ベデリア（映画）

ベデリアは、ランス・コンフォートが監督し、マーガレット・ロックウッド、イアン・ハンター、バリー・K・バーンズ主演の1946年のイギリスのドラマ映画です。これは、ヴェラ・カスパリーによる小説ベデリアの翻案であり、イベントは米国からイギリスおよびモナコに移されました。

プロット

ベデリア・キャリントン（マーガレット・ロックウッド）は明らかに結婚しており、モンテカルロでのチャーリー・キャリントン（イアン・ハンター）との新婚旅行であるが、栽培された若いアーティスト、ベン・チェイニー（バリー・K・バーンズ）は好奇心で彼女の過去を探り始めます。現実には探偵のチェイニーは、ベデリアのお金への執着が過去に彼女を保険金のために複数の夫を処分するように導いたと疑っています。

主要キャスト

• マーガレット・ロックウッド...ベデリア・キャリントン
• イアン・ハンター...チャーリー・キャリントン
• バリー・K・バーンズ...ベン・チェイニー
• アン・クロフォード...エレン
• ベアトリス・バーリー...メアリー
• ルイーズ・ハンプトン...ハンナ
• ジル・エズモンド...ハリス看護師
• ジュリアン・ミッチェル...マカフィー博士
• ヴィ・スティーブンス...マカフィー夫人
• カイナストン・リーブス...ベネット氏
• オルガ・リンド...ベネット夫人
• ジョン・サレウ...アレック・ジョンストン
• バーバラ・ブレア...シルビア・ジョンストン
• ダフネアーサー...ミスジェンキンス
• クロード・ベイリー...マッケルビー大Cap
• エレン・ポロック...マッケルビーの家政婦
• ヘンリー・ド・ブレイ... M.マーティン
• マルセルポンシン... M.ペリン
• マイケル・マーティン・ハーベイ...アッベ
• Sonia Sergyl ...アッベの家政婦
• オーブリー・マラリウ...ヴィカール
• オスカーネーション...警察官

製造

オリジナル小説

フィルムはそれは未亡人と結婚したチャーリーと呼ばれる30代で独身、Bedeliaについてだった1945年に出版されたベラ・カスパリーの小説に基づいていた、彼は1913年夏のリゾート地で出会うニューヨーク・タイムズ紙は、それが"と言いました最も暑い夏の夜に鳥肌を上げることが保証されています。」 ロサンゼルス・タイムズ紙は、「今シーズンの執筆で最も巧妙で賢い仕事の1つ」と呼びました。

開発

カスパリーの小説「 ローラ 」の映画版は1944年に大ヒットし、出版前からベデリアに大きな関心が寄せられていました。カスパリーは、いくつかの予約があったが、 ローラの映画を楽しんだ。 「ハリウッドは、自分の人生を送り、性別が最高ではない少女を単に視覚化することはできません」とカスパリーは述べた。 「彼らは常にキャリアウーマンを欲求不満または気まぐれのように見せます。私は多くのバランスのとれたプロの女性を知っています。

これは、彼女が英国の映画会社やハリウッドからのアプローチの影響を受けやすいことを意味していました。彼女はまた、イギリスでは作家に対する敬意が増していると感じました。 1944年後半、彼女はプロデューサーのIsadore Goldsmithに映画の権利を売却しました。IsadoreGoldsmithはThe Stars Look DownでCasparyに感銘を与え、イギリスで映画を立ち上げたいと考えました。ゴールドスミスは、ランクオーガニゼーションのユニットであるジョンコーンフィールドプロダクションを通じて資金調達を手配しました。

キャスパリーはロンドンに旅行してスクリプトの初期草案を作成し、コネチカットからヨークシャーにアクションを移植しました。

「映画にはおそらく1つか2つのハリウッドの名前があり、アーサー・ランクのリリースになるだろう」と述べた。 「ランク氏は私にとって素晴らしい人でしたが、イギリスではプロデューサーでさえ作家を尊敬しています。イギリスは写真を彼女の素晴らしい輸出品の1つと考えています。」

タイトル役の初期の候補者には、ジェラルディン・フィッツジェラルド、ヴィヴィアン・リー、メルル・オベロンが含まれていました。後にマレーネ・ディートリッヒ、ヴァレリー・ホブソンとリンデン・トラバーズが言及されました。その後、 ローラの舞台版に登場したドナルドウッズは、男性リードのフロントランナーでした。

最終的にはマーガレット・ロックウッドがリードし、イアン・ハンターとバリー・バーンズがサポートした。 ガールズ・イン・ザ・ニュース以来、ロックウッドと共にバーンズの最初の映画であり、ハンターの14年ぶりの英国映画でした。ローレンス・オリヴィエの最初の妻であるジル・エスモンドにサポートの役割が与えられました。映画はアメリカ市場を念頭に置いて作られました。

撮影

撮影は1945年12月に始まりました。撮影は当時の英国映画製作の基準により比較的精巧でした。生産は1946年4月に終了しました。

ゴールドスミスは後に、キャスパリーの次の小説「 Out of the Blue」の映画の権利を選択しました。

代替エンディング

撮影前に、ゴールドスミスは脚本を米国のジョンストン事務所（検閲官）に提出しました。彼らは、ベデリアが夫の暗黙の励ましで自殺した提案された結末に問題がありました。ベデリアが警察に身を投じたアメリカ市場向けの追加の結末を撮影することが決定されました。このシーケンスのコストは63,000ドルです。ロックウッドは、新しいエンディングを撮影しなければならないのは「ばかげている」と考えました。 2つの結末を見たほとんどの英国のオブザーバーは、自殺を好みました。

ゴールドスミスがアメリカの検閲官に最終映画を見せたとき、彼らは彼が望むならイギリスのエンディングを使うことができると言った。ゴールドスミスは、ハリウッドのさまざまなオブザーバーや報道機関に映画を見せ、アメリカのエンディングを好むことがわかりました。 ニューヨークタイムズによると、ゴールドスミスは、イギリスとアメリカのオブザーバーの意見の違いは「大西洋の両側の女性の相対的な位置にあると考えていました。性格研究の完全性を犠牲にしても。」

これに加えて、ロックウッドの目に見えるへき開の程度を減らすために、米国のためにいくつかのシーンを再撮影しなければなりませんでした。

受信

うける

業界紙によると、この映画は英国映画の「注目すべき興行収入」でした。

米国リリース

この映画は、ランクが所有していたイーグルライオンフィルムズとの新しい契約の下で、ランクによってアメリカで最初にリリースされました。ランクはそれが成功することを望んでいましたが、それはたった35万ドルでした。

クリティカル

評論家の観点から、 TVガイドは「マーガレットロックウッドは、今回は微妙に演じた彼女の最高の悪役の1人である」と述べています。レナード・マルティンは映画を「吸収するが、ひどくサスペンスではない」と呼んだ。そしてニューヨーク・タイムズはそれを「ほとんどがっかりさせた」と述べた。 2010年のレトロスペクティブレビューでは、 週のノワールは 、書いた「 ローラは 、多くの場合、すべての時間の偉大なノワール映画の一つとして識別されます...しかし、多くの点で、Bedeliaは、より良い、より複雑、かつ破壊的映画です。」

「彼らは私によって非常にうまくいったと思う」とカスパリーは後で言った。彼女はイーグルライオンと10年間の契約に署名し、1年に1つの物語を求めました。

無線適応

ベデリアは、1946年10月26日にハリウッドスタータイムに上映されました。ハーバートマーシャルとジーンティアニーは、適応に出演しました。