プロオーラの戦い

プロオーラの戦いは、1804年2月14日に行われたナポレオン戦争の小さな海軍の戦闘でした。そこでは、名誉ある東インド会社（HEIC）東インド人、武装した商船の大隊が脅迫、追い払って追いかけました。強力なフランス海軍中隊。フランス軍はイギリスの船団よりもはるかに強力でしたが、ナサニエルダンス提督の攻撃的な戦術は、チャールズ-アレクサンドルデュランドリノイ提督を短い交換で引退するよう説得しました。ダンスはその後、彼の護送船団が危険から外れるまでフランス軍艦を追いかけ、英国領インドへの渡航を再開しました。リノアは後に、護衛されていないイギリスの商船隊が同艦の8隻の船によって守られたと主張し、現代の将校と後の歴史家によって批判された。

戦闘はマレンゴの船でリノアが率いたフランスの戦隊による商業襲撃作戦の間に起こった。リノアは、宣戦布告の前の1803年にインド洋に航海していた。この地域のフランスおよびオランダの植民地に駐rison地を設置し、イギリスの商船を軽く防衛するよう命令した。最も豊かで最も重要なターゲットの1つは、中国およびその他の極東の港から毎年数百万ポンドの貿易品を運ぶ東インド人の船団である「中国艦隊」でした。これらの大型船には多数の小型商船が同伴しましたが、戦争の勃発のニュースは太平洋に到着したばかりであり、艦隊を守るために利用できる唯一の軍艦は小型HEIC武装ブリッグガンジスでした。オランダの情報提供者はリノアに艦隊の目的地とカントンからの出発日を通知し、ジャワ島のバタビアに停泊し、1803年12月28日に船団を捜索し、最終的に2月上旬に発見しました。

軍艦は護送船団を保護していませんでしたが、コモドールダンスは、見張りが遠くから大きな東インド人を一列の船と間違える可能性があることを知っていました。彼は、その艦隊が当時インド洋で活動していたイギリス海軍中隊の一部であり、一連の戦闘に参加したことを示す旗を掲げました。リノアの船は明らかに優れていましたが、イギリスの反応は彼を不安にさせ、彼はすぐに戦闘を中断しました。ダンスは策略を続け、護送船団の体が安全になるまでリノアを2時間追いかけた。ジョージ3世王は、勇気とさまざまな商業的および愛国的な組織のためにダンスを騎士として称賛し、ナポレオン皇帝とリノワ自身の将校の両方が、弱くて非常に価値のある敵に対する攻撃を押せなかったことで、フランス海軍大将を個人的に非難しました。彼はさらに2年間戦隊を指揮し続け、無防備な商船に対して若干の成功を収めましたが、イギリスの弱い海軍に対する一連の敗北と決定的な関与に苦しみました。皮肉なことに、リノアは1806年3月13日のアクションで、彼が商船団と間違えた数値的に優れたイギリスの戦隊によって捕らえられました。

バックグラウンド

ナポレオン戦争中、イギリス経済は、大英帝国、特にイギリス領インドの貴重な植民地との貿易能力に依存していました。大陸間貿易は、インドの知事である名誉ある東インド会社（HEIC）が、東インド人として知られる大型の武装した商船の艦隊を使用して行われました。これらの船は500〜1200トン（bm）であり、海賊、私private船、および小型軍艦に対する防衛用に最大36発の銃を搭載できました。しかし、通常の状況下では、敵のフリゲート艦や戦艦を撃退する能力はありませんでした。彼らの銃は通常劣った設計であり、彼らの乗組員は海軍の船よりも小さく訓練されていませんでした。東インド人は、戦闘で敵の軍艦を打ち負かすのではなく、貨物と乗客の安全を確保しようとしました。これらの不利な点にもかかわらず、東インド人の大きさは、彼らが遠くから見ると、ラインの小さな船に非常に似ているように見え、通常、塗装とダミーの大砲によって欺かれました。 1797年1月28日のバリ海峡事件では、東インド人の護衛されていない護送団がこの類似性を利用して、強力なフランスのフリゲート艦中隊を戦わずに撤退させました。 1799年2月、マカオで集結した輸送隊に対するフランス・スペイン連合戦隊による攻撃は、小さな海軍護衛隊による戦闘なしでマカオ事件で追い払われました。

