ベルファスト市庁舎の旗の抗議

2012年12月3日、ベルファスト市議会は、ユニオンフラグ（イギリスの旗）がベルファスト市庁舎から飛ぶ日を制限することを投票しました。 1906年以来、旗は年中毎日飛ばされていました。これは、政府の建物に関する英国政府のガイドラインに沿って、年に18日以内に変更されました。日数を制限する動きは、評議会のアイルランド民族主義者と同盟党によって支持されました。労働組合の評議員は反対した。

応答として、アルスターの支持者は北アイルランド全体で街頭抗議を開催しました。彼らは、北アイルランドでの「英国」に対するより広範な「文化戦争」の一部として理事会の決定を見る。投票の夜、抗議者は市役所を襲撃しようとしました。 12月と1月を通して、抗議はほぼ毎日開催され、ほとんどの抗議者は、連合旗と旗を掲げながら道路を封鎖しました。これらの抗議のいくつかは、ロイヤリストと警察の間の衝突を引き起こし、暴動を引き起こしました。暴徒は、ガソリン爆弾、レンガ、石、花火で警察を攻撃しました。警察はプラスチックの弾丸と放水砲で対応しました。同盟党の事務所と同盟党員の家が攻撃され、ベルファスト市議会議員は死の脅迫を受けました。警察によると、暴力の一部は、アルスターボランティアフォース（UVF）とアルスター防衛協会（UDA）の上位メンバーによって調整されました。ロイヤリストはまた、公共の場に数千の北軍の旗を掲げ、緊張をさらに高めました。

2013年2月以降、抗議は小規模で頻度も少なくなり、伝統的なロイヤリストの行進の制限など、関連する問題に関するロイヤリストの抗議が増加しました。

バックグラウンド

1921年の北アイルランドの形成以来、2つの主要な宗教グループの間で緊張と暴力がありました。組合主義者/アルスターの支持者（ほとんどがアルスタープロテスタント）は、一般に北アイルランドが英国内に留まることを望んでいますが、アイルランドの民族主義者/共和党（ほとんどがカトリック）は、一般的にイギリスを出て統一アイルランドに参加することを望んでいます。前者は一般に連合旗と同一視しますが、後者は一般的にはアイルランドの三色と同一視せず、代わりに同一視します。

北アイルランドでは、旗は政治的忠誠、文化的アイデンティティの象徴として、また領土を示すためによく使用されます。北アイルランドでは旗の飛行は問題であり、特定の場所での特定の旗の飛行は非常に物議をかもします。長年にわたり、旗やシンボルを含む多くの抗議と衝突がありました。 1964年、共和党の選挙候補者がアイルランドの三色（当時は違法だった）をベルファストのフォールズロードにある彼の事務所の窓に置いた後、暴動が起こりました。労働組合の内務大臣は強硬派からの圧力に応じて、警察に旗を取り除くよう命令した。これは共和党員と警察の間の激しい衝突を引き起こした。

ベルファスト市議会は長い間、主に民主党員党（DUP）とアルスター組合党（UUP）の組合員に支配されていました。しかし、2011年5月、アイルランドの民族主義者（シンフェインと社会民主党と労働党）が初めて組合員よりも多くの議席を獲得しました。中間の同盟党は評議会で権力の均衡を保った。国民党議員はユニオンジャックが永久に解体されることを望み、組合党議員は一年中飛ぶことを望んでいました。同盟は妥協案を提示しました。英国政府の建物からの連合旗の飛行に関する英国政府の方針に沿って、指定された18日に飛行し、英国の多くの都市および地方政府がそれに続きます。北アイルランド議会が開催される国会議事堂（またはストーモント）では、ユニオンジャックは指定された15日間のみ飛行します。民族主義者と同盟議員はこの妥協案に賛成票を投じ、可決されました。

投票までの数週間、DUPはUUPの支援を受けて、イーストベルファストで40,000冊以上のリーフレットを印刷して配布しました。リーフレットは同盟を攻撃し、人々にその提案に抗議するよう呼びかけました。同盟は、組合員が緊張を高めようとしていると非難した。 2010年5月の総選挙では、アライアンスのナオミロングがDUPのピーターロビンソンを破ってイーストベルファストの議席を獲得しました。非組合党が議席を獲得したのはこれが初めてでした。多くの組合員は、ロビンソンの財政的不祥事に対する抗議として同盟に投票したと考えられています。一部のコメンテーターは、DUPが同盟党を弱体化させ、東ベルファストの以前の有権者を取り戻す機会を待っていたと信じていました。

