知識ベース

ベンガル語運動(Manbhum)

Manbhumのベンガル語運動は、1940年代後半から1950年代半ばにかけて、現在の西ベンガル州プルリア地区であるManbhum地区の運動であり、ベンガル語のために戦い、ベンガル語を話すことに対するヒンディー語の強制的な押し付けに抗議しました。人。

バックグラウンド

1765年、名目ムガール帝国の皇帝シャーアラム2世は、ブクサーの戦いでイギリス東インド会社に敗れました。彼は東インド会社にベンガル(ビハールを含む)の「ディワニ」(収入を集める権利)を与えました。東インド会社は、ジュンガル・マハル地域で徴税プロセスを開始しました。東インド会社は、地域をより強力に管理するために、地域をパンチェット(1773)、ジャングルマハル(1805)、マンプム(1833)などの小さな地区に分割しました。マンプム地区は、20,450.5平方キロメートル(7,896平方マイル)の面積で形成されました。マンブーム地区は1845年、1846年、1871年に再び分割され、最終的に1879年にマンブムの面積は10,650平方キロメートル(4,112平方マイル)に縮小されました。

ベンガルのパーティションは1905年に開始され、その結果として、新しい州であるビハールオディシャが形成されました。 Manbhum地区はBihar-Odishaに含まれていました。地区全体が参加に抗議し始めました。言語運動またはバーサ・アンドロンは、ベンガルの一部としてマンプム地区を含めるという要求として始まりました。

運動の初期

1947年にインドが独立したとき、マンプム地区はビハール州の一部でした。 1948年から、ベンガル語のベンガル語を話す人々が苦しみ始めました。ベンガル語を話す人々に対するヒンディー語の強制と同様に、ベンガル語の制限が始まりました。 Manbhum地区のベンガル人役員はビハール州の他の地区に移され、学校のDIは小学校からヒンディー語を教えるよう通知を出し、ベンガル語部はジラ学校で閉鎖されました。ヒンディー語での掲示板の設置は、学校および事業所にとって必須となります。住所証明書の提示は、マンブム地区のベンガル人にとって必須となった。ヒンディー語はManbhum地区の公用語として宣言されました。

ムーブメント

ベンガル語を話す人々のp状を見た後、ベンガル語をマンブム地区の言語にするという提案がありました。しかし、1948年5月30日に議会で43〜55で敗北しました。1948年6月14日、ベンガル語を保護し、国家政策としてのベンガル語に対するヒンディー語の強制的な賦課のために戦うためにLok Sevak Sanghaが設立されました当時のビハール政府の。政府は、教育におけるベンガル語の使用を、ベンガム地区のベンガル語を話す人々に制限しました。政府は集会も禁止した。これらすべての事件は、抗議行動をManbhum地区で最大限に引き起こした。

Lok Sevak Sanghaはさまざまなレベルで興奮を始めました。

  • サティヤグラハ・アンドラン(非暴力的動揺)(1949–1951)
  • ハル・ジョアル・アンドラン
  • Tusu Satyagraha Andolan(1954年1月9日〜2月8日)

数千人のマンブム地区のベンガル人は、 Shun Bihari-bhai / Tora Rakhte Larbi / Dang Dekhai…という歌で…(O Bihari-brothers /あなたは私たちをビハールに留めることはできません/スティックを見せています……)刑務所に行きました。弁護士会、プルリア市、共産党もこの扇動に加わった。

移動後の効果

この扇動の影響として、1953年12月23日に中央政府により「国家再編成委員会」という委員会が設立されました。委員会は、かつてビハール州のマンブン地区からベンガル語を話すベンガル人に支配された新しい地区「プルリア」の設立を提案しました。しかし、当時西ベンガルの首相だったTISCOからの特別な要求として、ビダンチャンドラロイ博士は3つの警察署(パタムダ、イチャガル、チャンディル)のビハールへの加入に同意しました。

1956年11月1日、16の警察署、2007平方マイルの面積、人口1,169,097で、新しい地区プルリアは西ベンガルに加入しました。