キンバーンの戦い（1855）

1855年10月17日に、クリミア戦争の最終段階で行われた陸海戦を組み合わせたキンバーンの戦いが 、キンバーン半島の先端（現在のウクライナのドニエプル川河口の南岸）で行われました。戦闘中、フランス海軍と英国王立海軍の艦隊が、英仏軍がそれらを包囲した後、ロシアの沿岸要塞を砲撃しました。フランスの鉄製装甲砲3基が主な攻撃を行い、ロシアの主要要塞が約3時間続く行動で破壊された。

この戦闘は戦略的には重要ではなく、戦争の結果にほとんど影響を与えませんでしたが、現代の鉄張りの軍艦が最初に使用されたことで注目に値します。頻繁に命中しましたが、フランスの船は3時間以内にロシアの砦を破壊し、その過程での犠牲者は最小限でした。この戦いにより、現代の海軍は木製の軍艦を放棄し、装甲板に集中するようになりました。これは、10年以上続いたフランスとイギリスの間の海軍軍拡競争を引き起こしました。

バックグラウンド

1854年9月、ヴァルナにいた英仏軍は黒海を渡って運ばれ、クリミア半島に上陸しました。その後、半島の主要なロシア海軍基地であるセヴァストポリの街に向かい、包囲されました。ロシアの守備隊は1855年9月上旬にやがて市から撤退し、フランスとイギリスの艦隊を他の任務のために解放しました。次に攻撃されるターゲットについて議論が行われました。フランスとイギリスの最高司令部は、クリミアからヘルソンまで運転し、ベッサラビアまたはコーカサスで主要なキャンペーンを開始することを検討しました。代わりに、フランスの指揮官の要請で、彼らはドナイパーの口を保護したキンバーンでロシアの砦を占領するために小規模な作戦に落ち着きました。英国は、ニコラエフに進まないでキンバーンを押収することは、ロシアへの港への脅威について警告するだけであると主張した。当時イギリス国務長官だったフォックス・モール・ラムゼイは、要塞の占領を悪用する計画がなければ、作戦の唯一の目的は艦隊に何かをすることだと示唆した。

関係する部隊

要塞はキンバーン半島の最西端にあるキンバーンスピットにあり、3つの別々の要塞で構成されていました。四角い石で作られた要塞を備えた主要な砦には、50発の銃があり、その一部は保護ケースメイトに搭載されていました。残りはバーベットに取り付けられ、欄干の上で発砲しました。 2個の小さな要塞が、さらに10発と11発の銃を搭載した、唾吐きのさらに下にありました。 1つ目は小さな石の砦で、2つ目は単純な砂の土工でした。砦は中口径および小口径の銃のみで武装しており、最大の銃は24ポンド砲でした。マキシム・コハノビッチ少将は1,500人の守備隊を指揮し、そのほとんどはメインの砦に駐tしていた。オチャコフの町にニコラエフ砦があり、さらに15発の銃を持っていましたが、これらは戦いで役割を果たせません。

砦を攻撃するために、イギリス軍とフランス軍は、イギリス海軍少将のエドマンド・リオンとフランス軍中将のジョセフ・ブルート中将が率いる、4隻のフランス艦と6隻のイギリス艦を中心に艦隊を編成しました。イギリス軍はさらに10隻の輸送船に加えて、17隻のフリゲート艦とスループ船、10隻の砲艦、6隻の爆弾を寄贈しました。フランス艦隊には、コルベット3隻、アヴィソ4隻、砲艦12隻、爆弾5隻が含まれていました。輸送部隊は、砦を包囲するために使用されるフランス軍とイギリス軍の連隊から8,000人の部隊を運びました。

従来の帆船の派遣部隊に加えて、フランスの戦隊は、フランスから最近到着した3つの実験的な鉄装艦を持ち込みました。これらは、 荒廃クラス- Laveと 、 荒廃 、およびTonnanteの最初の3つの鉄壁のバッテリーは7月下旬黒海に送られ-had、しかし、彼らは、セヴァストポリの包囲に参加するには遅すぎ到着しました。これらの船は、最初の鉄装艦であり、50ポンド砲を18発搭載し、4インチ（100 mm）の錬鉄製の鎧で保護されていました。観測者は、これらのテストされていない軍艦は、速度が遅く、扱いが悪いため、戦闘には効果がないと推測していました。

戦い

ロシア人を混乱させるために、連合艦隊は10月8日にオデッサに向かって西に微風をかけて、東にキンバーンに向かった。フランスとイギリスを合わせた艦隊は、キンバーンから10月14日に到着しました。その夜、9隻の砲艦隊が8,000人の兵士を運ぶ輸送機を護衛し、フランソワアキレバザインが率い、砦の後ろに着陸し、半島のさらに上まで行きました。砲艦部隊はヒューストンスチュワート少将によって指揮され、ロシアの標的をはっきりと見ることができない限り、乗組員に暗闇で火を止めるよう命じました。ロシア軍は着陸時に反撃を開始しなかったため、フランスとイギリスの兵士はtrenchの位置を掘ることができましたが、砲艦は効果的ではありませんでしたが主要な砦を砲撃しました。 17日の朝までに、兵士は重要なを完了し、フランス軍は要塞に直面し、イギリス軍はロシア軍の駐地を解放しようとする試みに対して外向きの防御を行っていました。この時までに、フランス人はサッピングトレンチの建設を開始し、ロシアの要塞から攻撃を受けました。その間、16日の夜、フランスの船は主要な砦の近くで深さの測深を行い、船がどれだけ接近できるかを決定しました。この期間中、荒海は艦隊がロシアの位置への持続的な砲撃を開始することを妨げました。