2012年の中頃、特に9月に、緊張が高まり、2012年の北ベルファストの暴動が発生しました。

抗議

労働組合の抗議者は、変化を「彼らの文化的アイデンティティへの攻撃」と見なしている。 2012年12月と2013年初頭に、北アイルランド全土でほぼ毎日街頭抗議を行いました。大部分は、抗議者が連合旗と旗を運んでいる間、道路を遮っていました。これらの抗議活動の一部は、抗議者と北アイルランド警察局（PSNI）との衝突につながり、暴動を引き起こしました。アライアンスパーティのオフィスとアライアンスパーティメンバーの家が攻撃され、ベルファスト市議会議員には死の脅迫が送られました。アイルランドの民族主義政党とは異なり、アライアンスはロイヤリスト地域に事務所を構えています。警察によると、暴力の一部は、アルスターボランティアフォース（UVF）とアルスター防衛協会（UDA）の上位メンバーによって調整されています。これらは、紛争中に武装作戦を繰り広げたが、1994年に停戦を宣言した2つの主要なロイヤル派準軍組織です。 ベルファストテレグラフは、暴力の一部は「レクリエーション暴動」に従事している若者によって燃料を供給されたと主張しました。カトリック教会への派ya派の過激派による宗派攻撃の増加もありました。

抗議を取り締まる費用は2,000万ポンドと推定されています（2013年3月7日まで）。

2012年12月

12月3日の夕方、議論と投票が行われている間に、何百人もの抗議者が市役所の外に集まった。投票の数分後、抗議者は裏庭に侵入し、建物のドアを無理やり開けようとしました。 2人の警備員と報道写真家が負傷し、中庭の車の窓が破壊された。その後、抗議者は警察と衝突し、15人の警官を負傷させた。校長は言った：

明らかにオーケストレーションのレベルがありました–ボルトカッターを持ってきた人もいれば、投票が終わった直後にマスクをつけた人もいました

12月4日、同盟党議員のローラマクナミーは脅迫を受けた後、ベルファストの東の家から移動することを余儀なくされました。 12月5日、最大1,500人の抗議者がキャリクファーガスに集まりました。抗議は暴力的になり、警察はプラスチックの弾丸を発射して対応しました。暴徒たちは同盟党の事務所を略奪し、それを燃やそうとしました。バンゴーのアライアンス評議員であるマイケルとクリスティン・バウアーの家が攻撃されました。

12月7日にベルファストとニュータウン修道院で抗議者と警察が衝突しました。警察は大砲で対応しました。死の脅迫は、下院の東ベルファストの同盟議員であるナオミ・ロングに送られました。彼女はそれを「民主的プロセスに対するワントン攻撃」と表現した。弾丸は彼女、デビッド・フォード、地方議員ジェラルディン・マルベンナ、ジェリー・ケリー、アレックス・マスキーに送られました。ニュータウンヤードのアライアンス評議員の家と車が攻撃され、ほとんどの窓が破壊されました。その日の朝、ラジオ番組で講演したUlster Unionist Party（UUP）の政治家Basil McCreaは、彼の党の方針に反対し、旗の投票に同意したと言いました。他の党員は党に彼に対して行動を取るよう要求した。

12月8日にベルファスト市庁舎に最大2,000人の抗議者が集まった。群衆は、元英国国民党（BNP）の募金活動者ジム・ダウソンによって演説されました。また、プログレッシブユニオン党（PUP）のリーダーであるビリー・ハッチンソンとアルスター防衛協会（UDA）の司令官ジャッキー・マクドナルドも出席しました。抗議者の何人かはアイルランドの三色を燃やしました。集会後に警察との軽微な衝突があった。

12月10日、東ベルファストのナオミロングのオフィスを警備しているパトカーを攻撃しました。彼らは窓を壊し、警官がまだ中にいる間にガソリン爆弾を投げましたが、彼女は無傷で逃げました。東と南のベルファストで暴動が起きました。アーマーでは、抗議者はシン・フェイン議員の夫が所有するパブを攻撃しました。窓が破壊され、ロケットの花火が中に投げ込まれました。その後、3人の男性が近くの抗議活動で暴行で負傷しました。

