バルバニョス城

BálványosCastle （ハンガリー語： Bálványosvár、ルーマニア語：CetateaBálványos）は、コバスナ（コバスナ）郡の北に位置する国定史跡の城跡です。ルーマニアの国定記念物として、そのコードはCV-II-mA-13297です。ハンガリー語の「バルバニョス」は「偶像崇拝」を意味するため、要塞の名前は「アイドルとの城」に大まかに翻訳することができます。

ロケーション

バルバニョス城は、トルジャイ山とボドキ山が出会う場所の北西にある急な丘の頂上にあります。

語源

城は、それが最初の異教徒のハンガリーの信仰の最後のホールドアウトの1つであったという事実からその名前を受けました。城の領主であるアポル家は、国の他の大部分の回心後ずっと、キリスト教への回心を拒否しました。

伝統的な物語によると、アポは12世紀初頭にキリスト教徒になりました。伝説によると、領主の息子であるアポル・シラマーは、当時のライバルであるマイク家族の唯一の子であるマイク・イモラと結婚したかったという。マイクは当時クリスチャンであったため、結婚は不可能でした。アポル・シラメルは少女を誘toすることを決意し、城を包囲する準備をしていたマイク家の怒りを引き起こした。イモラはシラーメルを愛していることを証明し、キリスト教に改宗するよう説得しました-家族間の平和と結婚を流血なしで可能にしました。

この伝説は、 バルカイニョスヴァールというタイトルのジョカイモールの小説の基礎となった。

歴史

民間伝承によると、部族長のオパール（アポール）は、スティーブン1世の統治下に、彼の異教の信仰を平和に実践し続けることができるように、城を建設しました。書面によると、12世紀以降の城は、最初はバルアヌスという名前で、その後1360年にはカストルムバルワヌスと呼ばれています。

城には卵形の壁があり、北端には貯水槽のある四角形の塔がありました。城は外壁と内壁の両方で強化されました。

地元の民間伝承によると、これは1307年にハンガリー王になったバイエルンのオットーがカン（アポル）ラースローに王冠を失った場所でした。 、主の娘の手を頼むと言われています。カン・ラーシュロは王を入れたが、彼を投獄し、ハンガリーの聖冠も奪った。これは、アンゲヴィン王朝がハンガリーで権力を握るために道を開いた。王冠は後に最初のアンゲヴィン王、チャールズ・ロバートに与えられましたが、教皇の圧力の後、チャールズ・ロバートのcor冠式のために3年遅れました。

城は17世紀までアポル家が居住していましたが、1603年にブラス（ブラショフ）の戦いでアポルラースローが倒れるまで、家族はトルハのより快適な邸宅に移りました。すぐに、城は崩壊し始めました。

ソース

• FöldiPál：LegendásVárak-VárakLegendái、AnnoKiadó、Budapest、2000。
• テキント。 Erdélyihelynévkönyv。 AdattáritallózásbólösszehoztaVistaiAndrásJános。 1–3。ケテット。 https://web.archive.org/web/20110710231100/http://www.fatornyosfalunk.com/html/erdelyi_helynevkonyv.html
• リスタ記念碑の歴史：ジュデウルコバスナ 。カルチュリー大臣、2015年。http：//patrimoniu.gov.ro/images/lmi-2015/LMI-CV.pdf