東インド人はインドと極東の港に集まり、そこから英国に向けて大規模な輸送船団で出発し、しばしば数百万ポンド相当の貿易品を運びました。旅は通常6ヶ月かかり、船はその後、インドに駐留しているイギリス軍を増強するために軍隊と乗客を運んで戻ってきます。地方貿易のためにチャーターされた小型の商船「国船」は、HEICから独立していることもあり、しばしば船団に参加します。海賊の略奪から船を保護するために、HEICは小型武装船の私設海軍も運営していました。組み合わせて、これらの船は小さな侵入者に対する効果的な抑止力でしたが、プロの軍艦には匹敵しませんでした。

インド洋貿易の重要性を理解し、避けられない戦争の開始から脅威を求めて、ナポレオン・ボナパルト第一総領事は、1803年3月にインドに向けて航海するように中隊を命じました。この部隊は、チャールズ・アレクサンドル・デュランド海軍大将の指揮下にありましたリノワとラインマレンゴの船と3つのフリゲート艦で構成されていました。リノアは、イル・ド・フランスの島の基地から作戦を開始し、戦争が始まるとイギリスの海運を攻撃するよう命令しました。最初にインドのポンディシェリーに出航したリノアは、7月中にピーターレイニア中将のイギリス艦隊と緊密に遭遇しましたが、ナポレオン戦争が5月16日に始まったというニュースが届く8月にフランスのフランスにいました。この地域のフランスの基地を強化することを決意したリノアは、レユニオンとバタビアに軍隊と物資を上陸させました。作戦中、彼はフリゲート艦アタランテをマスカットに派遣し、多数の個々の国の船を捕獲し、ベンクーレンのイギリス交易所を燃やしました。 12月10日、彼は冬のためにバタビアに停泊しました。その後まもなく、情報提供者はイギリスの「中国艦隊」の構成と出発日をバタビアに伝え、リノアはそれを傍受するようになりました。 12月28日、Linoisの戦隊-からなるマレンゴの、フリゲート艦ベルPouleのとSémillanteでは、コルベットBerceauとオランダブリークAventurierはバタビアを-departed。リノアは南シナ海のマラッカ海峡へのアプローチでパトロールの延長を予想していたため、船は6か月分の規定を搭載していました。

中国艦隊は、インドを経由して英国に向けて出航する前に、冬にパール川のカントンに集まった、毎年恒例の大規模な英国商船団でした。輸送船団が東インド諸島を通過すると、インドへの航路にある地域の他のヨーロッパの港から出航する船が合流しました。 1804年の艦隊は1月下旬に出発し、16の東インド人、11のカントリーシップ、マカオからのポルトガル商船、ニューサウスウェールズのボタニー湾からの船が含まれるように膨れ上がったマラッカ海峡へのアプローチに到達しました。 。 HEICは小型の武装したブリッグガンジスを護衛として提供していましたが、この船は海賊を説得することしかできませんでした。フランスの軍艦と競争することは望みませんでした。軍の護衛はいませんでした：インドの戦隊から援軍が到着する前に、戦争の勃発のニュースがカントンに届いていました。カントンを拠点とするスパイは、中国艦隊の構成と出発日をバタビアのリノアに渡しましたが、カントンのオランダの情報提供者は、イギリス海軍の軍艦が船団に同行しているという虚偽の報告も通過しました。イギリス当局。輸送船団は非常に貴重な賞品であり、茶、絹、磁器の貨物は現代の価値で£8百万以上の価値がありました（2019年の£700,000,000に相当）。また、ジョセフ・バンクスirによって王室の庭のために注文され、特別に設計された植物室に運ばれた80の中国の植物が乗っていました。キャントンのHEIC選択委員会は、護衛されていない輸送船団の安全性を非常に懸念しており、出発の遅延について議論していました。様々なキャプテンは、彼の船エクセターで1800年8月4日のアクション、ブラジルオフ東Indiamenの船団に悲惨なフランスの攻撃中のフリゲート艦を捕獲していたヘンリー・メリオン、を含む、相談されていました。メリトンは、船団は外見と現実の両方で攻撃を思いとどまらせるのに十分強力であると助言した。 アルフレッドのキャプテンであるジョン・ファーカーソンはメリトンに反対し、東インド人の乗組員は非常に訓練されていたため、決然とした敵に直面すると互いに防衛することはできないと主張した。最終的に委員会は、それはもはや船団を遅らせる可能性が決まっておらず、海で東Indiaman アールカムデンで45年以上のサービスで最も経験豊富な船長、コモドールナサニエル・ダンス・オフィサーにコマンドを授与されました。

