インバーケイシングの戦い

InverkeithingのInverkeithingの戦い 、スコットランドは、三国戦争中の戦いでした。 1651年7月20日、ジョン・ランバート率いるイギリスの議会軍と、フォードデルのジョン・ブラウン率いるチャールズ2世に代わって行動するスコットランドのコヴェナンター軍との間で戦った。ランバートの部隊は、スターリングのスコットランドの主要な位置を回避するためにファイフに上陸した遠征隊でした。この戦いは、オリバー・クロムウェルの軍隊がファース・オブ・フォースの支配権を与え、デヴィッド・レスリーの指揮下にあるスコットランド軍の守備陣地を抜いたイギリスの決定的な勝利をもたらしました。

バックグラウンド

ダンバーの戦いでの勝利後、オリバークロムウェルはスコットランド南部の大部分を占領しました。ダンバーでの災害からの回復で王室勢力を指揮するデイビッド・レスリーは、国の中心部に一連の防御的ouを生み出し、ニューモデル軍がキャンペーンをさらに進めることを効果的に妨げました。スターリングにしっかりと定着したレスリーを追い越すことができなかったクロムウェルは、フォース湾の北岸にあるファイフが今やキャンペーン全体の鍵であることにすぐに気づいた。一旦フォースを横断すると、イギリス人はパースを行進し、スコットランドの北の内陸部との通信線を切ることができるようになりました。

ファイフへの海上侵攻は難しい作業でした。 1651年初頭、連邦政府の行政機関である国務院は、4月にリースに到着した特別な平底船の建設を命じました。これにより、北海岸の近くで男性と馬をフェリーで運ぶことができますが、軍隊が反撃を撃退するのに十分な力で着陸するには時間がかかります。レスリーは、スターリングの基地から十分な力を簡単に移動して、侵略者を海に戻すことができました。または、代わりに、彼は十分なイギリス人がファイフに渡るのを待ってから、エディンバラの弱体化した残党に落ち、それからイングランドに向かって南に掃引することができました。これはかなりのリスクでした。しかし、唯一の選択肢は別の戦争の冬であり、それは主将も彼の部下も多くの熱意で見ることができなかった。

交差点

ファースは、クイーンズフェリー北部とサウスの間の最も狭い地点で、今日、道路と鉄道の橋が架かっていました。ここへの着陸は、速度に加えて別の利点を提供しました。ノースクイーンズフェリーは、狭い半島に立っており、敵の攻撃に対して防御的な橋頭aを建設する見込みがありました。 Inchgarvie、Burntisland、Ferryhillの砦の砲撃により地元の防衛が和らげられた後、ロバートオーバートン大佐は7月16/17日の夜に突撃隊を率いて、インバーケイシングベイのフェリー半島の東側に上陸しました。朝までには、ほぼ2000人の部隊がフォースの北岸におり、オーバートンはすぐにentの建設を開始しました。 2日後、ジョン・ランバート少将と共に増援が送られ、7月20日朝までに約4500人の部隊に軍隊の力がもたらされた。

スコットランドが上陸を聞いてすぐに、約4000人の部隊が脅威に対抗するために主軍から切り離されました：メンストリーのジェームズ・ホルボーンの指揮下の1000の騎兵隊、サー・ヘクター・マクリーンの指揮下のハイランド歩兵、およびいくつかのジョン・ブラウンirの指揮下の歩兵と騎兵の低地連隊。この分遣隊はフォーデルのジョン・ブラウンirの総指揮下に置かれた。ブラウンの命令は簡単でした。ランバートが橋頭ofから抜け出すのを防ぐためです。

クロムウェルは最初、ファイフ作戦を、スターリングでのスコットランド人の位置を解き放つことを目的とした転用にすぎないと考えた可能性があります。着陸が行われている間、彼は残りの部隊でレスリーのキャンプに近づいた。レスリーがブラウンを支持して行進するのを見て、彼はすぐに丘を越えてバノックバーンを通り、トーウッドの空いたキャンプに移動しました。彼の北の少しクロムウェルは、彼のさらなる進歩が敵によって妨害されていることを発見し、現在はキングスパークとして知られる地域で強力な地位を占めています。前進することができず、クロムウェルは日暮れまでに撤退した。ランバート次第でした。