12月15日に市庁舎で2つの大きなデモがありました。暴力に対応して、数百人が「平和の徹夜」を行い、武器をつないで建物を取り囲みました。その後、ユニオンフラグを持つ最大1,000人のロイヤリストが建物の前の道路をブロックしました。 12月17日に北アイルランドで約80の抗議が行われました。警察はベルファスト南部で攻撃され、そこではロイヤリストが市立病院の近くの道路を燃えるバリケードで遮断し、車両を乗っ取ろうとしました。 Portadownでの抗議で、交通事故で男性が負傷しました。キャリクファーガス市庁舎で、抗議者は評議会の会議を混乱させ、評議員を脅した。同盟議員ノエル・ウィリアムズは、それを「民主主義に対する全面的な正面攻撃」と呼んだ。

2013年1月

毎晩1月3日から8日にかけて、抗議行動はイーストベルファストでの忠誠心と警察との衝突につながりました。暴徒はガソリン爆弾、花火、レンガ、石、瓶を投げました。警察はプラスチックの弾丸と放水砲で対応しました。 ベルファストテレグラフによると、東ベルファストの暴力の多くは、UVF東ベルファスト旅団の少数の高位メンバーによって指揮されていました。伝えられるところでは、暴力を止めるためにUVF指導部からの命令を無視しました。警察筋は、東ベルファスト旅団の指導者が希望すれば暴動を止めることができたと言った。初夜、10人の警官が負傷した。 1月4日、車とバスをハイジャックする試みが行われました。ニュータウン修道院では、仮面の男性が商業施設に侵入し、お金を盗みました。 1月5日、ベルファスト東部での衝突時に警察に発砲されました。ロイヤリストは、アイルランドの民族主義者の飛び地である短鎖から攻撃を受けたときにトラブルが始まったと主張した。翌夜、ロイヤリストは短鎖の近くで抗議し、近くの警察と衝突した。

1月7日、投票が可決されて以来、ベルファスト市議会が初めて会合を開きました。 PSNIは市役所周辺の道路を閉鎖し、ロイヤリストは外で抗議しました。抗議者は、決定を取り消すことを求めた。ソーシャルメディアを通じた電話の結果としての投票以来、初めて約400人が平和的な抗議のために市役所の近くに集まりました。抗議者が東ベルファストに戻ったときに短鎖を通過したとき、抗議者と民族主義者居住者の間で再び衝突が起こった。警察が群衆を解散させようとしたとき、彼らはガソリン爆弾、花火、レンガ、瓶で攻撃されました。警官とその車両も手hatchとそりハンマーで攻撃された。彼らはプラスチックの弾丸と放水砲で反応した。 1月9日、ケイト・ミドルトンの誕生日を記念して投票が行われて以来、ユニオンジャックが市役所で初めて提起されました。 「ユニオニストフォーラム」の最初の会議は1月10日に開催されました。 DUPとUUPによって、国旗抗議や組合員間のその他の懸念に対処するために設立されました。

1月11日、抗議者はベルファスト、バンゴー、ニュータウンアーズ、ダンドナルド、クラフの道路を封鎖しました。ニュータウン修道院とキャリクファーガスで暴動が起きました。ガソリン爆弾、花火、石が警察に投げられ、プラスチックの弾丸と大砲で対応しました。暴動の結果、4人のPSNI役員が負傷した。ニュータウン修道院で暴動を報道していた報道写真家がナイフポイントで強盗に遭い、同じ地域でバスが降り、ベルファスト北部で車が乗っ取られました。 Translinkは、ベルファストのほぼすべてのバスサービスを停止しました。グラスゴーとリバプールでも抗議がありました。

1月12日に、市役所に1,000人のロイヤリストが集まり、ユニオンジャックと「降伏なし」の旗を掲げました。抗議者がイーストベルファストに戻ったとき、警察は彼らを短鎖から遠ざけようとしました。しかし、「大多数」は承認されていないルートを取り、一部はマスクを着用して警察を攻撃しました。彼らがショートストランドを通過したとき、忠誠家と民族主義者の間で衝突があり、家にレンガが投げられました。警察は暴徒に対処するために移動した後、「重くて持続的な」攻撃を受けました。 29人の警官が負傷した。警官はプラスチックの弾丸と大砲で反応した。シンフェインのショートストランド評議員NiallÓDonnghaileは、これがその月だけでショートストランドを過ぎた15番目の違法なロイヤリスト行進であると言いました。

翌日、1,000人以上が市役所の外で「平和の集会」を開催しました。抗議者たちは、「反沈黙」のショーとしてドラムを5分間叩き、応援し、口andを吹き、叩きました。後に、約200人のロイヤリストがアルバートブリッジロードとキャッスルリーストリートを封鎖し、暴動鎮圧隊がショートストランドに集まった群衆から彼らを引き離しました。いくつかのミサイルが投げられましたが、深刻な問題はありませんでした。