戦い

1804年2月14日08:00、マラッカ海峡の東側入り口付近の南西にプロオーラ島が見え、インディアンマンロイヤルジョージは、3つの帆が船団の方向から船団に近づいていることを示す信号を発しました。島。これはリノアの戦隊であり、船団の到着を見越して前月にこの地域で巡航していた。ダンスはブリッグガンジスとインディアメンアルフレッド 、 ロイヤルジョージ 、 ボンベイキャッスル 、そしてホープに奇妙な船に近づき調査するよう命じ、彼らが敵の軍艦であることを素早く発見した。 13:00までに、ダンスは彼の銃を準備し、彼の船団を改革しました、大規模なインド人は戦艦であるかのようにフランスの攻撃を受けるために戦いのラインで結成しました。午後遅くに、リノアの飛行隊は商船の遅いラインの後ろに落ち、ダンスは即座の攻撃を期待しましたが、リノアは慎重であり、敵に交戦する前に翌朝まで待つことを好みました。ダンスは遅れを利用して、フランスとは反対側にいる小さな国の船を集め、ブリジガンジスは彼らを定位置に導き、乗組員からボランティアを集めて、インド人の船員を増強しました。リノアは後に、注意の必要性を挙げて、商船団の攻撃の遅れを弁解しました。

昼間に敵がつけた大胆な戦線が彼の弱さを隠すための策略として意図されていたなら、彼は彼の脱出を隠すために夜の暗闇によって利益を得ていただろう。その場合、彼の操作を利用する必要がありました。しかし、私はすぐにこのセキュリティが偽装されていないと確信しました。彼の3隻の船は絶えずライトを点灯し続け、艦隊は戦闘の順番で夜通し嘘をつき続けました。この位置は風をつかむのを容易にし、敵を注意深く観察することを可能にしました。

2月15日の夜明けに、イギリス人とフランス人の両方が色を上げました。ダンスはリノアを説得して、彼の船に完全武装の軍艦が含まれていることを説得したので、彼はブリッグガンジスと4隻の先頭船に青い旗を巻き上げ、残りの船団は赤い旗を掲げるように命じました。イギリスの船で使用されていた国旗のシステムにより、これは青い旗が付いた船がレイニエ提督の戦隊に付属する軍艦であり、他の船が彼らの保護下にある商船であることを暗示していました。ダンスは、バタビアのリノアに届いた情報によって知らず知らずのうちに助けられ、23の商船と船団が船団にあったと主張しました。ダンスは旅行中にさらに6隻の船を収集しましたが、これらの身元はフランス人には知られていませんでした。フランス人は、特にいくつかの船が最近カントンで塗装されて、ライン。

09:00にリノアはまだ護送船団を観察しているだけであり、敵の性質を確信するまで攻撃を嫌がっていました。ダンスは、リノアよりも先に海峡に到達することを目的として、戦闘ラインを帆走フォーメーションに変更して護送船団の速度を上げることにより、この猶予に対応しました。護送船団の威圧的な標的がなくなったため、リノアはイギリスの船にゆっくりと接近し始めました。 13:00までに、リノアのより速い船が船団の後部を隔離する危険にさらされていることは明らかであり、ダンスは彼の主力船にタックしてフランスの戦隊の前を横断するように来るよう命じた。イギリス軍はこの作戦を成功裏に実行し、13：15にリノアはジョンファムティミンズの指揮の下、先頭の船であるロイヤルジョージに発砲しました。 ロイヤルジョージと並んでいる次の4隻の船、インディアンガンジス 、ダンスのアールカムデン 、 ウォーリー 、 アルフレッドはすべて火災を返し、 ガンジスは当初誤ってロイヤルジョージを攻撃しました。次のラインであるホープのジェームズプレンダグラス大tainは、戦闘に参加するのが非常に熱心だったため、スピードを誤って判断し、乗組員が索具を分離するために後退したウォーリーと衝突しました。その後、ショットは長距離で43分間交換され、どちらの側も深刻なダメージを与えませんでした。

