ベラルーシ文学

ベラルーシ文学 （ベラルーシ語：Беларускаялiтаратура、ローマ字表記： Bielaruskaja litaratura ）は、ベラルーシ語の話者（必ずしもネイティブスピーカーではない）によって散文と詩の両方で作成された文章です。

歴史

17世紀以前

ベラルーシ文学は、キエフ・ルースの文学的伝統の共通基盤から形成され、ウクライナ文学とロシア文学も生み出しました。ベラルーシの独立した文学的伝統は、14〜15世紀になって初めて明らかになりました。古いベラルーシ文学は、古いベラルーシ語がリトアニア大公国の公用語であった16世紀から17世紀に黄金時代を経験しました。 1529年、1566年、1588年の大公国の法令と論争の宗教文学は、すべて旧ベラルーシ語で出版されました。 16世紀初頭以来、ベラルーシの文学作品が印刷されています。最初の印刷されたベラルーシ語の本（旧ベラルーシ語版）はPsaltyrで、1517年にプラハでフランキースクスカリーナによって印刷されました（これは東スラヴ語で印刷された最初の本です）。 16世紀から17世紀にかけて、詩やドラマ（シメオンポラツキーを参照）は、より発展したポーランド文学の影響を受けて、ベラルーシ文学に登場しました。

18世紀と19世紀

ポーランドリトアニア連邦内のポーランド語とロシア帝国内のロシア語の文化的優位性により、18世紀の文学ではベラルーシ語がたまにしか使用されませんでした。最も顕著なのは、ポーランド人を混合した劇作家カジェタンモラシェフスキとミハルシエシエルスキです。 -コメディで話す、ベラルーシ語を話すキャラクター。文学のルネッサンスは19世紀に始まりました。匿名のバーレスク詩インサイドアウトアエネイド （1820年代）とパルナッソスのタラス （約1855年）が流通し、最終的に公開されました。ポーランドで執筆した地元生まれの作家（ヤンバルシュチェフスキ、ヤンチェクゾット、ヴィンセントセントデュニン-マルシンキエビッチ、アンドレイリピンスキー）によっていくつかの作品が寄贈されました。 19世紀の後半には、リアリズムの台頭が見られました（フランチシャクバフシェヴィチ、アダムフリノヴィチ、ヤンカルチナ）。世紀の最後の四半世紀に、ベラルーシの民間伝承の複数の出版物、特にエヴドキム・ロマノフによる多巻コレクションが登場しました。この期間には、ベラルーシ語のラテンアルファベットとキリル文字の両方が積極的に使用されました。

20世紀初頭

最初のベラルーシ語の新聞は、ヴィリニュス（ ナサDoliaとNASHA Nivaで ）に設立されたときに、新しい期間は、1905年のロシア革命後に開始しました。彼らは、ベラルーシ語とその文学（ヤンカ・クパラ、マクシム・バーダノビッチ、ズミトロク・ビアドゥリア、マクシム・ハレキ、ヤクブ・コラスを含む）の開発を主張していた作家の輪を集めました。当時のベラルーシ文学は、ロマン主義、リアリズム、モダニズムの要素を組み合わせていました。

第一次世界大戦

第一次世界大戦とベラルーシ人民共和国の宣言（1918）の間、ベラルーシ文学の重要なテーマは愛国心と普通の生活でした。

戦間期

1919年にソビエト社会主義共和国（BSSR）が設立された後、ベラルーシの文学生活は、ベラルーシの作家グループによって出版された雑誌Maladnjak （1923-1928）およびUzvyshsha （1926-1931）に集中しました。前の時代（Zmitrok Biadulia、Yakub Kolas）の著者に加えて、これは詩人のMihkal Charot、Uladzimer Dubouka、Adam Dudar、および作家のMaksim Harecki、Tsishka Hartny、Kuz'ma Chornyの活発な活動の期間でした。

ベラルーシ以外でも、ベラルーシ文学が発展しました-プラハ、カウナスのビリニュス（ミハルマシャラ、カジミールスヴァヤク）。 1934年、BSSRの作家連合がミンスクに設立されました。社会主義リアリズムの伝統は、1930年代に登場しました。

戦後

第二次世界大戦終了後、新しいベラルーシ文学の重要なテーマは、戦時体験、ソビエト連邦でのベラルーシ人の生活、国家史（特に、イヴァンメレズとイヴァンシャミアキンの小説）でした。 1960年代以来、道徳の新しいテーマがベラルーシの散文に登場しました。多くの作家が作家の言論の自由のために戦ってきました（特に、ヴァシル・ビカウとウラジマー・カラトケビッチ）。

ベラルーシを去り、現在移民に従事しているベラルーシ人の作家が何人かいます（例えば、ナタリア・アルセンネヴァとアレスのサラヴェイ）。

ベラルーシの主要な文学雑誌は、 Litaratura i mastatstva （1932年以降）およびPolymia （1922年以降）です。

2015年、ベラルーシの調査ジャーナリストで散文作家のスヴェトラーナアレクシエビッチは、2015年のノーベル文学賞を受賞しました。「彼女のポリフォニックライティング、現代の苦しみと勇気の記念碑」。

有名なベラルーシの作家

戦間期

• ミカのチャロット
• クズマ・コーニー
• ヤクブ・コラス
• ヤンカ・クパラ
• フランシサク・ウメストスキ

戦後

• アレスのアダモビッチ
• ウワジミール・アルウォ
• リホル・バラドゥリン
• ジャンカ・ブリル
• ヴァシル・ビカŭ
• ラリサ・ヒエニジュシュ
• ウラジミール・カラケビッチ
• ヒエナズ・クリャウコ
• イワン・シャミアキン
• サクラト・ヤノビッチ

現代作家

• スベトラーナ・アレクシエビッチ
• アリエルド・バハレビッチ
• ライサ・バラビコワ
• アダム・フロブス
• リホル・マルチャク
• エデュアルド・スコベレウ

ベラルーシとポーランドの作家

• シモン・バドニー
• アンドレイ・リムサ

• ヤン・バルシュチェフスキ
• ヤン・チェチョット