ベルト付きチェック柄

ベルト付き格子縞 （または格子縞着用ベルト）は、素材でプリーツをつけた体に巻き付けられた、またはより正確には緩く集められ、ベルトで腰に固定された大きな毛布のような布です。通常、ベルト付きチェック柄の一部は膝（男性用）または足首（女性用）あたりまで垂れ下がっており、残りの素材はさまざまな方法で上半身の周りに巻き付けられ、それを維持するために固定または固定されています所定の位置に。

ベルト付きチェック柄は、16世紀後半から18世紀半ばまでの男性用ハイランドドレスの標準アイテムでした。また、現代のテーラードキルトの先駆者でもありました。

用語

ベルト付きチェック柄は、 féileadh-mór、 breacánanfhéilidh 、非常に一般的にはGreat Kiltなど、さまざまな異なる用語で呼ばれています。

「グレートキルト」という用語は、この衣服が仕立てられておらず、現代のキルトが仕立てられているため、誤解を招く可能性があります。衣服は、その使用年数の間、この名前ではほとんど間違いなく知られていませんでした。

féileadh-mórとbreacan anfhéilidhの両方の用語はゲール語の用語で、前者は大まかに「大きなラップ」を意味し、後者は大まかに「タータンラップ」を意味します。

ゲール語のplaideという言葉は、おおまかに言うと毛布を意味し、それが問題の衣服の元の用語でした。

説明と歴史

ベルト付きの格子縞は、長さ約4または5ヤード、幅約50〜60インチのタータン生地で構成されていました。当時の織機は25〜30インチ幅の織物を織っていたため、実際のアイテムは一般に8〜10ヤードのこのような単一幅の生地で2つの25〜30インチを縫い合わせて50〜60インチ幅にしました。 。

通常、肩の周りに一種のマントルまたはマントのキャストとして着用されました。 16世紀後半には、スコットランドのハイランド地方の一部では、最初にプリーツをつけたり生地を集めたりした後、格子縞の外側で腰にベルトを巻き始めました。

ベルト付き格子縞への最初の明確な言及は1594年に起こります。その年に、西諸島のハイランダーのグループはレッドヒュー・オドネルの下で戦うためにアイルランドに行きました。彼らについて書いて、Lughaidhは彼らがアイルランドの兵士からどのように区別されることができるかに注意しました：

「彼らはアイルランドの兵士の間で、腕と衣服の区別によって認識されていました。彼らの外装は、色とりどりのまだらのマントでした。彼らのベルトはマントの外側の腰にかかっていました。」

1726年に生き残った女性の格子縞が存在します（再建、イヤーサイドとして着用表示）。

1822年に残った男性用のベルト付き格子縞には、パターンの繰り返しごとに水平の縫い目と小さなベルトループが縫い付けられているため、引き紐ですばやくプリーツをつけたり、毛布に完全に平らにしたりできます。

ベルト付きの格子縞は、衣服としてだけでなく、夜の寝具としても使用され、着用者はそれを包んで地面に直接寝ていました。

ウールまたはウール/リネンの組み合わせとツイル織りで作られており、多くの場合、一方向または両方向に色の付いた縞模様になっています。これにより、ストライプまたはチェックのパターンが得られました。後者は今日タータンとして知られるようになりましたが、もともとタータンという言葉は、今日ではほとんど独占的に使用されている色のパターンではなく、使用される布の種類を指します。

これらのタータンパターン（またはセッツ）は、ファッションの感覚または製造分野での天然染料の入手可能性と費用に基づいて明らかに選択されました。各クランまたは名前が特定のデザインに関連付けられている「クランタータン」という現代の概念は、当時は存在していませんでしたが、代わりに19世紀初頭にまでさかのぼります。

今日のハイランドゲームのキルト

今日集まっているほぼすべてのハイランドゲームには、仕立てられたキルト、毛布、スカーフ、ネクタイ、タータン生地など、タータンアイテムを販売するベンダーがあります。ハイランドドレスのカテゴリーでの売り上げの最大の割合は、「モダンな」ハイランドの服装、特にそのためのモダンな仕立てのキルトとアクセサリーに関連しています。

これは、 現代のハイランドゲームという点でやや皮肉である、近代的な仕立てキルトは、ユビキタスされた、唯一のバックハイランドの文化に関連する事項の19世紀初頭の関心にその起源をトレースすることができます。 （ 注 ：この声明は、ハイランドゲーム自体に歴史をさかのぼる前例がないことを意味するものと解釈されるべきではありません。）しかし、そのような文化は現代のテーラードキルトのような衣服を着ることはありませんでした。

代わりに、カロデンの戦いに先立つ数年間、ハイランダーズはあらゆる種類のキルトのような衣服を着ていた程度まで、それはベルト付きの格子縞であり、現代のテーラードキルトではなかった。しかし、今日のハイランドの集まりでは、ベルト付きのチェック柄はめったに見られず、この衣服に関する知識すら広まっているわけではありません。

現代の短いキルト（または、小さなラップを意味するféileadhbeag 、および多くの場合、フィラベグまたはフィリベグにさまざまなスペルで英語化された）の起源はまだ議論されています。明らかなことは、フィラベグは、18世紀初頭のどこか、あるいはそれよりもやや早い時期にベルト付きの格子縞から始まったことです。フィラベグは、基本的に格子縞の下半分、ギャザーまたはプリーツで構成され、ベルトで腰の周りに保持されていました。後に、集まりはそれらを所定の位置に保持するために縫い合わせられ、したがって現代のテーラードキルトを生み出しました。

現代の「スポーツ/ハーフプラッドキルト」は鉱夫、またはフルベルトプラッドの半分のコストであるため、ファッションに由来し、フライプラッドを選択できるかどうかを推測する人もいます。これは、シャツの戦いで助けになるでしょう。

ギャラリー画像

• モダンなベルト付き格子縞、正面図
• ルネッサンスフェアの出席者は、ベルト付きの格子縞を着ています。彼は後ろ半分で上半分をぶら下げています。彼の衣装は歴史的に本物ではありませんが、格子縞は似ています。