ロイヤルジョージは、ヒューワットという船員を殺し、別の男を負傷させ、船体に何らかの損害を与えました。他のイギリス艦船もフランス軍も、戦闘中の表面的な損傷よりも悪いことを報告しませんでした。 14:00に、リノアは行動を放棄し、すべての帆の下で、隊列から離れて東に向かって風で帆走するように隊を命じました。ダンスは、軍艦の存在のふりをすることに決め、旗艦伯爵カムデンを含む海軍少enを飛行する船にフランス軍を追いかけるよう命令した。商船はどれもフランスの速度に匹敵するものではありませんでしたが、追いかけようとするとフランスの帰還を思いとどまらせるでしょう。 2時間、ダンスの艦隊はLinois、 ホープ Aventurierを引くが、ブリークを追い越すことが最終的にできないの近くに来て続きます。 16:00に、ダンスは、他のレイダーからの攻撃を危険にさらしたり、暗闇の中で彼の船団を見失ったりするのではなく、散らばった船を集めて元の船首に戻ることにしました。 20:00までに、イギリスの船団全体がマラッカ海峡の入り口に停泊していました。 2月28日、HMS セプターとアルビオンのイギリス艦隊が海峡で合流し、南大西洋のセントヘレナに無事に導いた。

そこで、HMS Plantagenetがイギリスへの護衛を護衛しました。 5人の捕鯨船とCarmarthenの Doree船長も船団に加わり、ギニアの海岸からBlackhouseが海上で合流しました。輸送船団は、それ以上の事件なしにイギリスに戻った。

リノアの戦隊は、行動の数日後にイギリスの船に遭遇することなくバタビアに到着した。彼はそこにアタランテが加わり、物資を受け取った後、イル・ド・フランスに向けて出航し、4月2日に到着しました。オランダのブリッグのアベンチュリエはバタビアに残され、1806年11月にイギリス軍が港を襲撃するまでそこに残ったが、破壊された。フランス海軍大将は後に婚約中の彼の行為を説明しようとした。

タックした船は私たちと交戦していた船に再び加わり、3隻の交戦船は後部を2倍にするように操縦し、残りの艦隊は帆を押し上げて巻き上げ、私たちを取り巻く意思を明らかにしました。この操作により、敵は私の状況を非常に危険なものにしたでしょう。彼の部隊の優位性が確認され、不平等な関与の結果を避けるために私がとるべき部分についてはもはや熟考する必要がありませんでした：煙で利益を得て、港まで引き上げ、東北東を操縦し、敵からの距離に応じて増加し、敵は3時間にわたって飛行隊の追跡を続け、いくつかのdischarging側でそれを放出しました。

戦いの順序

余波

ナサニエルダンスと彼の仲間のキャプテンは、戦闘の余波で非常に称賛されました。船団を救うことで、彼らはHEICとロンドンのロイドの両方が財政的破滅の可能性を防ぎ、その影響は大英帝国全体に深遠な影響を及ぼしたでしょう。さまざまな司令官とその乗組員には、50,000ポンドの賞金が贈呈され、ロイド愛国基金やその他の国家および商業機関は、個々の将校への儀式用の剣、銀のプレート、金銭的な贈り物の一連の賞を授与しました。ロイド愛国基金は各キャプテンに50ポンド相当の剣を、1つを英国海軍中Liロバートメリックファウラーに、 アールカムデンで乗客として旅行し、1つを100ポンド相当のナサニエルダンスに与えました。

