ピエドラピサダの戦い

1084年12月25日、 ピエドラピサダの戦いで 、サラゴサのタイファは、海軍からエルグラドまでの南の道でアラゴン王国と戦い、おそらく敗北した。この戦いは、現在進行中のアラゴンのレコンキスタとのわずかな関与であり、ピレネー山脈の南斜面の川の谷が徐々に征服され、何世紀にもわたるイスラム教徒の支配の後、キリスト教の王子の支配に戻されました。サンチョ・ラミレスのピエドラ・ピサダで部下を個人的に率いたアラゴンの支配者は、ナバラ王国を支配し、現代のレコンキスタの主要人物でもありました。

この戦闘は、サンフアンデラペニャのクロニクルのアラゴン語版とラテン語版の2つのソースでのみ記録されます。前者は、「私たちの主1083年に...クリスマスの日にムーア人とピエドラピサダで戦いをした」と言います。ラテン語の翻訳には、「そして、 ペトラム・ピサダムの前でムーア人、私たちの主1084年のキリスト降誕の日と戦いました」。 2つのテキストは年が異なり、どちらもエンゲージメントの勝者を指定しません。 ペトラ・ピサタの場所は、長い間ピエドラタジャダと考えられていましたが、これは言語学的な理由ではありそうにありません。戦闘とほぼ同時代の文書で、アラゴンのピーター1世とサンチョの息子であり後継者であるナバラは、アルケサルのサンタマリア教会に属する小教区を地理的に東から西に列挙し 、 ペトラピサタを海軍とサリナスの間に置いた。デ・ホズ。 1099年10月から12世紀後半またはおそらく13世紀に作成された偽造文書には、Alquézarに十分の一権を与えた同じ教区がリストされていますが、あまり整然とした方法ではなく、 Petra Pizaと命名されています。 13世紀には、サイトの名前はさらにピサに縮退しました。 ピサは 、海軍の南にある農場のコレクションであるコトレドンドデピサと同一視されています。

今日バホCINCA、CINCAメディオ、Ribagorza、SobrarbeとSomontanoデバルバストロのcomarcasであるかのレコンキスタは 、おそらくローマの起源の2つの古代の経路に沿って行きました。エセラ川に沿って、グラウスの重要な町を南へモンソンとシンカ川の下流まで続いた。シンカの東には、ボルターニャとバルバストロを結ぶ別のルートがあります。シンカ渓谷とその西側の周辺地域のレコンキスタは急速でした。 1049年までに、ペラルルアはドンスニエロによって保持されたÉseraで最も進んだ位置であり、1062年までにラグアレスはイサベナで最も進んだ位置でした。両方とも恐ろしい都市グラウスに直面しましたが、1055年には包囲され、1063年には再び悲惨な結果となり、ついに1083年4月14日にキリスト教徒に落ちました。1083年までに、シエラデエスタダの北のすべての土地はアラゴンの手になりました。シンカの反対側では、カステホンデソブラベの町は1057年に、アビザンダの町は1059年に倒れましたが、その後の進展は遅かったです。バルバストロの防衛に不可欠であった海軍（1063〜64年に一時的に占領された）、およびアルゲダスは1084年まで占領されず、10年間ムーア人に間もなく失われました。

ピエドラ・ピサダ（ピサ）は海軍の南の道路にあるため、海軍がすでに占領されていなければ、アラゴン軍はそこで戦うために重要な敵の要塞を迂回しなければならなかったでしょう。したがって、最も可能性が高いのは、ラテン語の年代記に記載されている1084年の日付が正しいことです。海軍の損失はバルバストロに脅威を与えたため、1084年にタイファからの軍隊が後にそれを奪還するために送られ、サンチョ・ラミレスが海軍から南の道路で出会ったのはこれらの軍隊であった可能性が高い。クリスチャンとの戦いで生き残った記録はどちらも結果を記録せず、海軍は征服後すぐにキリスト教の支配を失ったことが知られているため、戦いはサンチョにとって損失だった可能性が高い。

ピエドラ・ピサダでの敗戦の後、1085年にサンチョは息子のピーターをリバゴルツァとソブラルベの王としてアラゴンの宗主権の下に投資した。エスタダは1087年7月に征服され、モンソンは1089年に亡命イスラム教徒の助けを借りて征服されました。1095年にピーターは海軍城の守備隊の降伏を受け入れ、1099年10月にキリスト教徒と一致しました。

ノート

^ a b cアントニオウビエトアルテタ、「ラバタラデ«ピエドラピサダ»」、 アルゲンソラ：シエンシアス社会主義者協会 、 アルテアラゴネーゼ 1952 11 253–56 社会学研究所
^ en elañode neustro Senyor M. LXXXIII ... fizo batalla en Piedra-pissada con los moros el dia de nadal 、エディションfromXiménezdeEmbún（Zaragoza、1876）、52。
^ et preliatus fuit apud Petram Pisadam cum mauris、die nativitatis anno MLXXXIIII Domini 、from edition ofXiménezdeEmbún（Zaragoza、1876）、52。
^ピエドラ・ピサダ、ピエドラ・ペサダ、ピエドラ・ピサ、ピエドラ・ペサはロマンスで期待される形式であり、語間tの音化と語尾-daの喪失によってラテン語から派生します。ウビエト・アルテータが示すように、これらは実際には中世の文書で出会った形です。
^順にリストされている教区、バルバストロの河川CINCAとAlcanadreの間のすべての北側には、海軍、Suelves、 ペトラPisata、サリナスデHOZ、Alachestro、Cellas、Costean、Castillazuelo、Pozán・デ・ベロ、Adahuesca、Abiego、およびAzlorです。ピーターの本物で偽の文書はすべて、 ペドロ1世・デ・アラゴン・イ・ナバラ礼拝堂のウビエト・アルテータにあります（サラゴサ、1951年）。
^ Figarola、Torretella、ピサ、Lassosaとして海軍の城の末端内13世紀のコピーの名前で、1087年より後の村とデートしなければなりません1082年10月29日付けサンチョ1世の文書、しかし。ウエスカの大聖堂のアーカイブにある1214年の文書は、海軍の近くの「ピサを経由して」（ピサ経由）フィールドを指します。
^ 4月28日、サンチョラミレスはアイエルベ城の主権の半分をサンファンデラペニャ修道院に付与しました。 dedit michi Gradus ）。
^ 1083年6月のチャーターは、ある時点でカストロがレコンキスタのアラゴン部門で最南端のキリスト教テネンシア （保有）であったという証拠の最初の断片であるベルナルドラモンデカストロによって目撃されました。
^ 1054年の文書ですが、おそらく1057年のもので、ガルシア・シニゲスのことを「ロード... インカステホン 」（ カスティリオンのシニアガーシーエンネコン ）と述べています。
^ソースはCrónicanavarro-aragonesaです：「そして、スペイン時代の1122年に彼はアルゲダスと海軍を取りました」（ E時代1122 prisso ad Arguedas e Nabal ）。
^結論として、17世紀にジェロニモ・ズリータ。