サンファンの戦い（1595）

サンフアンの戦い（1595）は、アングロ・スペイン戦争中のスペインの勝利でした。この戦争は1585年に始まり、ヨーロッパの劇場だけでなく、スペインのアメリカ植民地でも戦われました。 1589年のリスボンでのイギリス艦隊の大敗に続く6年間の不名誉から抜け出したフランシスドレイクは、ヒスパニック系アメリカに対する長く悲惨なキャンペーンに乗り出し、そこで何度も敗北を喫しました。 1595年11月22日、ドレイクとジョンホーキンスは27隻の船と2,500人の男性でサンファンに侵入しようとしました。サンフアン島の東端にあるエンセナダデルエスカンブロンに着陸できなかった後、彼は都市を略奪する意図でサンフアン湾に航海しようとしました。ジョン・ホーキンスの死後、島を占領することができなかったドレイクはサンファンを放棄し、パナマに出航しました。そこでパナマはアメリカで英語の定住を確立できなかったため、病気で亡くなり海に埋葬されました。

バックグラウンド

イングランド女王エリザベス1世は、スペインの金と銀の源に打撃を与えようとして、プエルトリコとパナマのスペインの要塞に対する遠征にサー・フランシス・ドレイクとサー・ジョン・ホーキンスを送りました。彼らは1595年8月28日にプリマスから出航し、27隻の艦隊と2,500人の艦隊を乗せました。それに先立ち、サンチョ・パルド・オソリオ将軍の指揮下にあるスペイン西インド艦隊は、スペイン行きの金と銀の2,000,000ペソで3月10日にハバナから出航していました。 5日後のバミューダ海峡での嵐による被害により、修理のためにプエルトリコへの旅行が必要になり、4月9日に到達しました。宝物の貨物は、修理が行われている間、保管のためにラフォルタレザに置かれました。 5隻のフリゲート艦を指揮するペドロ・テロ・デ・グズマン提督は、宝物を回収するために派遣されました。プエルトリコに向かう途中、テロはドレイクの船の1つであるグアドループ近くのフランシスを捕らえ、ドレイクの任務を知り、ドレイクの前にプエルトリコに急いだ。

戦い

サンチョ将軍が海岸防衛を指揮し、ゴンサロ・メンデス・デ・カウゾ提督が砦を指揮し、テロがフリゲート艦で港を守った。スペイン人は、イギリス人が港に入るのを防ぐために、港の入り口で2隻の船を沈め、テロのフリゲート艦をすぐ後ろに置くことにしました。スペインの防衛は1500人の男性で構成され、そのうち800人が5つのフリゲート艦に人員を配置し、フリゲート艦に加えて70の陸上砲を備えていました。ホーキンスは11月12日に発熱により死亡し、ドレイクは11月22日にプエルトリコ沖に到着し、ボクロン湾に停泊した。スペイン人は大砲を持ち出し、ドレイクの船ディファイアンスに命中し、ニコラス・クリフォードirとブラウンirを殺した。ドレイクは11月23日にカブラス島の近くに艦隊を移動させました。

スペインのアカウントによると、

同じ23日木曜日、サンクレメントの日、夜の10時、非常に暗いとき、敵は25隻のボートで港に攻撃を開始しました。フリゲート艦を燃やし、後に見られたように、彼らは全員、岩の台座（バッテリー）の近くまで入り、大砲の火の下で身をかがめました...ほとんどのボートは、テクセダのフリゲート艦であるキャピタナを攻撃しました。弓で彼女に火を放ち、私たちが炎を消すことに成功している間に、大砲、マスケット銃、石が戦いを続けている間に、たくさんの火鍋と貝を投げました。

「同時に、彼らはイサベルとマグダレナのフリゲート艦、そして消滅したサンクタクララに火を放った。しかし、ドミンゴデインサウラガが船長だったマグダレナのフリゲート艦が3度目に発砲し、それは不可能だった。船が船尾に火をつけて猛烈に燃え上がったとき、炎を消すために、そして船上に足場を維持するためにできることはすべて、船が燃え尽きるまで、前述の船長と彼と一緒の人々によって行われました12人の男が敵のマスケット銃によって殺され、さらに多くの火傷を負った...戦いは1時間続き、これまでに見られた中で最も頑固に争われ、港全体が燃えるフリゲートによって残りに有利な方法で照らされたですから、私たちの大砲と砦の砲火を指し、マスケット銃と石がフリゲートを眉をひそめるのを見ることができたので、敵は約1時間後に戦闘が続き、私は言った、と後退した多くの負傷者に加えて、9隻または10隻のボートと400人以上の男性の損失。私たちの側では、マスケット銃で負傷した数人のほかに、フリゲート艦と40人の男性が死亡または火傷を負いました。

11月25日、ドレイクの艦隊は戦いをあきらめて出発した。

余波

スペインの宝の艦隊は、1595年12月20日にようやくスペインに向けてプエルトリコを出発しました。

この敗北は、カリブ海での存在を確立するというイギリスの希望を終わらせました。 1596年1月にパナマ地峡を渡ろうとする試みも敗北に終わった後、ドレイクは赤痢に屈し、1月28日に彼は死んだ。

大衆文化

この戦いは、 ロペデベガの叙事詩「 ラドラゴンティー 」に記載されています