オッターバーンの戦い

オッターバーンの戦いは 、スコットランドと英語の間の継続的な国境小競り合いの一環として、1388年8月5日にスコットランドの情報源によって、または英国の情報源によって8月19日に行われました。

戦いの残りの最高の記録は、ジャン・フロワザールのクロニクルからのもので、彼は戦いの両側から退役軍人にインタビューしたと主張しています。ニューカッスル・アポン・タインとオッターバーンとの間の距離などの詳細が不正確であるため、彼の説明は依然としていくらかの懸念と見なされています。

ダグラス伯爵のスコットランドの高貴なジェームズは、イギリス領への侵攻を継続することを決めました。イギリス側のウェストモーランド伯爵ラルフ・ネヴィルと、ノーサンバーランド伯爵ヘンリー・パーシーの間の境界線を利用して、国境の防衛を引き継いだ時期でした。

戦い

スコットランド軍は主力とカーライルに向かう手荷物列車に力を分け、ダグラス伯爵の下の襲撃隊はダーラムとニューカッスル周辺の田園地帯を破壊した。ノーサンバーランドは二人の息子のハリー・ホットスパーとラルフ・パーシーを派遣し、アルンウィックに滞在して略奪者の退却を遮断した。

フロワサートは、最初の戦闘には、パーシーのペノンが捕獲された白兵戦でのダグラス伯爵とヘンリー・パーシーの会合が含まれていたと言います。その後、ダグラスはポンテランドの城を破壊し、オッターバーン城（現在のオッターバーンタワー）を包囲しました。パーシーは午後遅くに奇襲攻撃でダグラスの野営地を攻撃したが、最初に伯爵の軍人に遭遇し、部隊の大部分が彼らの側面を攻撃して攻撃する時間を与えた。

ダグラスが左翼を率い、モレイ伯爵のジョン・ダンバーが右翼を率いた。ニューカッスルに乗っていたホットスパーの部隊は、フィールドに向かう途中で疲れて混乱していた。ホットスパーは非常に自信があったので、スコットランドを攻撃したが、残りの部隊はまだオッターバーンを通り抜けていた。

月明かりの夜の戦いでダグラスは殺されました。彼の死は戦闘の結果に影響を及ぼさず、ずっと後まで気付かなかった。パーシーズは両方とも捕獲されました。イーグルシャムの7番めのジョンモンゴメリーHenryがヘンリーパーシーを捕らえ（後に身代金を使ってポルヌーン城を建設した）、残りのイギリス軍はニューカッスルに撤退した。パーシーの部隊はスコットランドに対して推定3対1の優位性を有していたにもかかわらず、フロワザートは1040人の英語が捕獲され、1860人が殺され、200人のスコットランドが捕獲され100人が殺された。ウェストミンスタークロニクルは、スコットランドの死傷者を約500人と見積もっています。彼は攻撃を拒否しました。

北への長い行進の後、ホットスパーのスコットランド人との突発性と熱意、そしてイギリス軍のさらなる疲労は、数字で3対1のアドバンテージを持っているにも関わらず、間違いなくイギリスの敗北の理由であると示唆している。ただし、この敗北の理由はより複雑になる可能性があります。

余波

そのような決定的な勝利は、しばらくの間、両者を引き離しました。そのような有名なのは、 オッターバーンの戦いとチェビーチェイスのバラード（チャイルドバラード161と162）を含むいくつかのバラードがその名誉で作られたオッターバーンの戦いでした 。チェビー・チェイスはむしろ戦闘の歴史を台無しにし、ほぼ同時に他の紛争を混乱させるかもしれませんが、それは古代のバラードの最高の一つとしてまだ引用されています。

戦いに関与した家

この戦いに関与したスコットランドのさまざまな低地の家族の一部は、スウィントン、ジョンストーン、グラハム、ゴードン、リンゼイ、レスリー、サギ、モンゴメリーでした。