1月14日の暴動は、短鎖の端にある聖マシュー教会周辺のカトリックの家をマスクされたロイヤリストの抗議者がガソリンで爆撃したときに始まりました。ロイヤリストのコミュニティワーカーであるジムウィルソンは、彼のコミュニティの若者が暴力を開始したことを確認しました。 NiallÓDonnghaileは、それを「露骨で、よく計画され、組織化された宗派的攻撃と呼んでいます。それは、小さなカトリック共同体を威toしようとする組合員による試みです」。セントマシュー教会のホールは、特別なニーズを持つ子供たちのための社交イベントを主催していましたが、避難する必要がありました。ウィルソンは、最初のミサイルが投げられ、一部が報復としてプロテスタントの家を攻撃した後に、民族主義者の群衆が到着したと言いました。警察が到着すると、ロイヤリストは警察のジープで数十個のガソリン爆弾を投げ、そのうち3発が発火しました。バスの運転手も、彼の車が投石されたときに怪我をしました。

1月17日、暴動の多くが発生した東ベルファストの家庭にリーフレットが配布され、暴力を終わらせるよう求められました。この動きは、教会グループ、コミュニティグループ、および忠誠心の準軍事グループによって支援されました。 UVF、UDA、およびRed Hand Commando（RHC）が含まれます。

1月18日、抗議者はBallyclareでの抗議で警察を撃ち殺し、2人を逮捕した。

1月19日、ベルファスト市庁舎で毎週行われる土曜日の抗議に数百人の支持者が参加しました。ナショナリストの短鎖を通過したので問題はありませんでしたが、後に3人が逮捕され、2人がアルバートブリッジロード地域での問題に続く無秩序な行動で起訴されました。

1月20日、デリーの歌手のナディーンコイルとフィルコールターをフィーチャーしたコンサートの外で、デリーで約150人の支持者がデリーで抗議を行い、デリーの2013年英国文化都市としてのスタートを切りました。警察は主に抗議を封じ込めましたが、約30人が短時間道路に乗り込み、交通を遮断しました。コンサートは中断されませんでしたが、2人が逮捕されました。翌日、北アイルランド全域での旗の抗議中に11人が逮捕されました。 3人は、無秩序な行動や高速道路の妨害などの犯罪でデリーのウォーターサイドエリアで逮捕されました。他の8人の逮捕者は、高速道路の封鎖の疑いで東ベルファストで逮捕されました。

1月25日のニュータウン修道院で、忠誠心のある人々が警察に爆弾、石、花火を投げつけました。ガソリン爆弾のバッチが警察に押収されました。北アイルランドの他の場所では、パレード委員会に適用されるデモがキャッスルダーグで行われ、350人と6つのバンドが参加しました。ベルファストでは、いくつかの道路が抗議者によってブロックされました。

1月26日、数百人のロイヤリストがベルファスト市庁舎の外で抗議を行い、その後、多くの抗議者がイーストベルファストのいくつかの道路を封鎖しました。後に男性が逮捕され、警察への暴行、無秩序な行動、交通の妨害、逮捕への抵抗で起訴されました。ピーター・ロビンソン元首相は、東ベルファストのスカイノス・センターで、地元の教会や地域の代表者だけでなく、忠実な指導者たちとの会議にも出席しました。去るとき、彼は少数の忠誠心のある群衆にheされ、彼の車は旗竿に打たれました。

1月27日、デリーのウォーターサイド地域で数百人のロイヤリストが平和的な抗議行動を行い、家族のウィリー・フレイザーが無実の親族のために行動し（FAIR）、UKIPのヘンリー・ライリーが出席しました。

2013年2月

2月16日、スタジアム外でのロイヤリストの抗議により、クルセイダーズとクリフトンビルの間のシービューでのIFAプレミアシップマッチは中止されました。

2月27日、著名な王党派活動家ウィリー・フレイザーと旗抗議オーガナイザーのジェイミー・ブライソンが旗抗議の調査の一環としてPSNIに逮捕されました。 3月1日、ジムダウソンは抗議活動での役割で逮捕されました。彼は後に保釈されました。

2013年3月

3月2日に、ベルファスト市庁舎の外で毎週行われる抗議のために150人の支持者が現れました。しかし、以前のデモとは異なり、抗議者は行進ではなく市役所にバスで運ばれました。 PSNI副警察巡査のウィルカーは、これは「海の変化」を表していると述べた。