戦い

フェリー半島は、幅約4分の1マイルの狭い地峡によってファイフの残りの部分から分離されています。地平線の低地と周囲の海岸から、中心部はフェリーヒルズに支配され、海抜240フィートの高さです。半島を越えて北西に、地面は再びキャストランドヒルとその隣のメイクルヒルに上がり、その間は道路が狭い谷を通りダンファームリンまで内陸に走っています。これらの2つの丘は、Rosythへの沿岸ルートと、Inverkeithingの村に向かって走る道路も指揮しています。スコットランド人がこのポジションを占領した場合、イギリス人が前進することは不可能です。スコットランド軍は20日にこれらの丘を進んだ。しかし、完全には明らかではない理由により、ブラウンは峡谷近くの高地から低地に引き寄せられ、フェリーヒルズのイギリスのを見渡せました。

スコットランド人は自分たちが置かれた危険性を認識し、少し高いところに戻るように動き始めました。ランバートはすぐにジョン・オーキー大佐と彼の竜騎兵を後方に攻撃するために送りました。この脅威に直面して、ブラウンはウィンスで戦いのラインを形成する以外に選択肢がありませんでした。3つの隆起がキャストランドとメイクルからインバーケイシング湾に向かって外に向かって転がり、谷を越えてロスシス城の方向に向かいました。ランバートは彼自身の気質を作りました。左の地面は困難で岩が多かったため、彼は最大の力を右に集中させました。彼自身の騎兵連隊、竜騎兵2軍、馬2軍がすべてオーキー大佐の指揮下にありました。歩兵は中央と左に配置され、残りの竜騎兵と騎兵隊に支えられました。ロバート・オーバートンは後方に配置された予備歩兵部隊を指揮した。

ランバートは、いつでも攻撃されることを期待して待っていました。しかし、1時間半の間、何も起こりませんでした。今までに彼は、クロムウェルがリンリスゴーに後退し、敵がいつでも援軍を受ける可能性があるというニュースを受け取っていました。これは行動する瞬間でした。彼の軍隊は前進し、地峡のボトルネックを圧迫しながら形成を維持した。谷のスコットランドの槍兵は左の歩兵隊に向かって下方に掃引し、細い隊列を簡単に切り裂いた。危険を見て、ランバートは歩兵予備を振り回し、馬の軍隊に支えられて、前進するスコットランド人の側面に突き刺さり、戦線を変更することができた。銃士の火とイギリスのパイクマンの長距離に対して、ランサーはチャンスがありませんでした。 15分以内に、フィールドのこちら側での戦いは終わりました。

ランバートは今や、自由の周りのスコットランド軍の主要部隊を攻撃することに集中することができました。ニューモデル軍の猛烈な規律に対して、緑のスコットランドの新兵はほとんどチャンスがありませんでした。すぐに軍隊の大部分が恐怖で逃げ、ブラウンはわずか200頭の馬と2つの歩兵大隊で敵の猛攻撃に直面しました。彼は完全に圧倒されました。ランバートの部下は高地を占領し、スコットランド人はヒルフィールドとピトレービーの間の平地に追いやられた。ここで、インバーケイシングの戦いの最も有名なエピソードの1つで、最高の敵軍に囲まれたチーフ、ヘクターirが指揮するマル連隊のクラン・マクリーンは、 airson Eachainn！」 （ヘクターのもう一つ！）、彼らは自分自身を犠牲にした。

ランバートは、敵の2,000人を殺したと主張し、1,400人を捕らえました。クランマクリーンの伝統によれば、彼らの部隊は800人の男性との戦いを開始し、わずか35人しか生き残っていません。しかし、コヴナンター軍の上級将校であるジェームズ・バルフォアirは、彼の日誌に合計約800人のスコットランド人が殺されたと書いた。ランバート自身の損失は200人未満でした。

4日後、クロムウェルは直接ファイフに向かいました。彼にとって勝利は「言いようのない慈悲」でした。

余波

ダンバーよりはるかに小さいが、インバーケイシングの戦いはクロムウェルのスコットランド戦争の決定的な遭遇であった。それは長い戦略的行き詰まりを終わらせ、ファイフと北東の平野の英語の指揮権を与えました。レスリーは完全に打ち負かされました。攻撃の勢力をフォースの北岸に移すことにより、クロムウェルは意図的に南にガードを落とした。彼は、チャールズ王がイギリスへの行進の誘惑に抵抗できなかったと考えました。そして、一度オープンすると、敵は破壊されます。チャールズは義務を負い、すぐに行進を始め、ウスターに南に連れて行かれ、ウスターの戦いで彼の軍隊を破壊しました。