モルキュラの戦い
モルキュラの戦いは、865年8月9日にミランダ・デ・エブロ市近くのフォンセア市とブゲド市の間でモルキュラのオズで行われたスペインのレコンキスタの戦いでした。カスティーリャのロドリゴ下のカスティーリャ王国とアストゥリアス王国の部隊、およびコルドバのムハンマド1世下のコルドバ首長国のイスラム軍。この戦いの結果、コルドバンは勝利し、レコンキスタのプロセス全体で退却しました。
戦い
865年、コルドバのムハンマド1世は、オルドニョ1世の治世中にアストゥリアス王国を攻撃しました。イスラム教徒の軍隊はミランダ・デ・エブロ渓谷全体でキリスト教軍を驚かせ、戦闘はアニャナまで続いた。カスティーリャのロドリゴは、一般的なエリアから撤退した後、パンコルボでイスラム教徒の脱出ルートを遮断しようとしましたが、イスラム教徒が彼の意図の知識を得ると失敗しました。彼らは王子川の流域を通って逃げた。
この敗北により、メセタ中央地区でクリスチャンが行った人口再配置の取り組みは全般的に停止しました。オルドーニョIの息子であるアストゥリアスのアルフォンソ3世は、彼自身の治世を通じてこの仕事を続けました。アルフォンソ3世はまた、独立を望んでいたアストゥリアスの貴族のセクターを扱うでしょう。
コルドバのムハンマド1世は、キリスト教徒が866年と867年に新たな攻撃の波を送るために、チェレゾリオティロン、イブリロス、グラニオンの要塞をさらに失ったときに遭遇した障害を利用しました。
イスラム教の歴史家イブン・イダーリは、彼の著書「 アル・バヤン・アル・ムリブ 」で戦いについて語っている。
En 251 se hizo una nuevacampañacontraアラバ。彼は、マルカウィズのデル・ロレタ・デ・ラ・デロタ・デル・ラ・ア・ル・ル・コンファンダ！ Abd al-Rahman ibn Muhammadcomenzóによってavanzar hasta el Duero、dondeorganizólas tropas que vinieron aunírseledesde todas partes;カンポ・アル・デフィラデロ・デ（リオ）パラディソ、デ・アポデロ・デ・ロス・クアトロ・フエルテス・ク・ラ・ディフェンディアン、トモ・クアント・コンテニアン・イ・ロス・アラソ独立したマーチデトーナトーストディレクト、ノーデジョアンパイニンニャローカリティダニハビタシオンアルグナ、ロデストラヨイロケケトド。 Gracias a estemétodo（in arasamiento in tensivo）、スペイン語、スペイン語、スペイン語、ロドリゴ、アルキラプリンシペデアルキラ（ロスカスティージョス）オルドニョ、プリンカ・デ・トゥカ（オカ）;ガンディサルボ、プリンシペデブルチャ（ブルゴス）、ヤゴメス、プリンシペデメサネカ（？）。 Al-Mallaha（Salinas deAñana）、ロドリーゴの従属地域の時代、アブ・アル・ラーマンとセギダ・コントラ・アル・マラハ（Salinas deAñana）アラソトドス・ロス・アルレドドアス・アンド・ヒゾ・デサパレサー・ハスタ・ラス・ウエラス（首都）。
Despuésde otener taleséxitospensóen salir（delpaís）por el desfiladero de Al-Markawiz（La Morcuera）。セアビアアパルタド（デアルマラハ）パラアカンパル、クアンドロドリゴ、アヴァンザンドアラカベザデスストロパスイデラスレヴァスケハビアレユニド、インスタロカンポセルカデルフォソヴェーチーノデルマルカウィズ、フォソクヨスアクセソス、デセハシアアノスcudiado de hacermásdifícilesmediante trabajos ejecutados por medio de corveas; separado de lamontañay provisto de un talud elevado、era infranqueable。アブド・アル・ラーマンは、エブロ・イ・エル・ゼネラル・ジェネラル・アブド・アル・マリク・シトゥオ・サン・トロパス・アンド・バタラ、ミエントラス・ケ・ロス・クリスティアーノス・トマバン・イグアルメンテ・ス・ディスポシシオーネズ・アンド・コロカバン・トロパス・エン・エンボスカーダ・エン・ロス・ドス・フランコス・デル・デスフィラデロ。 Los musulmanes atacaron a los cristianos de frente ycomenzóun fighte encarnizado; pero los nuestros se batieron de tal suerte que sus ene migos、descubriendo el foso、se retiraron sobre una colina vecina。 Alb al-Rahman hizoインスタラーsu tienda y dioórdenesa los soldados de hacer otro tanto y de establecer capamento。 Despuéslos nuestros volvieron a atacar vigorosamente a los cristianos。 Al lesgolpeóen el rostro y nosentregósus espaldas de modo que se hizo de ellos una horrible matanza y que gran cantidad de prisioneros quedaron en nuestras manos。 El restohuyó、sin detenerse、hacia laregiónde Al-Ahrum（Haro）ydebióarrojarse al Ebro sin poder encontrar un paso vadeable、por lo que muchos se ahogaron。 La matanzaduródesde la aurora del jueves 12 Rachab hastamediodía、y nuestras tropas、gracias a la ayuda divina、salieron sanas y salvas del fighte。ラ・マタンザ、アルグナス・バンダス・ログラロン・レフギアス・アンド・ルガレス・アブラプトス・イ・エン・ラス・エスペスーラpero no escaparon tampoco a lapersecucióny la muerte。 El foso fue destruido y llenado、de suerte que los musulmanes pudieron atravesarlo sin peligro ycómodamente。ロスコンスルディオアロスムスルマネスアンインサインフェイバリットアルパーミティルズオブテナーエスタブリランテアンドヴィエンティカルヴィクトリア。アラバドシーエルセニョールデロスムンド！バタッラ・デ・ラ・バタッラ・セ・レニエロン・ベインテ・ミル・クアトロサイチェントス・セテンタ・イ・ドス・カベサ。