ダンスは特に報酬を与えられ、ジョージ3世によって騎士学士になったときに王室の称賛を受けました。彼はまた、ボンベイ・インシュアランス・カンパニーから5,000ポンド、HEICから年間500ポンドの追加金を個人的に提示されました。ダンスはすぐに海からエンフィールドタウンに引退し、そこで1827年に亡くなりました。彼はコンボイの生存に対する全額のクレジットを拒否し、ボンベイ保険会社からの賞に応えて次のように書いています。

奉仕の年功と護送船団の不在という偶然の状況によって、私の世話に委ねられた艦隊の最高司令部に置かれ、私が支えられた人々の堅さによって、私の信頼を忠実に果たすだけでなく、雇用主に損失を与えることもありません。世論と報酬はすでに私の砂漠をはるかに上回っています。そして、私の寛大な同胞の寛大な精神が、私が主張できる個々のメリットではなく、エクスプロイトの特定の有用性によってではなく、私の行動の感謝の気持ちを称えて喜んでいるものを測定したことは分別がありません。

インド人の乗客の中には、昨年ニューサウスウェールズ州沖の探査船HMS ポルポワーズの難破船の生存者である多くの英国海軍の人員がいました。 ガンジス 、 ロイヤルジョージ 、 アールカムデンに乗せられたこのパーティーは、船に乗って銃のチームを支援するために志願し、ダンスは彼の行動について特に感謝しました。 1人は元ポルポワーズの指揮官であったロバート・メリック・ファウラー中Liであり、交戦中にさまざまな能力を発揮しました。

ウォーリーを航海した海軍の建築家ジェームズ・インマンや、後に極地探検家となったジョン・フランクリンなど、一部の党は海軍で影響力のあるキャリアを積んでいました。また、インドの実業家Jamsetjee Jeejebhoyが5回の航海の2回目から中国に戻ってきました。

リノアは襲撃を続け、個々の帆船に対してある程度の成功を収めたが、イギリス海軍に対する彼の数値的優位性をうまく押し付けることに失敗した。最も顕著なのは、1804年9月15日のビザガパタムの戦いと1805年8月6日のアクションです。皮肉なことに、リノアは1806年3月13日のアクションでイギリス軍の艦隊を大西洋。リノアは、船舶の安全性に関する懸念を通じて懸念を抱いていました。最寄りの造船所は、イルドフランスに3,000 nmi（3,500マイル、5,600 km）以上離れているため、リギングやマストに深刻なダメージを与える余裕がありませんでした。戦隊が不自由。彼はまた、イギリスの船団が最大8隻の船で守られており、この圧倒的な力から戦隊を救うために英雄的に振る舞ったという主張で、プロオーラからの行動を守ろうとしました。その後の歴史家はこの後者の声明を笑した。ウィリアム・ジェームズは、1827年に書かれた行動の記述で「リノア海軍少将の勇気に疑問を呈することは不合理だ」とWilliam Laird Clowesは1900年に「 2004年に執筆したニコラス・ロジャーはさらに批判的で、「彼の将校はだまされていないようであり、彼がいたと信じることは非常に難しい」と主張していた。彼はさらに、経験のある船員が、人員や訓練の不十分な商人の乗組員を、実際のイギリス海軍の船の乗組員と間違えた可能性はないと示唆し、「リノアは少なくとも800万ポンド以上の賞品を単なるti病」。リノアの行為に対する最も痛烈な批判は、ナポレオン自身から来ました。ナポレオンは、この件について海洋デニス・デクレ大臣に次のように書いています。

私が政府の長になってから引き受けた海上のすべての企業は、私の提督が二重に見え、危険を冒さずに戦争ができることをどのように、どこでできるかを知っているので、火を逃しました...彼は心の勇気、私がリーダーの最高の品質だと思うそのような勇気の欠乏を示しました。

文学で

この戦いは、キャプテンフレデリックマリヤットの1832年の小説ニュートンフォースターで 2回架空化されました。または、 1973年に出版されたマーチャントサービス 、およびパトリックオブライアンの小説HMSサプライズ 。オブライアンの小説では、王立海軍のキャプテンジャックオーブリーが中国艦隊を支援し、歴史上成功したインド人を組織しました。報酬は、商人の主将ではなく、オーブリーで流されました。

ノート

引用