3月4日、ロイヤリストの活動家ウィリー・フレイザーの逮捕に怒ったロイヤリストの抗議者は、北アイルランド議会の会議を中断しました。

3月8日にニュータウン修道院でさらに暴動があり、最大100人の旗の抗議者がレンガと瓶で警察を攻撃した。車も焼かれ、アライアンスのリーダーであるデイビッド・フォードの事務所が攻撃されました。 5人の警官が負傷した。

3月14日、シンフェインのCarálNíChuilínが訪れていたため、バンゴーの新しいレジャーセンターの外で小規模な支持者抗議が行われました。同じ日、男性が旗の抗議に関連する犯罪を調査する探偵によって3つのデマ爆弾の警告を送信したとして起訴されました。

聖パトリックの日の3月17日、南ベルファストでの暴動でPSNIの役員が負傷しました。暴動は、ロイヤリストがシャフツベリースクエアのパブの外で抗議を試みたが、警察によってドニゴールロードに押し戻されたときに始まったと伝えられています。覆面をかぶったロイヤリストは道路でビンを燃やし、レンガとビンで警察を攻撃しました。翌日、オマーでの聖パトリックの日パレードは、計画されたルートの一部に沿って「膨大な数」のユニオンフラグが立てられた後、再ルーティングされました。アイルランドのナショナリスト評議会は、旗が中立で包括的なパレードの計画を台無しにしたと述べた。

2013年4月

4月20日、ベルファスト市議会は市役所の敷地内にあるベルファストの慰霊碑で毎日連合旗を掲げるというDUPの提案を拒否しました。ユニオン主義の議員はこの提案に賛成票を投じたが、アイルランドのナショナリストと同盟の議員は反対した。英国王立軍団もこの提案に反対し、慰霊碑が政治化されることを望んでいないと述べた。

4月24日、ウィリーフレイザーとジムダウソンは、ベルファスト近くのラモンホテルでプロテスタント連合として知られる新しい組合党を発足させました。

2013年5月

5月1日、DUPは公式に毎日、連合軍旗をベルファスト市庁舎の慰霊碑に掲げるキャンペーンを中止しました。少数派のロイヤリスト抗議者が市役所の外に集まったが、問題はなかった。数日後、北アイルランドの財務大臣であるDUPのサミーウィルソンは、財務省が運営するすべての政府ビルから連合旗を掲げるよう命令しました。この動きは最高で10,000ポンドかかる可能性があり、シン・フェイン、SDLP、および同盟党によって批判されました。

2013年6月

6月13日、イーストベルファストに住むナショナリストの弁護士は、PSNIにより、ロイヤリストの抗議者が最大3か月間、ベルファストシティセンターを介して違法な行進を許可し、行進に関与したすべての人が逮捕されるべきであると通知しました。

6月15日、約100人のロイヤリストが、ベルファスト市庁舎の外で今週開催されるロイヤリスト旗の抗議を開催しました。 PUPのビリーハチンソンによると、一部の忠誠心のある抗議者は、G8集会は「反イギリス」であると感じていました。反G8集会でスピーチが行われている間、多くの支持者はブーイングとand笑をしました。

6月24日、ベルファスト市議会は、防衛省からの要請後6日間、ベルファスト市庁舎の軍旗を掲げることに投票しました。同盟党と労働組合党は動議に賛成票を投じたが、シン・フェインのような民族主義党はこの問題に反対票を投じた。

2013年8月

8月6日、ベルフェイン市長のシンフェイン議員MáirtínÓMuilleoirは、Woodvale Parkの再開中に大勢のロイヤリストに攻撃され、イベントは中止されました。市長は警察によって公園から護衛されなければならず、群衆は警察にミサイルを投げている間、彼を押しつけて強打した。彼は事件後の検査のためにロイヤルビクトリア病院に運ばれました。 9人のPSNI役員が負傷しました。

2013年9月

9月21日、ベルファストで1月以来見られた最大のユニオンフラグ抗議の1つで、3,000人以上のロイヤリストがロイヤリスト平和的抗議者によって組織された行進に参加しました。当初1,000人のロイヤリストがベルファスト市庁舎に集まりましたが、行進は合意よりも遅れて始まり、パレード委員会の裁定に違反していました。 3月のロイヤリストの数は、北ベルファストのウッドベールエリアで終わる前に、ウェストベルファストの強いロイヤリストのシャンキルロードエリアを通過したため、1,000から3,000に増加しました。パレードは何の事件もなく成功した。

