天国の戦い

ヘブンフィールドの戦いは633年または634年にベルニシアのオズワルド下のノーサンブリア軍とグウィネズのカドワロン・アプ・カドファン下のウェールズ軍の間で戦われました。戦いは決定的なノーサンブリアの勝利をもたらしました。 Annales Cambriae （Annals of Wales）は、631年にBellum Cantscaulとして戦いを記録しました。Bedeは、 Hefenfelth近くのDeniseburnaの戦いと呼びました。

バックグラウンド

グウィネズのカドワロンとメルシアのペンダ王の間の同盟は、ノーサンブリアの侵略につながった。これは、ブリュソニック系のキリスト教の王とアングリア系の異教の王の間の奇妙な同盟でした。 633年10月12日のハットフィールドチェイスの戦いで、ウェールズとメルシャンの侵略によりノーサンブリアの王エドウィンが殺され、ノーサンブリアは2つのサブ王国、バーニシアとデイラに分割されました。カドワロンの軍隊はノーサンブリアを荒廃させた。

エドウィンに追放されていたアンフリスはベルニシアの王になり、デイラはエドウィンのいとこであるオスリックに支配された。 Eanfrithの治世は短く、平和を交渉しようとしてCadwallonに殺されました。 Bedeによると、オスリックは彼を包囲しようとしている最中にCadwallonに殺されました。 Eanfrithの兄弟であるOswaldは、17年の間にダルリアタに亡命し、ノーサンブリアの王冠を主張しました。しかし、カドワロンの脅威は長続きし、オズワルドは侵略軍に対処するためにできるだけ早く軍隊を上げなければなりませんでした。

戦い

ウェールズ軍はヨークからデア通りに沿って北に進んだようです。スコットランドの部隊が同行した可能性のあるオズワルドは、ヘクサムの北約6 km（4マイル）にあるローマの壁のそばの防御的な位置を占めました。戦いの前夜、オズワルドは聖コロンバのビジョンを持っていたと主張されていた。そこでは、聖者はオズワルドが勝利するであろうと予告した。オズワルドは軍隊を東に向けて配置し、その側面は北はブレイディの岩山、南は壁で遮蔽されていました。ベードによると、オズワルドは十字架を掲げ、部隊とともに勝利を祈った。

ウェールズ人の方が多いと考えられていますが、彼らは狭い前線に沿って東から攻撃することを余儀なくされました。戦闘がどのくらい続いたのか、どの程度の損失があったのかはわかりませんが、ウェールズの戦線がついに壊れました。これはウェールズによる南への真っ直ぐな飛行を開始し、復North心に満ちたノーサンブリア人によって追跡されました。多くのウェールズの兵士が走ったときに切り倒され、キャドワロンによると、キャドワロンは「デニスのブルック」と呼ばれる場所で捕らえられ、殺されました。この戦いはオズワルドにとって決定的な勝利であり、ウェールズの損失は相当なものだったようです。その後、この場所はヘブンフィールド（Heofenfeld）として知られていました。

余波

戦いの後、オズワルドはデイラをベルニシアと再会させ、ノーサンブリア全土の王になりました。ベードは、戦いの重要性はキリスト教がノーサンブリアに回復したことであると信じていました。オズワルドは、シュロップシャー州のメーザーフィールドの戦いでメルシアのペンダ王に敗北し、殺される前に、ノーサンブリアの王座に8年を費やすだけでした。オスワルドはノーサンブリアの王として弟のオスウィウに引き継がれました。

今日のサイト

ローマの壁（B6318）に沿って走るチョラーフォードの東側の道路には、天国の戦いの場所を示すために木製の十字架が横に並んでいます。十字架の北の丘の上には、ヘブンフィールドの聖オズワルド教会があり、オズワルドが戦いの基準を引き上げたと信じられていた場所を示しています。