10月17日の9:00頃、英仏艦隊は砲撃を開始する位置に移動しました。航路の船は、周囲の水域の浅瀬のために効果的な位置に着くのに苦労し、仕事の多くは小さくて浅い喫水船、最も顕著には3つの鉄被覆バッテリーに落ちました。浮遊バッテリーはロシアの要塞からわずか600ヤード（550 m）に固定されていたため、錬鉄製の装甲板で跳ね返るか無害に爆発するロシアの大砲の影響を受けないことが証明されました。ラインのフランス船とイギリス船は約1,200ヤード（1,100 m）でさらに外側に停泊し、爆弾船はさらに静止した2,800ヤード（2,600 m）で停泊しました。彼らの銃は要塞でボロボロになったが、それぞれの鉄壁にはロシア海軍の乗組員にかなりの犠牲者を出した王立海兵隊の部隊がいた。鉄で覆われたバッテリーへの唯一の重大な打撃は、 Dévastationの砲口に入った1発の砲弾でした。

大砲は主要な要塞で発砲し、ロシアの銃を急速に無効にしました。ロシアの火災が減少し始めると、砲艦は要塞の背後の位置に移動し、要塞の砲撃も開始しました。朝の間に、フランスの3隻の船が約3,000発の砲弾を砦に発射し、12：00までに、英仏艦隊の複合火力によって中和されました。 1人のロシア人が砦の上に白い旗を掲げて降伏を示し、コハノビッチはフランスの地上司令官と話をするために歩き出した。歴史家ジェームズ・グラントによると、1,500人の守備隊の約1100人のロシア人が戦いを生き延び、武器なしで立ち去ることが許可された。ハーバート・ウィルソンはロシアの死傷者をはるかに少なく、45人が死亡し130人が負傷した。フランス人とイギリス人にとって、殺害されたのはDévastationに乗った2人だけで、さらに25人が負傷し、全員が浮遊バッテリーに乗っていました。 Laveとは 66本のヒットを受けながら、戦いの過程で、 荒廃は 、75回をヒットしたとTonnanteは同じ回数の周りに見舞われました。装甲板に小さな凹み以上の凹みがある船は出てきませんでした。

余波

10月20日、バザインの歩兵はヘルソンに対して偵察を実施し、撤退する前に組織的な抵抗はなかった。彼らがキンバーンに戻った後、フランスとイギリスの司令官は、来たる冬まで砦を再建して保持できると判断しました。 1,700人の部隊が残され、3人の鉄製の砲台とともに陣地を守備した。残りの部隊はクリミアに戻りました。イギリス軍は当初、ニコライエフを捕らえるためにドナイパーを上陸させることを検討していましたが、キンバーンが押収された後、川を支配していた崖をクリアするには多くの兵士が当初の推定よりも多く必要であることが明らかになりました。イギリスは最終的に1856年にニコラエフを攻撃する攻撃を開始する予定でしたが、戦争は開始する前に終了しました。

ニコラエフを一回のキャンペーンで捕まえる力がなかったため、キンバーンの押収は戦略的効果が限定的であることが判明した。それにもかかわらず、キンバーンへの攻撃は、フランスとイギリスの艦隊が効果的な水陸両用能力を開発し、ロシアの敵に対して決定的な優位性を与えた技術的優位性を示したことで重要でした。キンバーンの沿岸要塞の破壊により、黒海での英仏海軍キャンペーンが完了しました。ロシア人はもはや海上で彼らに反対する意味のある力を持っていませんでした。イギリス海軍とフランス海軍は、翌年バルト海に部隊を移し、そこでの作戦を強化する計画を立てていました。まだ中立的なオーストリアからの外交圧力は、ロシアのニコラス1世に平和を訴えるように説得し、それは翌2月にパリ条約で締結されました。

Bruatは彼のレポートで、上司に「これらの恐るべき戦争のエンジンからすべてが期待されるかもしれない」と伝えました。ロシアの銃を無力化する鉄製の砲台の有効性は、依然として海軍の歴史家によって議論されていましたが、それでもフランス皇帝ナポレオン3世がより多くの鉄製の軍艦を注文するように説得しました。キンバーンでの彼らの成功は、戦争の初期のシノップの戦いで新しい砲弾が木製の軍艦に与えた破壊的な効果と相まって、ほとんどのフランス海軍士官が新しい装甲船を支援するようになりました。ナポレオン3世のプログラムは、1870年の仏プロイセン戦争の勃発まで続くフランスとイギリスの間の海軍建設レースを開始する、最初の海上鉄装甲、 Gloireを生産しました。キンバーンでの勝利の後、さらに4人を配置し、 グロアールに、彼ら自身の武装したフリゲート艦、 ウォリアーとブラックプリンスのペアを返しました。フランスはさらに3種類の異なる設計のバッテリーを11個製造し、ロシア海軍は港湾防衛のために15個の装甲raを製造しました。

ノート