2013年10月

10月12日、 アイリッシュニュースの編集者Noel Doranは、PUP年次会議で演説し、ロイヤリストが旗の抗議について「間違った」こと、そして彼らが反対していたのは民主的な決定であると会議に伝えました。彼はまた、コミュニティのプライドや手を差し伸べるなどの問題に関しては、ロイヤル主義者はゲール運動協会のような組織から学ぶことができると述べた。

10月14日、ピーター・ロビンソン第一大臣は、クリスマス期に至るまでの大規模なデモを計画しているロイヤリストに、抗議がビジネスや仕事に及ぼす可能性のある結果について考えるよう促した。

2013年11月

11月17日、東ベルファストの同盟党事務所は、ロイヤリストによってガソリン爆撃されました。同盟党の東ベルファスト議員ナオミ・ロングは、この攻撃を「民主主義に対する攻撃」として非難した。

11月30日、ベルファスト市議会がユニオンフラグに投票してから1年を記念して、1,500人の支持者が市の中心部を行進しました。行進はパレード委員会を破り、午後12時30分までに市内中心部を離れなければならないと判断した。行進はほとんど平和でしたが、2人のPSNI役員が怪我をし、クラムリンロードでの乱闘中に1人が逮捕されました。

反応

イギリスのデビッド・キャメロン首相は抗議を非難し、「これらの状況や他の状況では暴力は絶対に正当化されない」と述べた。ナオミ・ロング議員は、北アイルランドは「非常に不安定で非常に深刻な状況」に直面していると述べました。彼女はまた、12月初旬に警察官が負傷を逃れたために、オフィスの外のパトカーが爆撃された後、キャメロンに介入するよう呼びかけました。 1月13日、彼女は、ユニオンジャックが市庁舎の上空を飛行する日を制限するという決定に後悔はないと述べた。 1月13日、ピーター・ロビンソン首相は、政治的プロセスが誠実な関係を発展させる唯一の方法であると述べました。 「私たちはいくつかの難しい決定を下しました。北アイルランドで共有社会を構築するための歴史的な決定を言う人もいるかもしれません。北アイルランドのより広いコミュニティとイギリスの他の地域の友人に私たちがgivingめないことを伝えることが重要だと思います私たちは、誰もが平和で安定した存在を持つことができるような社会を構築することを決心しているという見方を非常に強くしています。」彼とマーティン・マクギネス副首相は、翌週に英国政府とアイルランド政府に会う予定であり、ロビンソンは暴力に対するより広い北アイルランド共同体の非難について「非常に明確に」するであろうと述べた。ロビンソンは、北アイルランドの国際的なイメージが暴力によって損なわれていると付け加えました。

ウィリー・フレイザーは2013年1月初旬に、彼とロイヤリストのグループがダブリンのアイルランド国会議事堂、レンスター・ハウスの外で抗議を行い、アイルランドの旗を降ろすよう「皮肉に」要求する予定であると述べた。フレイザーは、「これはおしゃべりなジェスチャーです。アイルランド人に私たちの気持ちを伝えるためです。アイルランドに住んでいて、誰かが来て旗を降ろすように頼んだら、とても気分が悪くなります。私たちはベルファストにいると感じています。人々は私たちがまだ英国の一部であると言い続けていますが、ここには旗がありません。」 2006年、ラブアルスターが主催するダブリンでの行進が暴動を引き起こしました。進歩的な組合党のビリー・ハッチンソンは衝突を非難し、同僚のフィル・ハミルトンは1月12日に暴力を防ぐためにショートストランド地域に十分な将校を配置しなかったとしてPSNIを批判した。 UDAのジミーバーチは、 BBCのラジオアルスターに次のように語っています。「彼らが曲を呼ぶたびに、私たちは通りに連れて行きます。人々は働き、自分の人々の生活様式を混乱させます。それは間違っています。私たちは後退する必要があり、予測可能性を止める必要があります。」

PSNIのチーフコンスタブルマットバゴットは、「自分の利己的な動機のために暴力を組織するために、UVFの暴力を非難しました。関係者全員が後退する必要があります。コントロールの欠如は非常に心配です。麻薬に対処するため、アルコール問題に対処するための能力に、そして非常に深刻な反体制派の脅威に対処するために。」

アメリカ合衆国国務長官ヒラリー・クリントンは、12月7日にベルファストへの旅行中に抗議活動の終了を求め、

2013年9月、ベルファストのビジネス担当者は、旗の抗議により、2013年7月までの年間で合計5,000万ポンドの損失が発生したことを明らかにしました。