の父、そして花嫁の父と会い、正式な結婚契約に署名し、花嫁に持参金として一定の金額を花嫁に与えます。
イスラム教徒の儀式では、新郎新婦は同じ性別の家族や友人と一緒に別々に座り、夫婦はお互いをパートナーとして受け入れるか、「qobul」と言うかを尋ねます。その後、彼らは結婚式の文書に署名し、正式に結婚し、隣同士に座って、家族と神の祝福を求めます。その後、音楽の演奏が始まり、食事が提供され、特に家族の新郎と新婦の側の女性が踊り、写真を撮ってゲストと話します。
翌朝（できれば正午まで）、「バシビヤ」が開催され、夕方にはカップルが新郎の家に向かいます。これは、バイデー式典として知られています。
「Bou Bhaat」の朝に花嫁が新郎に迎えられると、「Bhaat Kapor」と呼ばれる儀式が新郎によって開始され、結婚した女性、サリー、その他の縁起の良いものの不可欠なアクセサリーを花嫁にプレゼントします銀の（これらのアイテムは夫のみが与え、花嫁の義理は与えない）;今日では、彼らは真鍮などの他の金属も使用しています。これは、新郎がその日から花嫁のすべてのニーズと要件を処理していることを意味します。これはまた、古いヴェーダ社会における男性個人の支配を意味します。夫からこれらすべてのアイテムを受け取った後、花嫁は夫から祝福を受け取り、「ブーバート」の儀式を開始します。
結婚式後の儀式
ボウバァト
翌日、つまり彼女の新しい家での花嫁の2日目は、この日と同じようにBou Bhaatとして祝われます。この夜はレセプションパーティーとして祝われ、遠い親relative全員と花groom側の親onesが招待され、花嫁に紹介されます。花嫁の家族「コニャジャトリ」もレセプションに出席します。「タトゥ」（衣服、お菓子、宝飾品、および花嫁と彼女の義理のその他のすべての必需品）。 「Preetibhoj」と呼ばれる壮大なごちそうが行われます。これは、花嫁を社会と家族全員に紹介するガラディナーです。昔は夕食は家族全員が用意していました。お菓子は自宅で「ヴィアン」が作った。友人や隣人は、以前はバナナの葉で行われていた食べ物の配布を志願していました。しかし、今ではケータリングサービスがイニシアチブ全体を引き継いでいます。
フィラザトラは必要ありません
フォトギャラリー
- 花嫁と花degは結婚式の舞台に座っています。
- バングラデシュの花嫁
- ウコンの儀式の花嫁の手
- ゲイホールドの式典で花嫁の家に贈り物として送られるように装飾された3種類のピタ
- 結婚の書類に署名する花g
- バングラデシュの伝統的な花嫁
- 花嫁の手
- バングラデシュ議会の結婚式
- ダッカカントンメントのニルジョル住宅地で、新郎新婦が写真撮影のためにポーズをとっています。
- ゲイホルドバングラデシュの楽しみ
- 花嫁が写真撮影のためにポーズをとっている
- 新郎が写真撮影のためにポーズをとっている
